2

De los criterios de seleccin de especies, clasificacin de plantas y tipos

Ley 3456-52 sobre Organizacin Municipal del Distrito Nacional, en armona con la Ley 64-00 sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Criterios de seleccin de especies

(Captulo IX, Artculo 15)

1. Caractersticas fsicas de la especie: procedencia, porte, tipo de copa, sistema radicular, requerimientos ambientales, caractersticas de los frutos y del follaje. Tambin es relevante la poca de floracin y la velocidad de crecimiento. Costo de la planta, mantenimiento y disponibilidad en el mercado. 2. Servicios ambientales urbanos que ofrecen las especies: sombra, control de partculas en suspensin en el aire, control de ruido, regulacin de temperatura, paisajismo (belleza escnica), fomento de la biodiversidad. 3. Caractersticas fsicas del espacio pblico disponible: instalaciones areas o del subsuelo (cableados, tuberas, letreros, semforos, sealizacin, elementos publicitarios), ancho de las aceras e isletas, tipo de material del pavimento, tipos de vas, uso del suelo; tipo de suelo.

Clasificacin de plantas
(Captulo XI, Artculo 16)

El Ayuntamiento del Distrito Nacional en coordinacin con el Jardn Botnico Nacional y otras instituciones afines realizar una categorizacin de especies permitidas, de manejo especial y prohibido para el Distrito Nacional. Esta categorizacin ser revisada anualmente con la finalidad de ser evaluada y actualizada. a) Por el tipo de planta se clasifican en: 1. rboles, 2. Palmas, 3. Arbustos, 4. Cactceas, 5. Herbceas y 6. Lianas y Trepadoras.

b) Por el porte se clasifican en: 1. Grande, 2. Mediano y 3. Pequeo c) Por el uso se clasifican en: 1. Especies permitidas. Son aquellas que por sus caractersticas morfolgicas y ambientales se adaptan fcilmente a diversas condiciones ambientales y espaciales sin acarrear riesgos de daos materiales y econmicos. Se fomentarn especies con valores culturales y etnobotnicos como el Guayuyo, el Yagrumo, la Guayiga, etc. (Ver cuadros de la pgina 3 a la 11 y la tabla de arbustos y herbceas de la pgina 12). 2. Especies de manejo especial. Son aquellas que por sus caractersticas morfolgicas y ambientales requieren de un manejo especial, tales como la Oreja, la Ceiba, el Laurel, la Carolina (que presentan races superficiales que daan las infraestructuras, son de gran tamao o presentan riesgo para la seguridad ciudadana, entre otros). Este manejo especial se har en funcin de las caractersticas fsicas de la planta y del espacio fsico disponible para su siembra. (Ver tabla de la pgina 13). 3. Especies prohibidas. Son aquellas especies invasivas o naturales que representan riesgo o para daos a la salud humana o animal, para infraestructuras urbanas y para bienes muebles e inmuebles. (Ver tabla de la pgina 13).

Revista Arquitexto. Suplemento 2007, edicin 2, junio 2007 | EDICIN Carmen Ortega, Lourdes Periche COLABORACIN Ayuntamiento del Distrito Nacional: Marianna Szabo | DISEO Y DIAGRAMACIN L. Periche Agencia Creativa: Cynthia Matos | ILUSTRACIONES Kilia Llano | FOTO DE PORTADA Francisco Manosalvas

[Suplemento 2007] [Edicin 2]

Especies arbreas permitidas

PORTE ALTO

ALTURA MAYOR DE 12 M
Almendro
Terminalia catappa naturalizada ornamental y de sombra, caducifolio, fruto comestible parques, plazas, isletas de avenidas, litoral 8-10 m

Caoba

Swietenia mahagoni nativa de sombra, semicaducifolio, races muy desarrolladas parques, plazas, isletas de avenidas 8-10 m

Amacey

Tetragastris balsamifera nativa parques

Caracoli

Pithecellobium glaucum nativa de sombra, fuste derecho parques, plazas, avenidas 6-8 m

Andira/palo de burro
Andira inermis nativa ornamental, flores rosadas, grandes hojas color verde oscuro parques, plazas, isletas de avenidas 8m

Gina criolla
Inga fagifolia nativa forma desordenada, fruto alimento para aves parques, orilla de ros

rbol de salchichas
Kigelia africana introducida ornamental y de sombra, flores color vino, frutos largos de hasta 80 cm plazas, isletas de avenidas 8m

Gr Gr

Bucida buceras nativa altura hasta 25 m, dimetro tronco hasta 1 m, dimetro copa hasta 15 m, races muy desarrolladas, frutas contienen un cido que mancha los carros. parques, plazas, avenidas 8-10 m

Especie arbrea ms recomendada para su siembra

Procedencia

Descripcin

Uso aconsejado

Marco de siembra aconsejado

[Normativa para el arbolado urbano de Santo Domingo]

A
4

PORTE ALTO

ALTURA MAYOR DE 12 M
Juan primero
nativa fuste alto y derecho, races muy desarrolladas, frutas rojas son alimento para aves parques 6-8 m Simarouba glauca

Mara

Calophyllum calaba nativa de sombra y ornamental, con races muy desarrolladas y hojas brillantes y fruto alimento para murcilagos parques, plazas, isletas de avenidas, mrgenes de arroyos, podado como seto vivo 8-10 m

Mamey

Mammea americana nativa de sombra y frutal, con hojas brillantes, races muy desarrolladas parques, jardines privados

Roble

Catalpa longissima nativa de sombra, fuste alto y derecho, ramas cortas, flores blancas parques, plazas, isletas de avenidas, margen de carreteras 6-8 m

Manzana de agua
Syzygium malaccense / Eugenia malaccensis introducida ornamental, flores rojas con estambres vistosos, fruto rojo comestible parques, jardines privados

Roble rosado
Tabebuia rosea introducida ornamental y de sombra, flores rosadas, races muy desarrolladas parques, plazas, isletas de avenidas 8-10 m

PORTE MEDIANO

ALTURA DE 8 A 12 M
Aceituno
Simarouba berteroana endmica de sombra, fuste alto y derecho, hojas brillantes, fruto negro parques, plazas, isletas de avenidas 6-8 m

Almcigo
nativa

Bursera simaruba

caducifolio, corteza ornamental, fruto alimento para aves parques, plazas, avenidas, litoral zz 6-8 m

Especie arbrea ms recomendada para su siembra

Procedencia

Descripcin

Uso aconsejado

Marco de siembra aconsejado

[Suplemento 2007] [Edicin 2]

PORTE MEDIANO

ALTURA DE 8 A 12 M
Avellano criollo
Cordia sebestena nativa ornamental, flores escarlatas o anaranjadas, florece todo el ao, frutos comestibles, litoftico parques, plazas, avenidas, calles residenciales, parqueos, bajo cableado 6m

Cajuilito Soliman
introducida

Syzygium samarangense 5

ornamental con flores amarillentas y frutos rosados, comestibles para parques, jardines privados

Bay Rum

Pimenta racemosa introducida planta aromtica con flores fragrantes, fruto alimento para aves, crecimiento lento parques, plazas, avenidas bajo cableado, calles residenciales 3-5 m

Campeche
nativa

Haemotoxylon campechianum

espinoso, ofrece hbitat para las aves parques, arroyos, cerca agua

Caimito cimarrn
nativa de sombra, follaje y corteza ornamental

Chrysophyllum oliviforme

Caafstula
Senna fistula naturalizada ornamental, aspecto desordenado, flores amarillas, colgantes plazas, calles residenciales, especmenes separados o en grupos 3-5 m

parques, plazas, avenidas, calles residenciales 6m

Cajuil

Anacardium occidentale introducida fuste bajo, frutos vistosos, comestibles jardines privados, plantar en pequeas cantidades para evitar problemas de alergia

Caobanilla
nativa

Stahlia monosperma

de sombra, rbol en peligro de extincin parques, orilla de ros, arroyos 8m

[Normativa para el arbolado urbano de Santo Domingo]

M
6

PORTE MEDIANO

ALTURA DE 8 A 12 M
Capa
Petitia dominguensis nativa de sombra, flores aromticas, frutas rojas, fruto alimento para aves parques, plazas 8m

Copey

Clusia rosea nativa flores blancas, frutos amarillos, comestibles, planta en peligro de extincin parques, plazas, litoral 6m

Cassia rosada
Cassia javanica introducida ornamental, copa muy extendida, ramas quebradizas, flores rosadas parqueos, jardines, calles residenciales, especmenes separados o en grupos. 6-8 m

Cotoperi

Melicoccus / Talisia jimenezii endmica frutos amarillos, comestibles, planta en peligro de extincin parques, plazas, litoral 6m

Caya rubia / C. colorada

Sideroxylon salicifolium nativa de sombra, flores aromticas, fruto alimento para aves parques, plazas, avenidas 6m

Frijolito

Capparis cynophallophora nativa de sombra, copa compacta, flores blancas, aromticas parques, plazas, avenidas, calles residenciales 6m

Chacara

Cassia grandis nativa ornamental, copa irregular, flores rosadas, vistosas parques 8m

Guasara

Eugenia dominguensis nativa copa irregular, fruto alimento para aves parques, orilla de ros, calles residenciales 5m

Especie arbrea ms recomendada para su siembra

Procedencia

Descripcin

Uso aconsejado

Marco de siembra aconsejado

[Suplemento 2007] [Edicin 2]

PORTE MEDIANO

ALTURA DE 8 A 12 M
Higuero
Crescentia cujete nativa ornamental, caducifolio, frutos caractersticos con forma de calabaza parques, plazas, jardines privados, especmenes separados

Maricao

Byrsonima spicata nativa follaje ornamental, flores amarillas, fruto alimento para aves, races muy desarrolladas parques 6m 7

Ilang Ilang

Cananga odorata introducida planta aromtica con flores amarillas, copa rala, ofrece hbitat para los aves plazas, jardines privados, especmenes separados o en grupos. 6m

Mueco

Cordia collococca nativa flores blancas, frutas rojas, pegajosas, litoftico parques 6m

Jacaranda

Jacaranda mimosifolia introducida ornamental, con flores azules, copa irregular, races bien desarrolladas parques, plazas, especmenes separados o en grupos. 6m

Palo amargo
Trichilia palida nativa ornamental con copa irregular, fruto alimento para aves parques 6m

Mangle botn
nativa

Conocarpus erectus

Penda

Citharexylum fruticosum nativa ornamental y de sombra, hojas brillantes, flores blancas, frutas rojas, alimento para aves parques, calles residenciales 6m

ornamental y de sombra, necesita poda para desarrollar copa regular, existe tambin una variedad plateada parques, avenidas, calles residenciales, espacios reducidos, bajo cableado, orilla del mar, setos vivos 3-6 m

[Normativa para el arbolado urbano de Santo Domingo]

M
8

PORTE MEDIANO

ALTURA DE 8 A 12 M
Reina de jardn
introducida ornamental, flores color lila o rosadas, races bien desarrolladas plazas, calles residenciales, jardines privados, especmenes separados o en grupos 6m Lagerstroemia speciosa

Roblillo

Tabebuia berterii endmica ornamental, con fuste derecho, ramas cortas, flores blancas parques, plazas, avenidas, calles residenciales 6m

Roble amarillo
Tabebuia aurea introducida ornamental, semicaducifolio con fuste irregular, flores amarillas, muy vistosas plazas, calles residenciales, jardines, especmenes separados o en grupos. 6m

Uva de playa
nativa

Coccoloba uvifera

ornamental y de sombra, follaje y corteza ornamental, fruto alimento para aves, litoftico parques, plazas, litoral, especmenes separados o en grupos, podada como seto vivo depende del uso

Roble blanco

Tabebuia heterophylla introducida ornamental y de sombra, flores blancas muy vistosas, litoftico parques, plazas, avenidas, calles residenciales, especmenes separados 6m

Uva de sierra
nativa

Coccoloba diversifolia

ornamental y de sombra, copa compacta, corteza ornamental, litoftico parques, plazas, avenidas, calles residenciales, litoral 6-8 m

Roblillo

Ekmanianthe longiflora nativa de sombra y ornamental, grandes flores blancas parques, plazas, especmenes separados

Especie arbrea ms recomendada para su siembra

Procedencia

Descripcin

Uso aconsejado

Marco de siembra aconsejado

[Suplemento 2007] [Edicin 2]

PORTE PEQUEO

ALTURA MENOR DE 8 M
Arrayn
Eugenia monticula nativa ornamental, hojas menudas, fruto alimento para aves, litoftico, necesita poda para desarrollar fuste alto parques, plazas, calles residenciales, bajo cableado, reas restringidas, tambin en forma podada 3-5 m

Guayacn
nativa

Guaiacum officinale 9

ornamental, copa irregular, crecimiento muy lento, necesita poda para desarrollar fuste alto parques, plazas, isletas de avenidas, calles residenciales, jardines privados, litoral 5m

Cabrita

Bunchosia glandulosa nativa ornamental, fruto alimento para aves parques, plazas, avenidas bajo cableado, calles residenciales, reas restringidas 3-5 m

Maga

Montezuma speciosissima introducida ornamental, fruto alimento para aves, necesita poda para desarrollar fuste alto plazas, jardines, calles residenciales 3-5 m

Caymoni
nativa

Wallenia laurifolia

Memiso

Mutingia calabura nativa copa extendida, flores blancas casi todo el ao, frutos rojos, es alimento para aves parques, plazas 5m

ornamental, follaje color verde oscuro, fruto rojo alimento para aves, necesita poda para desarrollar fuste alto para parques, plazas, avenidas bajo cableado, calles residenciales, reas restringidas, tambin en forma podada 3-5 m

Guayacn
nativa

Guaiacum sanctum

Palo de vidrio
nativa

Cornutia pyramidata

ornamental, copa muy extendida, flores rosadas para parques, plazas, jardines 5m

ornamental, flores azules, fruto alimento para aves, necesita poda para desarrollar fuste alto parques, plazas, calles residenciales, especmenes separados 5m

[Normativa para el arbolado urbano de Santo Domingo]

P
10

PORTE PEQUEO

ALTURA MENOR DE 8 M
Pata de vaca
Bauhinia ssp. introducida ornamental, aspecto desordenado, necesita poda, flores rosadas o blancas, ramas quebradizas parqueos, calles residenciales 6m

Saco amarillo
Tecoma stans introducida ornamental, ramas extendidas, flores amarillas todo el ao, necesita poda para desarrollar fuste alto plazas, calles residenciales, bajo cableado, especmenes separados o en grupos 5m

PALMAS
Catey / Batrix
Bactris plumeriana endmica palma pequea, hojas pinnadas, fruto alimento para aves parques, plazas, avenidas, jardines Cocos nucifera naturalizada hojas pinnadas, frutos comestibles, pesados jardines, litoral, frutal, su uso no est permitido en espacios pblicos

Coco

Cacheo de Oviedo / Cacheito

Pseudophoenix ekmanii endmica altura hasta 5 m, tallo color gris con verde, hojas pinnadas, fruto alimento para aves parques, plazas, avenidas, jardines

Cola de pescado
Caryota urens introducida altura hasta 10-15 m, tronco mltiple, hojas bipinnadas con foliolos, el fruto produce irritacin, vida corta jardines

Cacheo

Pseudophoenix vinifera endmica altura hasta 25 m, hojas pinnadas parques, plazas, isletas de avenidas, jardines

Corozo

Acrocomia quisqueiana endmica altura hasta 10 m, hojas pinnadas, tronco y base con hojas espinosas parques, isletas de avenidas, jardines

Especie arbrea ms recomendada para su siembra

Procedencia

Descripcin

Uso aconsejado

Marco de siembra aconsejado

[Suplemento 2007] [Edicin 2]

PALMAS
Dtil de Canaria
Phoenix canariensis introducida altura hasta 20 m, hojas pinnadas plazas, avenidas, jardines

Guano de costa
Thrinax radiata nativa altura hasta 12 m, hojas en abanico, color verde amarillento, fruto alimento para aves parques, plazas, jardines, litoral 11

Guano de Ban / Guanito

Coccothrinax spissa endmica altura hasta 8 m, desarrolla una barriga, hojas en abanico, plateadas en el envs parques, plazas, isletas de avenidas, jardines

Guanillo / Palma Zombia

Zombia antillarum endmica pequeo, tronco mltiple, espinoso, hojas en abanico, fruto alimento para aves parques, plazas, jardines

Guano

Coccothrinax argentea nativa altura 7-10 m, hojas en abanico de color plateado, pequeas, rgidas, plateadas, fruto alimento para aves parques, plazas, jardines, litoral

Manacla colorao
nativa

Calyptronoma plumeriana

altura hasta 8-10 m, hojas pinnadas, fruto alimento para aves en arroyos, parques, jardines

Palma cana

Sabal dominguensis endmica altura hasta 20 m, hojas en abanico, no caen, dimetro del fuste de hasta 0.60 m parques, plazas, avenidas, jardines, litoral

Palma real

Roystonea hispaniolana endmica altura hasta 30 m, hojas pinnadas, fruto alimento para aves parques, plazas, avenidas, jardines

Yarey

Copernicia berteroana endmica altura hasta 15 m, con hojas en abanico, no caen, fruto alimento para aves parques, plazas, avenidas, jardines, litoral

Porte alto

Porte mediano

Porte pequeo

[Normativa para el arbolado urbano de Santo Domingo]

ALGUNOS ARBUSTOS ACONSEJADOS

Nombre comn
Albaradoa Alel Ardicia Azahar Bauhinia Buzunuco Caimito rubio Carga agua Cayena Coeloneurum (Quina) Copa de Mantequilla Coralillo Campanita criolla Duranta (arbolito chino) Guayaba de indio Huella de chivo Palo de cruz Peralejo Cafetn Randia Rosa de Peru Samn chiquito Trinitaria

Nombre cientfico
Alvaradoa haitiensis Plumeria obtusa Ardisia obovata Murraya paniculata Bauhinia puntata Hamelia patens Goetza ekmanii Senna angustisiliqua Hibiscus rosa-sinensis Coleoneucum ferrugrium Allamanda catarthica Ixora coccinea Cubanola domingensis Duranta ssp. Theophrasta amenricana Bauhinia divaricata Isidorea pungens Curatela americana Psychotria domingensis Randia aculcata Nerium oleander Samanea filipe Bougainvillea glabra

Procedencia
endmica nativa nativa nativa introducida nativa endmica endmica introducida endmica introducida introducida endmica introducida endmica endmica endmica nativa nativa nativa introducida endmica introducida

Uso
ornamental, flores de diferentes colores fruto alimento para aves ornamental, fruto rojo, alimento para aves ornamental, flores de diferentes colores ornamental, flores rojas, fruto alimento para aves ornamental, flores amarillas ornamental, flores de diferentes colores ornamental, flores amarillas ornamental, flores de diferentes colores ornamental, flores blancas ornamental, follaje verde claro, flores moradas fruto alimento para aves ornamental, fruto alimento para aves ornamental, flores rojas fruto alimento para aves espinosa ornamental, flores de diferentes colores, txica ornamenal, flores (bracteas) de diferentes colores

12

ALGUNAS HERBCEAS ACONSEJADAS

Nombre comn
rbol del viajero Bamb Cigarrones Cucaracha Cycas Doa sanica Esprragos Grama de patio Guayiga Hierba china Isabel II Jamn con pan Maguelles Maguellito Narciso Pachul Amor dormido Tu y Yo Yerba buena cimarrona

Nombre cientfico
Ravenala madagascariensis Bambusa vulgaris Canna ssp. Tradescanthia zebrina Cycas revoluta Lantana camara Asparagus ssp. Paspalum conjugatum Zamia debilis Zoysia tenuifolia Plumbago auriculata Alternanthera bettzickiana Agave ssp. Tradescanthia spathacea Hedichium coronarium Vetiveria zizanoides Portulaca grandiflora Euphorbia milii Wedelia trilobata

Procedencia
introducida introducida introducida introducida introducida nativa introducida nativa nativa naturalizada introducida introducida naturalizada naturalizada naturalizada introducida introducida nativa

Uso
muy ornamental, planta parecida a las palmas con follaje palmeada ornamental, flores de diferentes colores cubre suelo follaje ornamental ornamental, flores de diferentes colores follaje ornamental cubre suelo follaje ornamental cubre suelo ornamental, flores azules follaje ornamental follaje ornamental follaje ornamental ornamental ornamental ornamental, flores rojas, espinosa cubre suelo, flores amarillas

[Suplemento 2007] [Edicin 2]

ESPECIES ARBREAS
Nombre comn
Anacahuita Bonete de arzobispo Caya amarilla / C. prieta Caucho de jardn

MANEJO ESPECIAL
Procedencia
naturalizada

Nombre cientfico
Sterculia apetala Barringtonia asiatica Sideroxylon foetidissimum

Porte
alto

Descripcin
altura hasta 30 m, dimetro copa ms de 20 m, dimetro tronco hasta 2 m, races muy desarrolladas con races tabulares de sombra, flores rosadas, frutas txicas, races muy desarrolladas altura hasta 25 m, dimetro tronco hasta 1,5 m, races muy desarrolladas, fruto alimento para murcilagos altura hasta 15 m, copa redondaextendida, races superficiales muy desarrolladas altura hasta 50 m, dimetro tronco hasta 2 m, copa muy extendida, races muy desarrolladas con races tabulares altura hasta 12 m, dimetro copa hasta 20 m, races superficiales muy desarrolladas, flores rojas, susceptible a ataques de termitas, ramas quebradizas altura hasta 15 m, races muy desarrolladas Copa compacta, fcilmente volcado por vientos fuertes, races muy desarrolladas altura hasta 30 m, dimetro fuste hasta 2.5 m, copa muy extendida, races superficiales muy desarrolladas, puede ser volcado por el viento altura hasta 40 m, dimetro copa hasta 50 m, races superficiales muy desarrolladas, flores con estambres rosadas, puede ser volcado por el viento altura hasta 15 m, caducifolio, races muy desarrolladas, fruto alimento para murcilagos

Uso
parques, orilla de ros, jardines privados, plantar especmenes separados en grandes espacios verdes parques parques, litoral parques, plazas grandes, jardines privados, plantar especmenes separados en grandes espacios verdes parques, plazas grandes, plantar especmenes separados en grandes espacios verdes

13

introducida nativa

alto alto

Ficus elastica

introducida

alto

Ceiba

Ceiba pentandra

nativa

alto

Flamboyn

Delonix regia

naturalizada

mediano

jardines privados, parques, plazas grandes parques, plantar especmenes separados en grandes reas verdes jardines privados, plantar especmenes separados en grandes espacios verdes parques, plazas grandes, jardines, plantar especmenes separados en grandes espacios verdes parques, plazas grandes, jardines privados, plantar especmenes separados en grandes espacios verdes parques, plazas grandes, litoral, plantar especmenes separados en grandes espacios verdes

Juan colorado/ Ceibn Laurel

Bombacopsis emarginata Ficus benjamina Enterolobium cyclocarpum

nativa introducida

mediano mediano

Oreja

naturalizada

alto

Samn

Samanea saman

naturalizada

alto

Higo cimarrn

Ficus trigonata

nativa

alto

ESPECIES ARBREAS
Nombre comn
Cha Cha Jabilla extranjera Jina extranjera Nin Seso vegetal Acacia amarilla Casuarina Melina Leucaena

PROHIBIDAS
Procedencia
introducida introducida introducida introducida nativa introducida introducida introducida introducida

Nombre cientfico
Albizia lebbeck Aleurites fordii Pithecellobium dulce Azadirachta indica Blighia sapida Cassia siamea Casuarina equisetifolia Gmelina arborea Leucaena leucocephala

Problemas
races causan daos, produce gran cantidad de desechos, quebradizo, puede ser volcado por el viento todas sus partes son txicas, fruto muy txico, races causan daos, quebradizo quebradizo, susceptible a ataque de insectos, tiene espinas, potencialmente invasivo, races causan daos invasivo, quebradizo, races causan daos muy txico de vida corta, quebradizo, tiene un aspecto desordenado, races causan daos invasivo, races causan daos, quebradizo, de vida corta, causa alergia races causan daos, hojas y frutos tapan drenaje muy invasivo

[Normativa para el arbolado urbano de Santo Domingo]

14

Lineamientos y tcnicas de manejo del arbolado:

siembra, transplante y prohibiciones, riego, prevenciones de dao y protecciones. Restricciones y tasas

Lineamientos y requerimientos de manejo

(Captulo XII, Artculo 22)

De la tala de rboles
La tala de ejemplares arbreos deber realizarse en base a los siguientes criterios, siendo obligatorio la autorizacin o permiso de la Direccin de Gestin Ambiental, as como el pago de la tasa por la expedicin del mismo: 1. Cuando el ejemplar arbreo padezca una enfermedad fatal que pueda afectar a otros ejemplares arbreos o se trate de un ejemplar muerto. 2. Cuando su ubicacin e inclinacin representen un peligro inminente para los ciudadanos, peatones, automovilistas, la comunidad o los vecinos del lugar. 3. Cuando sus races o ramas ocasionen o puedan ocasionar estragos en las infraestructuras y servicios pblicos o privados de determinada edificacin, instalacin o lugar habitado, tales como avenidas, calles, acueductos, cloacas o alcantarillas. 4. Cuando sean nocivo para otras especies o ejemplares alrededor de l o que se encuentre como no permitido para la siembra en lugares especficos. Para esto se deber atender a los literales anteriores, es decir si cumpliere uno de ellos podr solicitar la autorizacin de tala. 5. Cuando se trate de proyectos urbanos o via-

les municipales o del Gobierno central, previo estudio y aprobacin por parte del ADN. En dichos casos, deber especificarse el tratamiento y compensacin de ejemplares. 6. Cuando los ejemplares de especies a talar no se encuentren en el listado de especies amenazadas o en peligro de extincin, de acuerdo a los instrumentos emanados por la autoridad competente. 7. Cuando se compruebe que existe riesgo de algn desastre causado por el desplome de uno o varios ejemplares. 8. Si un ejemplar arbreo causa dao o perjudica al municipio segn lo dispuesto en esta normativa, el Ayuntamiento del Distrito Nacional dar un plazo de tres das para su remocin; si el propietario no la realizase el ADN podr hacerlo remover, a expensas del propietario.
(Captulo XII, Artculo 23)

Restricciones o casos de tala prohibida

1. En zonas residenciales podr denegarse la tala de uno o varios ejemplares arbreos si se presenta oposicin al respecto y consta en una comunicacinn la negativa de los vecinos para este efecto, que residan en el lugar o su periferia. 2. Cuando la tala pueda generar condiciones de riesgos ambientales y desastres por deslizamientos, desprendimientos de tierra, derrum-

[Suplemento 2007] [Edicin 2]

bes o asentamientos diferenciales. 3. Cuando afecte negativamente de forma significativa los ecosistemas locales que funcionen como albergue de especies animales. 4. Cuando por reduccin de los niveles y superficies de infiltracin generen riesgo de inundaciones aguas abajo en los sistemas de drenaje natural y/o artificial segn lo establezcan estudios tcnicos requeridos al titular del

proyecto o si as lo establece la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales o la Direccin General de Planeamiento Urbano del Distrito Nacional. 5. Cuando un ejemplar o conjunto de ejemplares arbreos hayan sido catalogados como significativos.

15

Permisos para siembra, poda y tala de ejemplares arbreos

Procedimiento de solicitudes y tasas de inspeccin para la emisin de permisos

Procedimiento para solicitar permisos de siembra, poda y tala

(Captulo XIV, Artculos 32-36)

cin para emisin del permiso de siembra, poda o tala, y la realizacin de una inspeccin tcnica.

Artculo 32
Todas las siembras, podas o talas de especies arbreas en las aceras de las vas primarias y secundarias, parques y plazas del Distrito Nacional requerirn un permiso de la Direccin de Gestin Ambiental, a fin de garantizar que se cumpla el Plan Director de Arborizacin diseado para la ciudad.

Artculo 35
No requerirn de permiso aquellos trabajos de siembra o poda realizados por particulares con ejemplares arbreos de zonas residenciales fuera de las reas de manejo especial, vas primarias y secundarias, parques y plazas, siempre y cuando se acojan a lo establecido en esta normativa para esos fines y no excedan cinco ejemplares arbreos.

Artculo 33
Aquellas empresas que presten servicios de comunicacin, transmisin de electricidad u otro que requiera cableado areo o subterrneo, debern solicitar el permiso respectivo para la poda o tala de los ejemplares arbreos en cualquier lugar del Distrito Nacional, que estn generando conflictos con sus cableados en el espacio pblico.

Artculo 36
El servicio de siembra, poda o tala en las vas primarias y secundarias, plazas y parques del Distrito Nacional es responsabilidad del Ayuntamiento del Distrito Nacional y estar sujeto al Plan Director de Arborizacin. En zonas residenciales, este servicio deber ser realizado a costa de los interesados observando las normas tcnicas que al respecto se dicten; as tambin podrn solicitar el servicio al Ayuntamiento del Distrito Nacional, para lo cual debern tramitar la autorizacin y pagar la tasa correspondiente. Prrafo: Las especies prohibidas no podrn ser autorizadas para su siembra.

Artculo 34
Para la realizacin de siembras, podas y talas por personas fsicas o jurdicas, se requerir el llenado de un formulario, el pago de una tasa de inspec-

[Normativa para el arbolado urbano de Santo Domingo]

16

reas verdes en los espacios abiertos

PARQUEOS
Los parqueos pavimentados absorben calor durante al da y contribuyen a la formacin de islas de calor en la ciudad.

ESPECIES RECOMENDADAS
Sin frutos pegajosos Sin frutos pesados Sin races superficiales muy desarrolladas Muy resistentes a la contaminacin y a la sequa

PARQUES

ESPECIES RECOMENDADAS
rboles de fuste alto y palmas, que permiten buena visibilidad. rboles de medio-gran tamao. rboles con copa ancha. Plantas que ofrecen frutos y hbitat a la fauna. En reas limitadas, tratamiento con plantas ornamentales.

ACERAS Consideraciones generales

El arbolado debe permitir al menos un paso libre de 1.00 m

Distancia mnima entre la esquina y los rboles: 5 m

Es aconsejada la colocacin pareada de los rboles en los dos lados de las calles. Es aconsejado el uso de franjas verdes continuas. En caso de no ser posible la franja continua, debe dejar espacios dobles aptos para la plantacin de dos rboles, para garantizar la supervivencia de los mismos. El hoyo individual est indicado en lugares muy frecuentados por el pblico, como las calles comerciales y en aceras estrechas donde es imposible introducir franjas verdes.

Distancia mnima entre rboles y postes de tendido elctrico: 5 m (2,50 m de cada lado).

[Suplemento 2007] [Edicin 2]

17

ANCHO DE ACERAS

ESPACIO ACONSEJADO PARA RBOLES

ESPECIES RECOMENDADAS

menor de 1.20 m

Trepadoras como la Chinola, Ajito, Petrea, Thunbergia, Trinitaria

1.30 m 1.50 m

Arbolito chino, Arrayn, Cabrita, Caymoni, Mangle botn var. Sericea, lamo, Coralillo blanco

1.60 m 2.00 m

Avellano criollo, Caimito cimarrn, Frijolito, Caymoni, Sauco amarillo, Cabrita

2.10 m 3.00 m

Mangle botn, Uva de sierra, Avellano criollo, Roble blanco, Roblillo, Caimito cimarrn, Frijolito

3.10 m 4.00 m

ms de 4.00 m

Almcigo, Caimito cimarrn, Caoba, Roblillo, Roble blanco, Grigri, Uva de sierra, Uva de playa, Reina de flores, Frijolito

[Normativa para el arbolado urbano de Santo Domingo]

Estndares de calidad
Solamente sembrando rboles con una estructura equilibrada es posible prevenir problemas futuros y asegurar su longevidad. El rbol debe tener un fuste relativamente derecho, libre de heridas. La cima del fuste debe estar intacta. Se prefiere el tronco nico, excepto las especies que caractersticamente crecen con tronco mltiple (por ej. Uva de playa, Frijolito). La copa del rbol debe tener una forma equilibrada, con ramas bien espaciadas. Las ramas no deben llegar ms alto que el fuste. Puede haber ramas temporales cortas en la parte inferior del fuste. Hay que evitar rboles con ramas verticales. El rbol debe presentar un cepelln de un dimetro mnimo diez veces superior al dimetro del tronco. No debe tener races mayores aplastadas o circulares.

Buena calidad

Mala calidad

Ilustraciones: Prof. Edward F. Gilman, Universidad de Florida.

NOTA
Los mdulos de solicitud de siembra, poda y tala se pueden retirar en la oficina de la Direccin de Gestin Ambiental en el Centro de los Hroes o en el Centro de Informacin Ambiental en el Parque Mirador Sur. Tambin se pueden descargar de la pgina web de Santo Domingo Verde: <www. adn.gov.do/stodgoverde.asp>