EXPEDIENTE CLINICA PROCESAL PENAL II
EXPEDIENTE CLINICA PROCESAL PENAL II
EXPEDIENTE CLINICA PROCESAL PENAL II
GUATEMALA
CENTRO UNIVERSITARIO DE
CHIMALTENANGO
PROBATORIO:
Prueba material: cheque.
Prueba pericial: análisis del teléfono con las conversaciones
Prueba documental: informe del banco sobre la cuenta sin fondos
JURÍDICO: El artículo 268 del Código Penal, Estafa Mediante Cheque: quien
defraudare a otro dándole en pago un cheque sin provisión de fondos o
disponiendo de ellos, antes de que expire el plazo para su presentación, será
sancionado con prisión de seis meses a cinco años y multa de cien a cinco mil
quetzales. Igual sanción se aplicará a quien endosare un cheque con
conocimiento de la falta de fondos del librador.
En el presente caso concurren todos los elementos para la tipificación de los
hechos al existir una conducta típica, antijuridica y culpable. Además de incurrir en
engaño, error y provecho ilícito.
TEORÍA DEL DELITO
¿el cómo?
Fue estafado por medio de pago de un cheque del G&T
¿el cuándo?
El día 31 de agosto del año 2024
¿el dónde?
Tercera calle segunda avenida zona cero del departamento de Chimaltenango
¿por qué?
Le pagaron con un cheque que no tenía fondos
2. El verbo rector
En este caso sería el Defraudar ya que describe la acción esencial que realiza el
autor del delito para llevar a cabo el engaño.
Acción
Inducción a error: La víctima, a causa del engaño, realiza un acto que le causa
un perjuicio, como entregar dinero o bienes.
Dolo: La intención maliciosa de defraudar a la víctima es fundamental.
Típico
Acto de disposición: La víctima, confiando en el engaño, realiza un acto que le
causa un perjuicio económico (como entregar dinero o bienes).
Dolo: Intención del autor de defraudar y obtener un beneficio ilícito.
Perjuicio patrimonial: La acción del estafador causa un daño real al patrimonio
de la víctima.
Antijurídico
Prohibición legal: La acción de engañar y defraudar está expresamente prohibida
por la ley penal.
Lesión de derechos ajenos: La estafa causa un perjuicio al patrimonio de la
víctima, afectando su derecho a la propiedad y a realizar transacciones de buena
fe.
Falta de justificación: No existen causas que justifiquen el comportamiento del
estafador, como la defensa de un derecho propio.
Culpable
1. Dolo
2. Capacidad de Culpabilidad
4. Imputabilidad
5. Responsabilidad Penal
Imputable
1. Capacidad Cognitiva: El autor debe tener la capacidad de entender la ilicitud
de su conducta. Esto significa que debe ser capaz de reconocer que está
cometiendo un delito al engañar a la víctima.
Punible
Se hace constar que no existe perito propuesto por las Abogadas Defensoras ni
consultores técnicos por ambas partes.
¿Cuál es su edad?
ACUSADA: 34 años
¿Cuál es su nacionalidad?:
ACUSADA: guatemalteca
JUEZA: Tiene usted la palabra para manifestar libremente lo que concierne al hecho
que se le atribuye.
ACUSADA: buenos días a todos solo quiero manifestar que de lo que me están
acusando es falso, yo no soy ninguna estafadora yo me dedico a vender
producto de consumo diario y soy una persona que con el sudor de la frente me
gano el pan de cada día de una manera honesta y con lo que sucedió ese día es
que yo no me había fijado que mi cuenta del banco ya no tenía fondos porque días
antes hice compras para mi negocio, pero pensé que aún tenía el dinero suficiente
para pagar el producto con el señor Ramiro Ramírez. Además, yo inscribí mi
pequeño negocio en el Registro Mercantil desde hace 2 años. Ese señor hasta
dice que yo lo bloqueé del Facebook después y eso no es cierto porque yo no lo
hice y no sé qué paso con eso. Eso es todo lo que puedo decir.
FISCAL: Señora Rosa Reyes Rodas puede decirme ¿En dónde trabaja?
ACUSADA: Trabajo en mi negocio vendiendo productos de consumo diario
FISCAL: ¿Aproximadamente cuánto vende al día en su negocio?
ACUSADA: Depende de la época a veces vendo Q.500.00 al día y a veces más.
JUEZA: Señor perito, lea por favor las conclusiones del dictamen número C2024-
3569-0104 de fecha 3 de septiembre del año dos mil veinticuatro y exponga si lo
ratifica, lo amplia o lo modifica.
JUEZA: Señor Oficial, ponga a la vista de este tribunal el dictamen del Perito y de
las partes, también.
Pregunto al Perito. ¿Ratifica, amplía o modifica su dictamen?
PERITO CONTESTA: Lo ratifico señora jueza.
JUEZA: Pregunto al Perito si la firma que calza el dictamen es suya.
PERITO: -Si, es mi firma.
FISCAL: ¿La señora Rosa Reyes Rodas tuvo una conversación con el señor
Ramiro Reyes Ramos?
PERITO: Así es señor fiscal
JUEZA: muchas gracias puede retirarse del estrado. Así mismo solicito al oficial
que haga pasar al siguiente perito propuesto por el Ministerio Público Sherly Ester
Luna García Perito experta en Administración Financiera del INACIF.
Se pondrá a la vista el informe identificado como C2024- 3569-0105 de fecha 5 de
septiembre del año dos mil veinticuatro el cual contiene un estudio financiero de la
cuenta bancaria de la señora Rosa Reyes Rodas, para que lea las conclusiones
del mismo y manifieste si lo ratifica, lo amplia o lo modifica
Se le advierte al perito lo relativo al delito de Falso Testimonio de conformidad con
el artículo 460 del Código Penal. “Comete falso testimonio, el perito que, en su
declaración o dictamen ante autoridad competente o notario, afirme una falsedad,
se negare a declarar estando obligado a ello u ocultare la verdad. El responsable
de falso testimonio será sancionado con prisión de seis meses a tres años y multa
de doscientos cincuenta a cinco mil quetzales.
Si el falso testimonio se cometiere en proceso penal en contra del procesado, será
sancionado con prisión de dos a seis años y multa de mil a diez mil quetzales. Las
sanciones señaladas se aumentarán en una tercera parte si el falso testimonio
fuere cometido mediante soborno.”
Por las facultades que me otorga la ley le pido ponerse de pie y levantar la mano
derecha a la altura del hombro;
PROTESTA: “Promete usted como perito decir la verdad ante su conciencia y ante
el pueblo de la república de Guatemala.”
PERITO: Si prometo
¿Cuál es su Edad?
PERITO: 30 años
JUEZA: Señorita perito, lea las conclusiones del dictamen número C2024- 3569-
0105 de fecha 5 de septiembre del año dos mil veinticuatro y exponga si lo ratifica,
lo amplia o lo modifica.
PERITO. Gracias, señora jueza, a continuación, leo las conclusiones de mi
informe. El informe número C2024 – 3569 - 0105 con fecha 5 de septiembre del
año dos mil veinticuatro contiene un estudio financiero realizado a la cuenta
bancaria de la señora Rosa Reyes Rodas la cual corresponde al número. 35-
0000285-7. Estudio con el cual se pudo determinar que la señora desde el día 5
de agosto no tuvo ningún movimiento en su cuenta bancaria del banco G&T
Continental, y que desde esa fecha no cuenta con ningún fondo bancario. Es por
ello que se concluye que en la fecha del 1 de septiembre del 2024 el cheque
emitido por la señora Rosa Reyes Rodas carecía de fondos bancarios en la cuenta
monetaria número 35-0000285-7. Ratifico mi informe
JUEZA: Señor Oficial, ponga a la vista de este tribunal el dictamen del Perito
JUEZA: Pregunto al Perito. ¿Ratifica, amplía o modifica su dictamen?
PERITO: Lo ratifico señora jueza.
¿Cuál es su Edad?
TESTIGO: 31 años
¿Cuál es su Nacionalidad?
TESTIGO: guatemalteca
¿Cuál es su nombre?
TESTIGO: Estela Román Yoc
¿Cuál es su Edad?
TESTIGO: 45 años
¿Cuál es su Nacionalidad?
TESTIGO: guatemalteca
¿Cuál es su Profesión u oficio?
TESTIGO: Soy ama de casa
OFICIAL: Buen día, los documentos que constan en el proceso aportados por el
Ministerio Público son los siguientes:
DOCUMENTALES:
1.- Certificación de Nacimiento y del Documento Personal de Identificación DPI del
señor Ramiro Ramírez Ramos, documento por medio del cual se acredita la
identificación e individualización del agraviado.
2. Certificación de documento personal de identificación de la señora Rosa Reyes
Rodas, extendido por el Registro Nacional de las Personas, documento con el cual
individualiza plenamente a la acusada.
3. Recibo extendido el 1 de septiembre del año 2024 por el señor Ramiro Ramírez
Ramos en el cual se establece el valor de cada producto entregado a la señora
Rosa Reyes Rodas.
4.- Dictamen pericial número C2024- 3569-0104 de fecha 3 de septiembre del
año dos mil veinticuatro rendido por el perito Pedro Pérez Quevedo Experto en
Informática del INACIF, dictamen que contiene las conversaciones y mensajes de
Facebook del teléfono celular incautado de la acusada. En el que concluye que la
señora Rosa Reyes Rodas bloqueo la cuenta de Facebook del señor Ramiro
Ramírez Ramos y posteriormente borro la conversación que sostuvo con él,
conversaciones que fueron recuperadas y en las cuales podemos observar que la
señora contactó al señor Ramiro Ramírez Ramos para que le entregara productos
de consumo diario y la cantidad a cancelar era de Q.15,000.00.
5. Dictamen pericial número C2024 – 3569 - 0105 con fecha 5 de septiembre del
año dos mil veinticuatro rendido por la Administradora financiera Sherly Ester Luna
García dictamen que contiene el estudio financiero de la cuenta bancaria de la
señora Rosa Reyes Rodas. En el cual se pudo determinar que la señora desde el
día 5 de agosto no tuvo ningún movimiento en su cuenta bancaria del banco G&T
Continental, y que desde esa fecha no cuenta con ningún fondo bancario y en la
fecha del 1 de septiembre del 2024 el cheque emitido por la señora Rosa Reyes
Rodas carecía de fondos bancarios en la cuenta monetaria número 35-0000285-7.
TESTIMONIALES:
1.- Acta de declaración testimonial con fecha del 6 de septiembre del año dos mil
veinticuatro, que contiene declaración testimonial de la señorita cajera Lucia
Leticia Gómez Pérez quien se identifica con el documento personal de
identificación número Mil ciento once, ochenta mil quinientos, cero ciento cuatro.
MATERIALES:
1. Teléfono celular de la señora Rosa Reyes Rodas en el cual se encontraron
las conversaciones sostenidas con el señor Ramiro Ramírez Ramos.
2. Cheque librado a favor del señor Ramiro Ramírez Ramos el cual carecía de
fondos al momento de la presentación, en el cual se puede observar la
firma de la señora Rosa Reyes Rodas.
TESTIMONIALES:
1. Declaración testimonial de la señora Estela Román Yoc quien se identifica
con el Documento Personal de Identificación número mil doscientos uno,
ochenta mil quinientos, cero ciento cuatro la cual compareció a declarar
sobre los hechos que le constan en modo, tiempo y lugar
TESTIMONIALES:
1. Declaración testimonial de la señora Estela Román Yoc la cual compareció a
declarar sobre los hechos que le constan en modo, tiempo y lugar
ALEGATOS FINALES
FISCAL: Gracias honorable juzgadora
Respecto a lo fáctico: Durante la audiencia de debate, el ente acusador demostró
que existió una relación evidente, exacta y circunstancial del siguiente suceso "con
fecha 1 de septiembre de dos mil veinticuatro, con el propósito de obtener un
beneficio injusto, y llevando a cabo una actividad económica injusta. La acusada
realizó varias acciones para realizar el acto ilícito.
En primer lugar, la señora Rosa Reyes Rodas contactó por medio de Facebook al
señor Ramiro Ramírez Ramos para que este le vendiera producto de consumo
diario el cual reunía un total de Q.15,000.00, la acusada con ardid, engaño y de
mala fe, llego al punto acordado a recibir el producto que le había pedido al señor
Ramiro Ramírez Ramos extendiéndole un cheque con el monto de Q.15,000.00
del banco G&T continental. Que al momento de presentarlo para ser cambiado se
determinó que carecía de fondos y al momento en que la víctima intentó
contactarse con la señora se dio cuenta que había sido bloqueado de la red social.
En este punto es necesario explicar que el delito de caso especial de estafa se da
cuando la persona defraudare o perjudicare a otro, usando de cualquier ardid o
engaño, y en este caso claramente se establece que se cumplieron estos verbos
rectores ya que la acusada actúo de mala fe al pretender pagar extendiendo un
cheque sin fondos.
DERECHO DE RÉPLICA
JUEZA: Se le concede la palabra al Ministerio Público para que ejerza su derecho
de réplica.
MINISTERIO PÚBLICO:
Gracias, honorable juzgadora, en virtud que la defensa expuso que el Ministerio
Público no presentó prueba suficiente para acreditar el ardid y engaño de la
acusada y que haya defraudado o perjudicado a la víctima, tal aseveración es
falsa honorable tribunal, en virtud que todo el caudal probatorio señala la
participación y la mala intención de la acusada. Así mismo la defensa planteaba
que no se ha podido determinar si existe o no una víctima, honorable juzgadora el
certificado de nacimiento y la copia del documento personal de identificación del
señor Ramiro Ramírez Ramos se puso a la vista dentro de los medios de prueba
presentados por esta representación. Por ello honorable tribunal, se reitera la
petición de condena a dos años de prisión y multa de diez mil quetzales.
JUEZA: Se le concede la palabra a la Abogada defensora para que ejerza su
derecho de réplica.
ABOGADO DEFENSOR:
Gracias honorable tribunal. Solamente para aclarar al Ministerio Público que todo
lo que se ha mencionado tiene fundamento jurídico y probatorio, y que las pruebas
presentadas por la fiscalía carecen de valor probatorio. Ratifico lo expuesto, y
solicito se de valor negativo, se absuelva, se deje en libertad a la acusada y se
dicte una sentencia favorable.
SENTENCIA
--------------
SENTENCIA en el proceso penal número cero nueve mil veintidós guion dos mil
veinticuatro guion cero cero ochocientos noventa y dos instruido por el delito de: CASO
interviniendo como acusada las representantes del Ministerio Público de esta ciudad las
Auxiliares Fiscales, Abogadas KAREN ELIZABETH AJQUEJAY LAREZ y LINSEY FLOR
civilmente
demandado.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
treinta y cuatro años de edad, soltera, guatemalteca, comerciante, originaria del municipio
de Chimaltenango, hija de Rigoberto Reyes Roca y Romina Rodas Real, nació el dos de
marzo del año mil novecientos noventa, se identifica con el Documento Personal de
ciento noventa, ochenta y cinco mil, cero ciento cuatro (2190 85000 0104), extendido por
Guatemala.--------------------------------------------
formulada por el Ministerio Público y admitida por éste Juzgado, en contra de la sindicada
ROSA REYES RODAS es el siguiente: “Usted señora Rosa Reyes Rodas el día 31 de
agosto del año dos mil veinticuatro, contacta al señor Ramiro Ramírez Ramos a través de
compra que consistió en que el señor le daría los siguientes productos: dieciséis quintales
de maíz valorado por la cantidad de tres mil seiscientos quetzales; diez quintales de frijol
valorados en ocho mil quetzales; cuatro quintales de arroz valorados en mil setecientos
sesenta quetzales; tres cajas de huevos grandes valoradas en mil trescientos sesenta y
cinco quetzales; una caja de aceite para cocina valorada por ciento cincuenta quetzales y
una arroba de azúcar blanca valorada en ciento veinticinco quetzales, haciendo un total
acepta el negocio, convencido por los mensajes de la señora Rodas Reyes, además de
que el señor Ramiro se encontraba en un estado de necesidad ya que pasaba por un mal
momento económico, por lo que el negocio suponía una oportunidad para obtener
ganancias económicas. La señora Rosa Reyes Rodas le informa al señor Ramírez los
septiembre del presente año en el centro comercial “Las Flores” ubicado en la primera
calle sexta avenida zona uno del municipio y departamento de Chimaltenango. Llegado el
día, la señora Rodas toma los productos y los almacena en un vehículo tipo agrícola
cuenta No. 35-0000285-7 del banco G&T Continental. Realizado el supuesto pago, la
señora Rosa Rodas Reyes sube al vehículo tipo agrícola no identificado y toma un rumbo
desconocido dejando atrás al señor Ramiro Ramírez Ramos, quien, contento por el
negocio se dirige al banco ubicado en tercera calle segunda avenida de la zona dos de
por la secretaria de ventanilla, la señorita: Lucía Leticia Gómez Pérez. Esta misma le
indica que la cuenta a la que pertenece el cheque no cuenta con fondos por lo que no
puede cambiárselo y entregarle el dinero. El señor Ramiro Ramírez muy preocupado toma
su teléfono celular para intenta contactar a la señora Rodas Reyes, pero al momento de
ingresar a la red social de Facebook el perfil a través del cual lo contactó no le aparece,
por lo que toma la decisión de acudir al Ministerio Público para presentar denuncia verbal.
este ente investigador y la señora Rosa Reyes Rodas es aprehendida el día veintiocho de
septiembre del año dos mil veinticuatro por los elementos del Ministerio Público quienes, a
través de un perfil creado con fines profesionales e investigativos, contactaron con usted
para realizar un supuesto negocio para que, de esta forma, se pudiera dar con su
modelo S23 Ultra, el cual fue embalado para su posterior análisis en el área
Guatemala. ---------------------------------------------------------------------------------
III) DE LA DETERMINACION PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS QUE
identifica con el documento personal de identificación número Mil ciento once, ochenta mil
quinientos, cero ciento cuatro, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
compareciente de fecha uno de octubre del año dos mil veinticuatro, en la cual se narra el
entregado por la señora Rodas Reyes con motivo de compra de productos de consumo
diario. ---------------------------
señora Rosa Reyes Rodas, extendido por el Registro Nacional de las Personas,
septiembre del año 2024 por el señor Ramiro Ramírez Ramos en el cual se establece el
valor de cada producto entregado a la señora Rosa Reyes Rodas. c) Dictamen pericial
número C2024- 3569-0104 de fecha 3 de septiembre del año dos mil veinticuatro rendido
por el perito Pedro Pérez Quevedo Experto en Informática del INACIF, dictamen que
acusada. En el que concluye que la señora Rosa Reyes Rodas bloqueo la cuenta de
Facebook del señor Ramiro Ramírez Ramos y posteriormente borro la conversación que
sostuvo con él, conversaciones que fueron recuperadas y en las cuales podemos
observar que la señora contactó al señor Ramiro Ramírez Ramos para que le entregara
pericial número C2024 – 3569 - 0105 con fecha 5 de septiembre del año dos mil
veinticuatro rendido por la Administradora financiera Sherlyn Ester Luna García dictamen
que contiene el estudio financiero de la cuenta bancaria de la señora Rosa Reyes Rodas.
En el cual se pudo determinar que la señora desde el día 5 de agosto no tuvo ningún
movimiento en su cuenta bancaria del banco G&T Continental, y que desde esa fecha no
cuenta con ningún fondo bancario y en la fecha del 1 de septiembre del 2024 el cheque
emitido por la señora Rosa Reyes Rodas carecía de fondos bancarios en la cuenta
monetaria número 35-0000285-7. e) Oficio sin número de fecha dos de octubre de dos mil
veinticuatro, signado por los oficiales de seguridad Darwin Noel Ramírez López, Maynor
diligencia número: un mil tres guión dos mil catorce (1003-2014) REF: FFV/Carreto, de la
Sub Estación cuarenta y uno guión cuarenta y uno del municipio de Chimaltenango, del
por el Oficial II de la Policía Nacional Civil Edwin Flores Velásquez y demás intervinientes,
Judicial, de fecha cuatro de octubre de dos mil veinticuatro en donde consta que la
documentos identificados anteriormente, el juzgador les otorga valor probatorio toda vez
que se advierten que son medios de prueba que aunados entre sí, con las declaraciones
la sindicada ROSA REYES RODAS por del delito de Caso Especial de Estafa, además no
toma como medio de prueba, sino como un acto introductorio del proceso, lo cual no se le
sindicada ROSA REYES RODAS por del delito de Caso Especial de Estafa.
-----------------------------------------
quien juzga el presente hecho imputado a la procesada ROSA REYES RODAS al seguir
el orden que indica el artículo 386 del Código Procesal Penal para decidir en el presente
conformidad con los elementos de la teoría del delito se tiene que el primer elemento, la
quien participó en el hecho cometido en contra del bien jurídico tutelado por el Estado que
perjudicó el patrimonio de la persona al utilizar un tipo de ardid y engaño por medio de los
mensajes a través de la red social establecida , por lo que este juzgador estima que si
tuvo participación en la comisión del hecho antes referido e imputado a la procesada pues
dicha acción realizada constituye el delito mencionado. El segundo elemento del delito la
Tipicidad. Que los actos realizados por la acusada ROSA REYES RODAS son
hecho contenidos en la norma descrita en el artículo 264, numeral 23 del Código Penal de
Guatemala que regula el delito de Caso Especial de Estafa, de conformidad con los
hechos antes descritos e intimados a la procesada. Antijuricidad: Los actos realizados por
contenida en el artículo 264, numeral 23 del Código Penal de Guatemala que como bien
jurídico protege el patrimonio; por lo que se da la antijuricidad formal y material pues los
hechos que realizó la acusada se encuadran en el tipo penal ya indicado, pues no existe
ninguna causa que justifique tal acción. Finalmente, la Culpabilidad: La acusada ROSA
REYES RODAS por situación natural conoce la antijuricidad de sus actos, porque se
acusada, es en calidad de autor, como lo establece el artículo 36 numeral uno del Código
Penal, por su participación directa en la comisión del delito, toda vez que participó en la
ejecución de los actos propios del hecho que se le acusa, como se ha analizado, el
juzgador estima que existiendo una acción que es típica, antijurídica, culpable, ésta debe
ser penada por la ley, es decir, que debe recibir la imposición de una sanción pues no
existe ninguna causa eximente para no imponerle ninguna
pena.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
uno de los elementos del delito tal como quedó evidenciado y al probarse que la acusada
ROSA REYES RODAS tomó parte directa en la comisión del delito, se concluye que la
------
delito doloso y del móvil del delito y de acuerdo a la extensión e intensidad del daño
causado. La Fiscalía del Ministerio Público solicitó que se le aplique la pena de dos años
---------------------------------------------------------------------
proceso y en cuanto al pago de las costas del proceso se exime a la imputada por
considerarlo así el juzgador, toda vez que existe voluntad espontánea de someterse al
procedimiento abreviado y esto no genera más costas al proceso por parte del Estado de
Guatemala. --------------------------------------------------------------------------------------------------------
F) EN CUANTO A LOS OBJETOS DEL DELITO: Estando firme la presente sentencia las
partes que lo soliciten y tengan legitimo interés y prueben la preexistencia del bien y
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PARTE RESOLUTIVA Y MENCION DE LAS DISPOSICIONES PENALES LEGALES
que determinan los artículos: 1, 2, 12, 17, 203 y 251 de la Constitución Política de la
República de Guatemala; 1º, 7, 10, 13, 36, 63, 65, 68, 72, 73, 74 y 264 numeral 23 del
Código Penal; 1, 2, 3, 5, 82, 389, 390, 464, 465 y 466 del Código Procesal Penal; 8 y 9 de
la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 141 al 143 de la Ley del Organismo
Judicial. --------
HÁGASE SABER A LAS PARTES QUE TIENEN EL PLAZO DE TRES DÍAS A PARTIR
DOS MIL VEINTICUATRO A LAS QUINCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, CON LO
NOTIFICACIONES.----------------------------------------------------------------------------------------------
JUEZA
SECRETARIA