Machine Translated by Google

Descripción funcional de los sistemas de arco en C móviles

Pulsera BV
Entendiendote
Machine Translated by Google

Contenido

Pulsera 3BV 10 opciones

Herramienta de alineación láser

4 Descripción general del sistema Dispositivo de puntería láser

Grabadora de DVD médica

6 Funcionalidad avanzada Impresora de papel/transparencia para vídeo

Soporte de arco en C móvil Impresora de papel para video

Generación de rayos X Estación de trabajo quirúrgica ViewForum

Colimación de rayos X Monitores LCD en color de 18" con

Sistema de imágenes solución DICOM totalmente integrada

Modos de rayos X Pantalla táctil

Procesamiento de imágenes Ajuste de altura de la pantalla LCD

Posprocesamiento de imágenes ampliado

Funcionalidad de imágenes vasculares 11 Accesorios

Estación de visualización móvil Arco de resorte para brazo en C para fundas esterilizables

Controles del sistema Fundas esterilizables

­ Interfaz de usuario en el soporte del arco en C Portacassette

­ Interfaz de usuario en Mobile View Station

­ Control remoto de mano 14 Especificaciones técnicas

Atención al cliente

2
Machine Translated by Google

Pulsera BV

Entendiendote
BV Pulsera es un potente sistema de fluoroscopia móvil para
los procedimientos quirúrgicos e intervencionistas más
desafiantes. La potente tecnología pulsada le permite llegar
más lejos en estudios más largos, capturar anatomía en
movimiento y ver a través de su paciente más grande.
SmartVision, una cadena
de imágenes 1Kx1K totalmente digital y altamente avanzada en
combinación con algoritmos de procesamiento de imágenes de
última generación (incluidos BodySmart y Automatic
Shutter Positioning) le brinda imágenes de alta calidad con
la dosis más baja posible.

La estación de visualización móvil ultracompacta se adapta

perfectamente al flujo de trabajo quirúrgico. El concepto de
visualización inteligente único de la estación de
visualización móvil ofrece al usuario un transporte sencillo, una
configuración del sistema sencilla e intuitiva y
capacidades de visualización óptimas.

El equipo intervencionista viene con un intensificador de

imágenes de 9" o 12", y puede manejar las
intervenciones más avanzadas, así como todos los

procedimientos rutinarios y especiales:

• Procedimientos cardiovasculares
(periféricas/abdominales/cerebrales, intervenciones)
• Cirugía ortopédica (fracturas, fijación) • Cirugía
abdominal (colangiografía, exámenes urológicos)

• Procedimientos neuroquirúrgicos
(manejo del dolor, vertebroplastia) •
Cirugía torácica

Sea cual sea su situación, BV Pulsera le muestra todo lo

que necesita ver durante procedimientos quirúrgicos e
intervencionistas.

3
Machine Translated by Google

Descripción general del sistema BV Pulsera

Estación de visualización móvil

Pantalla táctil

Monitor LCD a color en vivo

Monitor de referencia LCD en color

Ajuste de altura

Almacenamiento de
Impresora de
cables (en MVS)
papel para vídeo/transparencia
Interfaz de usuario
optimizada
MDVDR

USB

VerForo Quirúrgico
Puesto de trabajo

Interruptor de mano
Totalmente integrado Entrada de video

Solución DICOM Salida de video

500

5000 10

000

almacenamiento de imágenes

Almacenamiento de

cables (en MVS)

Freno de

soporte del brazo en C

Deflectores de cable automáticos

4
Machine Translated by Google

Soporte de arco en C

Cámara CCD/TV 1Kx1K

Mangos ergonómicos en forma de C

Intensificador de imagen compacto

Las empuñaduras ergonómicas

garantizan un fácil movimiento paralelo.

Arco en C totalmente contrapesado

Rotación extendida

Herramienta de alineación láser integrada

Colimador

Unidad de tanque de rayos X

Ánodo rotatorio con refrigeración eficiente

Pie ultracompacto para una maniobrabilidad óptima.

5
Machine Translated by Google

Funcionalidad avanzada

Todo lo que quieras hacer • Control remoto •

Herramienta de alineación
El BV Pulsera consta de un soporte de arco en C móvil y una láser • Los mangos de arco C diseñados ergonómicamente
estación de visualización móvil. Ofrece una selección de funciones garantizan un fácil posicionamiento del arco C.

de rayos X y obtención de imágenes, así como una variedad de

opciones y accesorios. La funcionalidad del sistema completo Generación de rayos X •

se describe en las siguientes páginas y el texto que es importante Tubo de rayos X de ánodo rotatorio con excelente velocidad de

para usted depende de la configuración del sistema elegida. enfriamiento para los procedimientos intervencionistas

más exigentes.

• Modo de adquisición pulsada •

Soporte de arco en C móvil
Modo de fluoroscopia pulsada •

• Pie ultracompacto que incluye barra de empuje y manijas Gracias al prefiltro integrado, el generador de rayos X de

para una fácil maniobrabilidad y posicionamiento del soporte. convertidor compacto garantiza un espectro de rayos X homogéneo

con la menor radiación cutánea posible.

• Arco en C compacto y contrapesado que proporciona todas las

proyecciones necesarias. • • BodySmart encontrará la región de interés, definirá el campo de

Rotación extendida: el arco en C gira 135º completos. • El medición óptimo y seguirá la región de interés, asegurando ajustes

arco en C tiene una posición lateral muy baja. • kV/mA óptimos y dando como resultado la mejor calidad de

Concepto de dirección de rueda trasera para una imagen posible. • La fluoroscopia programada

fácil maniobrabilidad y posicionamiento del soporte. • anatómicamente (APF) establece los parámetros de fluoroscopia

Movimiento paralelo dedicado con empuñaduras diseñadas automáticamente, brindando una calidad de imagen

ergonómicamente para un fácil posicionamiento junto a la mesa consistente para cada tipo de examen. • Alta penetración

de operaciones. • La automática para una

distancia de la fuente a la imagen (SID) es de 100 cm. • calidad de imagen óptima en objetos pesados incluso en las

Interfaz de usuario optimizada para un fácil control durante los proyecciones más inclinadas, por ejemplo, cadera lateral.

procedimientos.

• Los deflectores de cables apartan los cables del piso. • El

sistema incluye pedal, interruptor manual e indicador de

radiación.

El pie ultracompacto garantiza Dirección del arco en C con movimiento paralelo para posicionamiento junto a la
una fácil maniobrabilidad y mesa de operaciones
posicionamiento del soporte.

6
Machine Translated by Google

Colimación de rayos X • Los Procesamiento de imágenes

obturadores de plomo completo se pueden girar y mover SmartVision, una cadena de imágenes 1Kx1K totalmente digital y

juntos o de forma independiente para proporcionar altamente avanzada en combinación con funciones de procesamiento

una protección real contra la radiación directa y, por lo de imágenes de última generación (como BodySmart,
tanto, reducir la radiación posicionamiento automático del obturador, algoritmos
dispersa. • Un filtro de haz adicional (de 0,1 mm Cu) reduce la avanzados de reducción de ruido) incluye: • Procesador de

dosis en la piel del paciente y del personal clínico en un 40 canalización de imágenes dedicado de 12 bits. • Filtrado
% en comparación con recursivo temporal adaptativo para integración de ruido •

los filtros convencionales. • Los obturadores y el iris se pueden Corrección de

configurar en retención de última imagen. • El colimador de viñetas • Detección de

iris limita el haz de rayos X al campo real movimiento dinámico para reducir el movimiento

del intensificador de imágenes • Posicionamiento automático • Mejora de

del obturador para una funcionalidad que posicionará los bordes 2D en tiempo real, control de contraste y brillo • Contraste

obturadores de acuerdo con la región de interés con solo tocar un botón

y brillo automáticos en

el móvil
Sistema de imágenes • Ver estación

Elección de dos configuraciones de intensificador de imágenes • Anotación.

de triple modo: ­ • Inversión de video.

23/17/14 cm (9/7/5"). ­ 31/23/17

cm (12/9/7"). • Cámara CCD/TV Posprocesamiento de imágenes extendido • Zoom y

compacta • Rotación de imágenes desplazamiento: aumento del 200 % en tiempo real en cualquier

digital, en vivo y en Última imagen sección de una imagen. • Función

Sostener de medición para cuantificar con precisión longitudes y ángulos en

• Rejilla de rayos X de fibra de una imagen. • Obturadores electrónicos

carbono. • Rotación digital y reflejo hacia arriba/abajo e para bloquear áreas de imagen sobreexpuestas.

izquierda/

derecha. • Imágenes de 1 K2 en toda la cadena de imágenes. Funcionalidad de posprocesamiento de imágenes disponible en el

monitor izquierdo del MVS. Esta funcionalidad permite acceder

Modos de rayos X • fácilmente a los diferentes menús, realizar la administración

Fluoroscopia de baja dosis con retención de la última imagen. • de pacientes o el posprocesamiento de las imágenes

Fluoroscopia de alta definición con retención de la última imagen. adquiridas, con solo tocar un botón.
Sostener.

• Fluoroscopia pulsada real (12,5 pulsos/segundo)

Proporcionando imágenes fluoroscópicas libres de desenfoque de movimiento

de baja dosis.

• Modos de fluoroscopia pulsada de media y cuarto de dosis

reduce la dosis hasta un 75 %.

• Modo de exposición digital SharpShot para imágenes de calidad

diagnóstica y con fines de archivo. • Modo radiográfico

para exposiciones en casete. • Captura de imágenes

7
Machine Translated by Google

Funcionalidad avanzada

Funcionalidad de imágenes vasculares • El modo

de fluoroscopia sustraída muestra imágenes en

modo restado.

• La función Trace­subtract muestra la opacificación máxima de

la vasculatura utilizando contraste de CO2 o yodo. •

ViewTrace crea una imagen de trazado, posprocesada • Las

imágenes de la hoja de ruta respaldan la guía del catéter. •

SmartMask reduce la dosis y el uso del medio de contraste al

reutilizar imágenes de máscara adquiridas previamente

para la hoja de ruta • Remask Elija un intensificador de imagen de triple modo de 9" o 12", para
que se adapte a los requisitos de su aplicación.
le permite volver a seleccionar la mejor imagen en su ejecución

como una imagen de máscara para ejecuciones

de contraste. • La función de referencia resalta la anatomía de fondo para

referencia.

• El desplazamiento de píxeles en tiempo real compensa el movimiento.

Artefactos.

• La activación o desactivación de la sustracción simplifica la orientación

de las imágenes sustraídas o durante los procedimientos de hoja de ruta.

(Mando a distancia, MVS)

Imagen vascular

El paquete vascular, que incluye resta, se puede combinar

fácilmente con funciones de procesamiento extendido como

Zoom y Medir.

El paquete vascular, que incluye resta, se puede combinar

fácilmente con funciones de procesamiento extendido como
Zoom y Medir.

8
Machine Translated by Google

Estación de visualización móvil con un concepto de La altura de los monitores LCD se puede
visualización inteligente único La estación aumentar o disminuir en 25 cm (10”). Este ajuste de altura
de visualización móvil ultracompacta se adapta perfectamente al continuo se puede realizar manualmente y brindará un
flujo de trabajo quirúrgico. El concepto de visualización funcionamiento ergonómico, fácil transporte y fácil
inteligente único de la estación de visualización móvil le permite almacenamiento. •
un transporte fácil, una configuración sencilla del sistema, Diseñado para acomodar una impresora de papel/
posiciones flexibles del monitor y capacidades de transparencias, una grabadora de DVD médica, una
visualización extendidas. Cuando la estación de visualización estación de trabajo quirúrgica ViewForum y una
móvil está en el quirófano, los datos demográficos del solución de conectividad DICOM

paciente se pueden ingresar fácilmente de forma manual o completamente integrada. • Además de las 500 imágenes
recuperar a través de la red del hospital. Después de ingresar estándar, están disponibles las siguientes

estos datos, los monitores se pueden girar y el lado limpio del extensiones de memoria: ­ 5000 imágenes en el disco duro
MVS se puede colocar lo más cerca posible de la mesa de operaciones y(8
delcuadros/segundo). ­ 10 000 imágenes en el disco duro (25 cuadros/segun
personal quirúrgico.
Dependiendo de la forma de trabajar, de pie o
sentado, se garantiza una excelente visualización gracias a Controles del sistema Una

las posibilidades de ajuste de la altura de los monitores. variedad de controles del sistema intuitivos proporcionan la
Una vez finalizado el procedimiento, basta con girar los máxima flexibilidad en el control de los procedimientos.
monitores 180 grados y se pueden procesar posteriormente
las imágenes y enviarlas al PACS. Interfaz de usuario en el soporte del arco en C

• Interfaz de usuario optimizada para un control sencillo durante

los procedimientos. Incluye parámetros de fluoroscopia

programados anatómicamente (APF) preestablecidos. •

El panel plano orientado al flujo de trabajo muestra la
separación funcional de las teclas y se puede limpiar

fácilmente. • La opción de idioma está incorporada en el

sistema (inglés/francés/español/sueco/alemán)

Se pueden proporcionar dos tipos diferentes de monitores

LCD: •

Monitores LCD en color estándar de 18" que proporcionan

una calidad de imagen óptima
• Monitores LCD en color de 18" de alto brillo que
proporcionan una calidad de imagen
excelente. • Opcionalmente, está disponible un ajuste de altura
para los monitores.

9
Machine Translated by Google

Funcionalidad avanzada

Entorno de tratamiento más seguro

Con cada nuevo sistema, Philips Medical Systems busca cómo

podemos incorporar un mejor blindaje y mejorar nuestra exposición a los

rayos X para reducir aún más la dosis.

Una serie de características exclusivas de Philips ayudan a reducir

drásticamente la dosis durante los

procedimientos: • Los filtros de haz únicos reducen la dosis en la piel del

paciente en un 40 % en comparación con los filtros convencionales.

• Modos de fluoroscopia pulsada (1/2 dosis y 1/4 dosis)

Los modos reducen la dosis hasta un 75%.

• Las contraventanas de plomo móviles independientes proporcionan

Interfaz de usuario en Mobile View Station
Mejor protección contra la radiación que las persianas semitransparentes.

• Interfaz de usuario competente de Vequion que consta de visualización

en pantalla y teclado alfanumérico con panel táctil. • Opción de • SmartMask ahorra dosis y medio de contraste al permitirle reutilizar

pantalla táctil para el imágenes sustraídas y no sustraídas adquiridas previamente como

monitor izquierdo. Fácil acceso a los diferentes menús, realizando máscaras para la elaboración de mapas de ruta. • El

la administración del paciente o el posprocesamiento de las imágenes sistema le permite

adquiridas, con la punta de un dedo. La pantalla táctil es ajustar el colimador, los obturadores y la orientación de la

compatible con los monitores LCD de color estándar y de alto brillo. imagen durante la retención de la última imagen sin aplicar radiación. •

El posicionamiento automático del obturador

posicionará los obturadores de acuerdo con la región de interés, con

• La base de datos de múltiples pacientes proporciona un acceso solo tocar un botón.

rápido a imágenes clínicas y datos de

pacientes. • El manejo de imágenes se puede controlar mediante

un control remoto, un soporte de arco en C o una estación de visualización móvil.

• La elección del idioma está incorporada en el sistema. (Inglés/

Francés/Español/Sueco/Alemán) • La funcionalidad DICOM

se puede

utilizar en la Mobile View Station.

10
Machine Translated by Google

Control remoto de mano

La unidad de control remoto es un teclado infrarrojo portátil

que se utiliza para controlar las principales funciones de manejo

de imágenes. Para el funcionamiento estéril, se puede utilizar en

una cubierta de plástico estéril transparente. Las funciones

incluyen: •

Ejecutar bucle
• Resumen de ejecución/

examen • Recuperar imagen/ejecución

anterior • Recuperar imagen/

ejecución siguiente • Estacionar imagen en el

monitor de referencia • Proteger imagen/

liberar imagen •

SmartMask • Selección de modo de

fluoroscopia • Selección de

formato II • Activación/

desactivación de sustracción • Captura de imagen

Atención al cliente

El compromiso permanente de Philips de desarrollar

El control remoto proporciona control total sobre
tecnología segura para el futuro significa que su sistema BV
los modos de rayos X y el manejo de imágenes.
Pulsera puede mantenerse actualizado durante todo su
ciclo de vida, abarcando las demandas de aplicaciones
emergentes y manteniéndose al día con los avances en redes y PACS.

Los programas de servicio Philips CUSTOMerCARE

ofrecen una amplia y flexible selección de servicios
de mantenimiento de equipos, educación clínica, financiación,
soporte remoto, actualización de productos y
más; le brindan el poder de elegir para mantener su
BV Pulsera en el máximo rendimiento.

11
Machine Translated by Google

Opciones

Extras útiles
Herramienta de alineación láser La

herramienta de alineación láser es un dispositivo de

posicionamiento opcional integrado en la unidad de tanque de

rayos X. Proyecta una imagen de una cruz sobre el paciente

que indica el centro del haz de rayos X, lo que permite

posicionar el arco en C con precisión utilizando la menor

radiación posible (por ejemplo, para procedimientos de clavos

bloqueados).

Dispositivo de puntería láser El Solución DICOM totalmente integrada Todos los

dispositivo de puntería láser es un dispositivo de posicionamiento sistemas de la familia BV pueden equiparse con la solución DICOM

opcional para usar en el lado del intensificador de imagen. integrada de Philips, que transfiere imágenes de la familia

BV a la red del hospital en formato DICOM secundario o

Grabadora de DVD médica
DICOM XA. El paquete DICOM estándar admite DICOM Print y

Grabador de DVD médico para grabación automática de DICOM Store.

imágenes clínicas en DVD (hasta 2 horas). Se pueden grabar

imágenes tanto estáticas como dinámicas. Revisión de imágenes El paquete DICOM avanzado admite la gestión de lista

en el sistema de la familia BV o en un PC estándar. de trabajo de modalidad, el paso de procedimiento

realizado de modalidad y la confirmación de almacenamiento.

Impresora de papel/transparencia de vídeo Impresora
Monitores LCD en color
térmica multimedia para imprimir imágenes (multiformato) desde

un monitor en vivo sobre papel o transparencia azul. Se pueden obtener imágenes de alto contraste a través de

la pantalla LCD en color de 18" de brillo estándar o alto.

monitores.

Impresora de papel para video

Pantalla táctil
Impresora térmica para imprimir imágenes del monitor en

vivo en papel. Se pueden hacer copias impresas de imágenes Aceleración del flujo de trabajo con la incorporación de una

clínicas durante o después de los exámenes. pantalla táctil al monitor (izquierda). La competente

interfaz gráfica de usuario de Vequion permite una fácil

Estación de trabajo quirúrgica ViewForum administración de pacientes (a través de diferentes menús) o

Un potenciador del flujo de trabajo que aporta mayor eficiencia el posprocesamiento de las imágenes adquiridas, con la punta

a los procedimientos del quirófano al de un dedo.

proporcionar: • Una plataforma multipropósito intuitiva para manejar La pantalla táctil es compatible con los monitores LCD en color

imágenes multimodales • Una de brillo estándar y alto.

solución independiente o integrada • Consulta y

recuperación DICOM/almacenamiento USB Ajuste de altura de la pantalla LCD Este

La estación de trabajo quirúrgica ViewForum se ajuste de altura se puede realizar manualmente. El ajuste es

puede ampliar con las siguientes opciones: continuo, lo que significa que los monitores se pueden colocar a
• MIP/MPR cualquier altura deseada entre la posición más baja y la más alta

• Paquete de informes de (el ajuste de altura de los monitores LCD es posible con 25 cm).
procedimientos • Tienda DICOM en DVD

12
Machine Translated by Google

Accesorios

Hacer el trabajo más fácil

Arco de resorte para arco en C para cubiertas esterilizables

El arco de resorte mantiene las cubiertas esterilizables del

arco en C en posición mientras permite el libre movimiento
del arco en C.

Fundas esterilizables

Para ayudar a mantener niveles óptimos de higiene y

esterilidad en el entorno quirúrgico, se proporcionan
cortinas esterilizables para proteger la unidad de tanque
de rayos X, el intensificador de imágenes y el arco en
C. Hay disponibles cubiertas transparentes estériles
y cubiertas de tela verde. Las cubiertas verdes están hechas El soporte del casete se puede girar 360° completos.

de tela sin pelusa (35 % Trevira, 65 % algodón) y son alrededor del campo intensificador de imagen

resistentes a la ebullición.

Portacassette
El soporte para casetes es adecuado para un casete

estándar o un casete de rejilla. El soporte admite dos

tamaños de casetes: 24 x 24 cm y 24 x 30 cm. El
soporte para casetes puede girar 360° alrededor del

campo del intensificador de imágenes.

13
Machine Translated by Google

Especificaciones técnicas

Unidad de tanque/tubo de rayos X

• Tipo de tubo Ánodo giratorio

• Valores nominales del punto focal (IEC 336) 0,3 IEC y 0,6 IEC

• Voltaje nominal del tubo de rayos X 120 kV

• Contenido máximo de calor del ánodo 222 kJ = 300 kHU

• Capacidad de enfriamiento del ánodo 52 kJ/min. = 70 kHU/min.

• Contenido máximo de calor de la vivienda 1350 kJ = 1900 kHU

• Filtración inherente 1,0 Al equivalente.

• Filtración adicional 3 mm de aluminio + 0,1 mm de cobre

Unidad colimadora

Colimador de iris

• Tipo Abertura circular, hojas de iris de plomo.

• Indicación Durante LIH (y también en imagen)

Persianas

• Tipo 2 contraventanas de plomo real móviles independientemente con punta de cuña de acero

• Rotación 360°

• Indicación Durante LIH (y también en imagen)

Generador de rayos X

• Tipo de generador Convertidor de alta frecuencia de 80 KHz, potencial constante (CP)

generador controlado por microprocesador

• Máxima potencia del generador 7,5 kW

• Voltaje máximo del tubo de rayos X 120 kV

• Corriente máxima del tubo de rayos X 100 mA

Fluoroscopia continua

• rango kV De 40 a 120 kV

• Rango de mA para el modo de fluoroscopia de dosis baja 0,10 a 8,3 mA (hasta 10 mA durante la penetración alta automática)

• Rango de mA para el modo de fluoroscopia de alta definición 0,24 a 20,0 mA

Fluoroscopia pulsada

• rango kV De 40 a 120 kV

• Rango de pico de mA 0,4 ­ 12 mA

14
Machine Translated by Google

• Anchos de pulso 24, 40 ms

• Frecuencia del pulso 12,5 páginas por segundo

Fluoroscopia de media dosis

• rango kV 40­120 kV

• Rango de pico de mA 0,4 ­ 12 mA

• Anchos de pulso 10, 16,6, 24 y 40 ms

• Frecuencia del pulso 12,5 páginas por segundo

Fluoroscopia de cuarto de dosis

• rango kV 40­120 kV

• Rango de pico de mA 0,4 ­ 12 mA

• Anchos de pulso 10, 16,6, 24 y 40 ms

• Frecuencia del pulso 6,25 páginas por segundo

Exposición pulsada

• rango kV 40­110 kV

• Rango de pico de mA 2,0 a 60,0 mA

• Ancho de pulso 8,0, 9,5 y 11,1 ms

• Frecuencia cardíaca 3­ 30 pulsos por segundo

Disparo preciso

• rango kV 40­110 kV

• Rango mA 0,90 a 75,0 mA

• Intervalo de tiempo 120 ms a 460 ms

Radiografía

• rango kV 40­110 kV

• Rango mA 60 mA fijo

• Rango mAs (serie R'10 de ISO 497) 3,2 a 125 mAs

Detección 360°

• Tipo intensificador de imagen Triple modo 9'' HRC / Triple modo 12''

• Formatos nominales II 32, 22 y 17 cm (12'', 9'' y 7'') 23, 17 y 14 cm

(9'', 7'' y 5'')

15
Machine Translated by Google

Especificaciones técnicas

• Pantalla de entrada = Pantalla de entrada Yodo de cesio

• Eficiencia cuántica de detección (DQE) típica [%] según 9": 58

IEC 1262­5 12'': 65

• Tipo de cuadrícula Circular, fibra de carbono; 60 líneas/cm Relación = 1:10 a FFD = 100 cm

• Tipo de cámara de televisión CCD de transferencia interlineal de 1024 x 1024; alta resolución

• Rotación de imagen Digital, en vivo y en LIH

• Inversión de imagen Sí Digital arriba/abajo e izquierda/derecha, en vivo y en LIH

• Campo de medición anatómico automático Sí con 'BodySmart'

Monitor de televisión

• Tipo: Monitores LCD en color estándar Tamaño de pantalla de alto contraste y , Brillo extra alto, 18"
resolución extra alta , tecnología TFT, resolución 1280x1024 (hxv), 250 cd/m2

• Monitores LCD en color de alto brillo Tamaño de pantalla de alto contraste y , Brillo extra alto, 18"
resolución extra alta , tecnología TFT, resolución 1280x1024 (hxv), 500 cd/m2

Almacenamiento y procesamiento de imágenes

• Tipo de procesador de imágenes digitales Procesador de canalización de video dedicado de 12 bits

• Mostrar el tamaño de la matriz de imágenes 1024 x 1280 x 8

• Capacidad de almacenamiento de imágenes y velocidad máxima de almacenamiento 10.000 imágenes máx. 30 fotogramas/segundo

5.000 imágenes máx. 8 fotogramas/segundo

500 imágenes máx. 5 fotogramas/segundo (estándar)

• Manejo de datos de pacientes Base de datos de múltiples pacientes

• Procesamiento de imágenes Mejora de bordes 2D (en tiempo real y posprocesamiento), Ventanas

(tiempo real y posprocesamiento), ruido recursivo temporal adaptativo

Reducción, Detección de movimiento, Mosaico, Repetición, Anotación

• Opciones de procesamiento Sustracción, mapeo de ruta, reenmascaramiento, rastreo (opacificación máxima),

ViewTrace, Trace white (imágenes de CO2), Mapeo de memoria

(Máscara inteligente)

Geometría

• Movimiento longitudinal 20 cm (7,9")

• Rango de giro ± 10°

• Movimiento vertical 50 cm (+44 cm/­6 cm) Motorizado (19,8", +17,3"/­ 2,5")

• Rotación ± 180°, con tope de seguridad a ± 135°

• Angulación (movimiento orbital) +90°, ­25°

16
Machine Translated by Google

• Angulación (movimiento orbital) opción +90°, ­45°

• Distancia de la fuente a la imagen (SID) 99,5 cm (39,2")

• Espacio libre dentro del arco C 78 cm (30,7")

• Profundidad del arco en C 61 cm (24,0")

• Frenos para todos los movimientos. Sí, manual

• Dirección rueda trasera

• Movimiento paralelo Mediante control de rueda trasera

• Deflectores de cables Sí

• Peso del soporte del arco en C 9": 305 kg (672 libras), 12": 310 kg (683 libras)

• Longitud del soporte del arco en C 9": 193 cm (76"), 12": 193 cm (76")

• Ancho del soporte del arco en C 81 cm (31,9")

• Altura del soporte del arco en C 9'': 174 cm (68,5"), 12'': 183 cm (72,0")

• Profundidad de la estación de visualización móvil 70 cm (27,6")

• Ancho de la estación de visualización móvil 91 cm (35,8"), 70 cm con monitores plegados

• Altura de la estación de visualización móvil 188 cm (74,0")

Fuente de alimentación

• Voltaje de entrada 110­240 V +/­ 10 %

• Frecuencia 50/60 Hz

Opciones

• Herramienta de alineación láser Sí

• Dispositivo de puntería láser Sí (sólo 9'')

• Impresora de papel para video/transparencia Sí

• Paquete DICOM estándar Sí (admite impresión DICOM, almacenamiento DICOM)

• Paquete DICOM avanzado Sí (incl. MWL, MPPS, SC)

• Fundas estériles Sí

• Soporte de casete desmontable Sí

• Monitores LCD de pantalla plana Sí

• Pantalla táctil Sí

• Ajuste de altura de la pantalla LCD Sí (25 cm/10”)

• Estación de trabajo quirúrgica ViewForum Sí (admite consulta/recuperación de imágenes en múltiples modalidades)

17
Machine Translated by Google

Dimensiones BV Pulsera

Sistema de 9"
Dimensiones en cm. 61

20
44

9" 30
12" 38

77

179­221
186­235
12"
9"
102

80

45
67

18

12
123 ­ 143

39

91
25
188

70

18
Machine Translated by Google

Sistema de 12"
Dimensiones en cm.

38

108
­
ai o )
norte

(o
pag

45° 25°

90°

53 ­124
74
12"
55
61
9"
10°
81

41
10°

9" 196

19
Machine Translated by Google

Philips Medical Systems es parte Asia

Teléfono: +852 2821 5888
de Royal Philips Electronics
Europa, Oriente Medio, África
¿Interesado? Teléfono: +31 40 27 87246

¿Quiere saber más sobre nuestros productos

América Latina
imaginativos? No dude en ponerse en contacto con
Teléfono: +1 954 628 1000
nosotros. Estaremos encantados de saber de usted.
América del norte
En la web
Teléfono: +1 800 285 5585
www.medical.philips.com

Por correo electrónico

© Koninklijke Philips Electronics NV 2005 Todos los

médico@philips.com derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial

sin el consentimiento previo por escrito del titular de los derechos de

autor.
Por fax
+31 40 27 64 887 Philips Medical Systems Nederland BV se reserva el derecho de

realizar cambios en las especificaciones y/o de discontinuar

cualquier producto en cualquier momento sin previo aviso ni

Por servicio postal obligación y no será responsable de ninguna consecuencia

resultante del uso de esta publicación.

Sistemas médicos Philips
Centro de información global Impreso en los Países Bajos.

4522 962 08181/718 * DICIEMBRE DE 2005

Apartado Postal 1286

5602 BG Eindhoven

Países Bajos