Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 5 vistas

    Clase 9-1

    Cargado por

    cristian victor

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Clase 9-1

    Cargado por

    cristian victor
    5 vistas3 páginas

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    5 vistas3 páginas

    Clase 9-1

    Cargado por

    cristian victor

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    Está en la página 1de 3

    La Paz, viernes 22 de marzo de 2024

    CLASE 9

    PRACTIQUEMOS LECTURA

    TATA PEDRON JAKÄWIPA


    Tata Pedrojja wawanakaparuw jach’a markar sarapjjam satayna. Wali payachasiri
    Juliojj inach nayajj sarirista sataynawa
    Jayra waynajj jupanak sarappan sasaw satayna. Mayninakajj nanakajj janiw
    sarapkiristi, jumanak antisas sarapjjam sasaw sapjjarakitayna
    Ukhamajj jup sarpan sasaw Rosaylitajj satayna. ¿Kuna? Jumajj kuns yatta, jumajj
    sullkakïtawa sapjjarakitaynawa. Amukïpjjam jiwasanakajj taqeniw amparani
    kayunïtanjja.
    Julio jumaw jach’a markar saräta, Rusaylita jiwasajj yapuruw sarañäni sasaw tata
    Pedrojj taqenir iwjjantatayna

    *Una expresión idiomática propia del aymara: Kamisaraki phisir iwjjatajj achakur
    parlanisti (Como es que si se aconseja al gato, (el gato) le hablará al ratón)

    SUFIJO-STI (y)
    Akasti Y esto
    Kullakitasti Y la hermanita
    Jilatasti Y el hermano
    Mariatakisti Y para María
    Jilat kullanakatakisti Y para los herman@s
    Bibliat yateqiritakisti Y para el estudiante de la Biblia
    Jupanakasti
    (Buscar ejemplos en el buscador de JW Library)
    Ejercicios
    Phisisti Y el gato
    Jichhasti Y ahora
    Carolasti Y Carola
    Jesusasti aka oraqe paraisoruw tukuyani Y Jesús transformará esta tierra en
    un paraíso
    Uka jilatasti yaqha congregacionaruw saräna Y ese hermano iba a otra
    congregación
    PRONOMBRES PERSONALES COMBINADOS CON LOS SUFIJOS TAKI/STI
    Nayatakisti Y para mí
    Jumatakisti Y para ti
    Jupatakisti Y para el/ella
    Jiwasatakisti Y para nosotr@s
    Nanakatakisti Y para nosotr@s
    Jumanatakisti Y para ustedes
    Jupanakatakisti Y para ell@s
    Jiwasanakatakisti Y para nosotr@s

    Ejercicios
    Phisinakatak manq’asti Y comida para los gatos
    Jilat kullanakataki qellqatanakasti Y publicaciones para los hermanos
    Jilat kullanakataki invitacionanakasti Y invitaciones para los hermanos

    FUTURO DEL VERBO


    Todos los verbos en infinitivo que terminan en “ña”. Ejemplo: manq’aña, thoqoña,
    ist’aña, laruña, saraña, etc. El futuro se obtiene con la sustitución de la terminación
    del infinitivo por la del futuro.
    Saraña.

    Nayaw sarä Yo iré


    Jumaw saräta Tu irás
    Jupaw sarani El/ella irá
    Jiwasaw sarañäni Nosotros iremos
    Nanakaw sarapjjä Nosotros iremos (excluyente)
    Jumanakaw sarapjjäta Ustedes irán
    Jupanakaw sarapjjani Ellos irán
    Jiwasanakaw sarapjjañäni Nosotros iremos (inclusivo, dirigido a una
    gran multitud)

    Ejercicios
    Amigonakajaw Santa Cruz markar sarapjjani Mis amigos irán a la ciudad
    de Santa Cruz
    Nayaw aymar yateqä Yo aprenderé aymara
    Jumaw cancionanak ist’äta Tú escucharas canciones
    Jumajj uñjäta ukhajja wal jachäta Cuando lo veas llorarás
    mucho
    Jupaw bautisasini Él se bautizará
    Jupaw bautisani El bautizará
    Bautisasiña Bautizarse
    Nayaw panqaranak uñch’ukï Yo miraré las flores
    Wendy kullakitaw escuela de precursores ukar sarani La hermanita Wendy
    irá a la Escuela de Precursores
    Nota. En una oración, los pronombres naya, juma, jupa, jiwasa se usan
    únicamente cuando se quiere poner énfasis en la persona misma.

    También podría gustarte