Instrucciones - Guía
Instrucciones - Guía
Instrucciones - Guía
1. Indicaciones generales 3
1.1. Estructura general y extensión 3
1.2. Formatos y plantilla de trabajo 4
1.3. Estética y estilo de redacción 5
1.4. Otras indicaciones 6
El Trabajo de investigación sigue una estructura general fija, definida para reflejar lo
explicado en el apartado anterior y homogeneizar los diferentes trabajos facilitando su
lectura e interpretación. Los principales apartados son los siguientes:
⯈ Resumen / abstract: al principio del trabajo debes incluir un resumen de 150 a 200
palabras máximo. Indicarás además de 4 a 5 descriptores (palabras clave o keywords)
que permitan catalogar el trabajo adecuadamente. Puedes ayudarte de diccionarios
para traducir algún término y elaborar el abstract, pero este ha de redactarse, como
el resto del trabajo, no es aconsejable tomar la traducción literal de un traductor
informático.
El trabajo deberá estar escrito en tamaño de página A4 con los siguientes márgenes:
⯈ Izquierdo: 3,0 cm.
⯈ Derecho: 2,0 cm.
⯈ Superior e inferior: 2,5 cm.
Títulos:
⯈ Primer nivel (estilo de la plantilla “Título 1”): Calibri Light 18, azul, justificado, interlineado
1,5, espacio entre párrafos 6 puntos anterior y 6 puntos posterior, sin sangría.
⯈ Segundo nivel (estilo de la plantilla “Título 2”): Calibri Light 14, azul, justificado, interlineado
1,5, espacio entre párrafos 6 puntos anterior y 6 puntos posterior, sin sangría.
⯈ Tercer nivel (estilo de la plantilla “Título 3”: Calibri Light 12, justificado, interlineado 1,5,
espacio entre párrafos 6 puntos anterior y 6 puntos posterior, sin sangría.
Tablas y figuras:
⯈ Título en la parte superior de la tabla o figura.
⯈ Numeración tabla o figura (Tabla 1/ Figura1): Calibri 12, negrita, justificado.
⯈ Nombre tabla o figura: Calibri 12, cursiva, justificado.
⯈ Cuerpo: la tipografía de las tablas o figuras se pueden reducir hasta los 9 puntos si estas
contienen mucha información. Si la tabla o figura es muy grande, también se puede colocar
en apaisado dentro de la hoja.
⯈ Fuente de la tabla o figura en la parte inferior. Calibri 9,5, centrado.
⯈ Verifica la originalidad del documento, asegurándote de que citas todas las fuentes
consultadas y no existen textos de autoría ajena sin referenciar correctamente.
⯈ Cuida la presentación del trabajo. Comprueba que formatos como tipo y tamaño
de letra, número de páginas, encabezados, justificación de párrafos, interlineado,
etc., son correctos.
⯈ Revisa la ortografía y la redacción. Utiliza el corrector de Word para asegurarte de
que no has dejado ningún error. Una lectura detenida del documento también te
ayudará a detectar errores, omisiones o redundancias. Si es posible, pide a alguien
cercano que lo lea y te dé su opinión sobre la redacción. Presta especial atención a
los siguientes aspectos:
- Revisa que los párrafos sigan un orden o hilo argumental lógico.
- Verifica que la información se presente de una manera que facilite su
comprensión, definiendo los conceptos necesarios e incluyendo las citas
bibliográficas pertinentes.
- Elimina párrafos demasiado cortos. Cada párrafo debería tener al menos
tres oraciones.
- Elimina frases superfluas y repeticiones de ideas.
⯈ Repasa las citas bibliográficas. Comprueba que todas ellas son correctas y siguen la
normativa APA.
⯈ Asegúrate de que las figuras y las tablas se ven clara y correctamente, que haces
alusión a ellas en el texto e incluyen número y título, así como su procedencia o
fuente.
⯈ Comprueba que los índices se generan correctamente.
2.1. Resumen
Tendrá una extensión de 150 a 200 palabras máximo y deberá ofrecer una visión
global de lo que el lector encontrará en el trabajo, destacando sus aspectos
fundamentales. Deberás indicar claramente cuál es el objetivo principal del trabajo, la
metodología seguida para alcanzarlo, los resultados obtenidos y la principal conclusión
extraída.
2.2. Introducción
La introducción presenta el trabajo al lector: por qué se ha elegido ese tema, qué
interés personal se tiene en este trabajo (utilizando una fórmula académica e
impersonal), cuáles son los problemas que se han encontrado y que se plantean, qué
resultados se quieren conseguir con el trabajo y cómo se va a enfocar. En esta
introducción se englobarán, también, los siguientes subepígrafes: planteamiento del
problema, justificación del problema y objetivos del Trabajo de investigación.
En este apartado se deberán exponer los problemas que has detectado y que dan
sentido al proyecto que planteas. Si se trata de un problema identificado, es necesario
describir de forma breve y objetiva las carencias observadas, con datos concretos
procedentes de estudios, análisis, sobre los que has leído. Igualmente se pueden
plantear necesidades en función de noticias recientes, investigaciones, etc. En
definitiva, en este apartado debe quedar claro qué pretendes conseguir con la
realización de tu trabajo. Lo antes indicado deberá hacerse basándose de estudios y
planteamientos académicos obtenidos a partir de la revisión documental que haga; así
como de los problemas identificados, fundados y contrastados del entorno de
diversidad cultural donde será abordado éste.
Los objetivos, tanto el general como los específicos, orientan el trabajo, influyen en el
planteamiento y en la metodología, y deben ser retomados en las conclusiones para
examinar su cumplimiento. Deben reflejar exactamente qué se quiere lograr con el
trabajo. Por eso, es importante:
▸ Concisos (breve).
▸ Que contemplen una única idea que sirva de base para el desarrollo del
proyecto de Trabajo de investigación.
De forma introductoria se puede incluir una breve explicación del método utilizado
de búsqueda y selección de la bibliografía. También es conveniente señalar las
razones que han llevado a esta selección. A continuación, se presentará la revisión de
forma bien organizada definiendo claramente su alcance general. Además, las partes
de las que consta deben mostrar un desarrollo lógico.
A modo de ayuda se presentan una serie de preguntas que pueden guiar la reflexión
sobre la forma de estructurar el marco teórico:
Al final de este apartado es recomendable una breve síntesis de los aportes que
encauzan el trabajo y que servirán, en la conclusión, para analizar los alcances y
limitaciones del Trabajo de investigación.
Recuerda que debes referenciar adecuadamente las fuentes bibliográficas que citas
en el texto. En el aula tienes más información sobre cómo incluir la cita o el
comentario según la normativa APA. Será de gran ayuda asistir a los seminarios sobre
buenas prácticas en la gestión de la información, Normativa APA y sobre redacción
académica.
El marco teórico puede tener una extensión de entre 10 y 15 páginas, aproximadamente. Para facilitar s
2.4. Metodología
Diseño
En este apartado el estudiante deberá hacer una reflexión crítica que permita al
lector de este Trabajo de investigación comprender la posibilidad de ejecución real (a
corto, medio y largo plazo), del proyecto de innovación planteado. Por lo que se
recomienda aquí que el estudiante deje claramente expuesto los diversos factores
institucionales, tecnológicos, humanos u otros, que deberán ser tenidos en
consideración a la hora de garantizar la ejecución futura de esta propuesta.
Población / Muestra
Por ejemplo:
Se puede plantear un proyecto que tenga como beneficiarios directos a mediadores interculturales en C
Recursos
En este apartado, el estudiante deberá dar cuenta del conjunto de recursos humanos,
técnicos, tecnológicos, logísticos u otros que requiere el proyecto de innovación
propuesto para su realización ideal. Aquí el estudiante debe ser conciso a la hora de:
identificar el tipo de recursos que requiere, cuantificar cada uno, y estimar los costes
vinculados a estos. Todo ello, de la forma más realista y relacionándolo,
directamente, con todo lo expuesto en los apartados anteriores. La idea es que el
estudiante detalle los recursos necesarios, sino que justifique la pertinencia de estos
para el desarrollo de la propuesta desarrollada en este Trabajo de investigación,
teniendo en cuenta las necesidades específicas, modalidades y, en su caso, niveles de
enseñanza donde se dirija el proyecto de innovación planteado. Sobre todo, en este
apartado el estudiante debe demostrar ser capaz de seleccionar, diseñar, utilizar y
evaluar recursos tecnológicos o no, con fines de inclusión en espacios educativos de
diversidad cultural.
▸ Ser capaz de reproducir una buena práctica educativa de manera eficaz, con las
adaptaciones y recursos adecuados, en un entorno multicultural nuevo.
En este apartado el estudiante deberá indicar qué se espera medir y cómo se espera
medir el éxito o cumplimiento del objetivo general y específicos propuestos dentro del
proyecto de innovación planteado. Para ello, el estudiante podrá plantear rúbricas,
portafolios o cualquier otro tipo de instrumento de registro diagnóstico o avance
parcial o final que resulte pertinente, siempre guardando relación directa con todo lo
expuesto en los puntos anteriores.
2.5. Resultados
2.6. Conclusiones
Como cierre del trabajo, deberás recoger las conclusiones a las que has llegado
consecuencia del trabajo realizado y, por lo tanto, deberán marcar el grado de
consecución de los objetivos propuestos.
Debes tener en cuenta que las conclusiones son una parte importantísima del trabajo.
Son el fruto del trabajo: las ideas que han quedado tras la lectura de la bibliografía, los
resultados que se han obtenido después de realizar la propuesta de innovación, las
reflexiones que han surgido tras tanto tiempo trabajando un tema. Por esta razón, en
las conclusiones no se presentan nuevas ideas, pues son la evaluación personal,
nuestras ideas finales sobre el trabajo, de ahí que no presenten citas de otros autores.
▸ Empieza con un párrafo que retome el objetivo general del trabajo y qué
problema o aspecto buscaba subsanar.
▸ Retoma cada uno de los objetivos específicos y analiza si los has cumplido y cómo.
▸ Argumenta las principales aportaciones que ofrece tu trabajo. Resalta lo
relevante.
▸ Cierra este apartado con una frase especialmente cuidada que muestre la
aportación de tu trabajo.
Es importante tener presente que este apartado cierra el tema, no es un resumen del
trabajo y no debe incluir datos nuevos.
2.7. Referencias bibliográficas
Una vez que el trabajo está terminado debes revisar que el apartado Referencias
bibliográficas contiene todas las citas incluidas en el texto.
Si has usado un sistema automático (un gestor bibliográfico tipo Endnote, Refworks o
Mendeley), inserta la bibliografía en la opción adecuada (APA).
Si lo has ido haciendo manualmente, repasa que todo es correcto: aparecen todas las
referencias citadas en el texto, las referencias están ordenadas alfabéticamente por
apellidos, las cursivas son correctas, los artículos tienen números de páginas, no faltan
años ni ciudades de edición, se cumple en todas las referencias la normativa APA, etc.
2.8. Anexos
En los anexos se recoge todo aquello que puede ser interesante para el trabajo pero
que no es estrictamente esencial, y que distraería la lectura si se colocara en el cuerpo:
el cuestionario utilizado, el desarrollo de las actividades de la propuesta, la legislación
sobre el tema, etc. Pueden incluirse los anexos que se consideren necesarios. Estos no
computarán a efectos de extensión del trabajo. Cada parte adicional se numera como
un anexo y se ofrece en una página diferente.