Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 5 vistas

    Ayudantía Certamen Oral II. Mapudungun (1)

    Cargado por

    Valentina Pino

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Ayudantía Certamen Oral II. Mapudungun (1)

    Cargado por

    Valentina Pino
    5 vistas11 páginas

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    5 vistas11 páginas

    Ayudantía Certamen Oral II. Mapudungun (1)

    Cargado por

    Valentina Pino

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    Está en la página 1de 11

    AYUNDANTÍA

    Certamen Oral II.


    A. Chalintukuwün : üy, tuwün,
    mülen, tripantu , chumken.
    Preséntese Individualmente, mencionando los elementos indicados, tener en
    cuenta el saludo y la despedida como parte de la presentación personal.

    Ejemplo:
    Mari mari pu lamngen, inche ignacia alvial pingen. Concepción
    waria mew tuwün ka concepcion waria mew mülen. Inche epu
    mari epu tripantu nien. Chillkatufengeal udec mew/Antropología
    chillkatuken iñche/ inarumenchefengeal (antropólogo)
    guía 8 (en drive está)

    B.Chumkeymi fill antü mew?


    Describir su rutina diaria, utilizando el sufijo -ke de habitualidad y 8 verbos
    de rutina diaria, de forma cronológica relata relatarás un día desde que te
    levantas hasta que te acuestas, indicando también el horario reloj y el
    horario mapuche del día en el cual realizas esas acciones.
    Horarios en mapudungun: Acciones/verbos:
    Pu liwen: en la mañana trepen: despertar
    Rangi antü: medio día witran: levantarse
    Nag antü: tarde küdawün: trabajar
    Pun: noche müñetun: bañarse
    (más ejemplos en la noche) küchaforon: lavarse los dientes
    ej: 7:00 de la mañana: chillkatun:estudiar
    regle troy puliwen kafetun: tomar café
    ej: 17:00 de la tarde: kalülküdawün: hacer ejercicio
    kechu troy nagantü trekan: caminar
    ümawtun: dormir
    guía 8 (en drive está)
    B.Chumkeymi fill antü mew?
    Raíz del verbo + ke + terminación del pronombre

    Küchaforon: Me lavé los dientes


    Küchaforoken: habitualmente me lavo los dientes
    Küchaforokeymi: habitualmente te lavas los dientes
    Küchaforokey: habitualmente se lava los dientes

    Al ser su propia rutina diaria, deben conjugarlo solo así


    (termina en N)
    guía 7 y guía de repaso
    C.Takuruka
    Se mostrarán imágenes de habitaciones, cada chillkatufe deberá describir la
    habitación. Indicando al menos 4 objetos.
    Objetos: Lugares/locativos:
    Cama: ngütantu arriba: wente
    Sillón: ürkutuwe wangku abajo: miñche
    Alfombra: lama detrás: furitu
    Lámpara: pelotuwe delante: puñma
    Velador: elpelotuwe rangiñtu: al medio
    mueble (cajonera): eltukawe wallpa: alrededor
    horno: rono ponwi: adentro
    tele: chewkümpen man püle: a la derecha
    microondas: eñumalwe wele püle: izquierda
    refrigerador: firkumwe
    guía 7 y guía de repaso
    C.Takuruka
    Cómo describir la habitación:
    Ejemplo: Tati wirilwe/eltukan/lama/etc mew müleY wente/man/wiñche/etc
    regtuwe/ngütantu/etc mew
    Se pueden añadir más adjetivos como color: lig, karü, kallfü, kurü,
    koñoll,etc / o tamaño: fütra, püchi, etc
    Ejemplo: Tati chod pelotuwe mew muley wente kolü elpelotuwe

    recomiendo aprenderse lugares de la casa: tripatuwe, yafütuwe,


    ürkutuwe, etc. Así pueden partir por eso para luego describir (en el
    living hay una lámapara encima de...
    guía 7 y guía de repaso
    C.Takuruka
    Tüfachi ürkütuwe mew:
    1. Tati koñoll elpelotuwe,
    mew müley wele püle fütra
    ürkütuwe wangku mew.
    2. Tati koñoll ka karü
    pelotuwe, mew müley
    wente elpelotuwe mew
    3. Tati lig kallfü telefono mew
    müley wente elpelotuwe
    mew.
    4. Tati küla chillka mew müley
    poñwi elpelotuwe
    guía 9. Está en el Drive

    D y E. Chem ayikeymi? Chem küpa


    femkeymi?
    Presentarán sus gustos personales, indicando 3 acciones que les guste
    realizar y 3 cosas que no les guste realizar.
    Hay 2 formas:
    küpa + verbo + ke + terminación ayün + ke + terminación
    pronombre pronombre + posesivo tami/tañi
    la para negar + verbo

    (adverbios de grados müna y


    rume positivos, newe y müte
    Deben saber: verbos, formulación negativos)
    D y E. Chem ayikeymi? Chem küpa
    femkeymi?
    küpa + verbo + ke + terminación pronombre
    y la para negar

    küpa sikületatuken o
    küpa sikületatukeLAn
    küpa lefkantuken o lefkatukeLAn
    D y E. Chem ayikeymi? Chem küpa
    femkeymi?
    ayün + ke + terminación pronombre + posesivo tami/tañi +
    verbo

    Ayiken tañi allkütual mushika


    Ayiken tañi sikületatual

    Y adverbios de grados müna y rume positivos, newe y müte negativos:


    Müna küpa puruken (me gusta mucho bailar)
    Rume ayiken tañi purual (me gusta mucho bailar)
    müte küpa pelotatukelan (no me gusta jugar a la pelota)
    Consideraciones!!
    Para los puntos A, B y D-E, escriban de antes lo
    que van a decir y practiquenlo
    Para punto C, aprenderse los objetos,
    locaciones y fórmulas
    Repasen la pronunciación en mapudungún

    También podría gustarte