INCUBADORAS

La superficie corporal de los RN es

excepcionalmente grande en relacin con su
masa corporal; por tanto, cuando son
expuestos a temperaturas inferiores a las
del ambiente trmico neutro, pierden calor
rpidamente y les resulta difcil mantener
su temperatura corporal.
 Control de humedad: En el prematuro de muy
bajo peso, las prdidas de agua por evaporacin
estn muy aumentadas.
Las consecuencias :deshidratacin, desbalance
de lquidos y electrolitos,ect
Por tanto es necesario
Fuente de calor: A temperatura que debe de
oscilar entre 26,5 y 37 C.
Fuente de luz: Encendida
Sistema de administracin de Oxigeno:
bolsas de resucitacin (Amb)
Sistema de vaco: preparado para hacer succin
de las vas reas y otros.
 Concepto de Incubadora
Aparato o cmara construido para
mantener organismos vivos en un
entorno favorable para su crecimiento.
Las incubadoras mantienen una
temperatura constante y, a menudo, un
nivel de humedad constante.
 1950
Incubadoras
Atom Infant Model -52.
Primeras incubadoras modernas hechas en Japn.
 1955
Incubadora
Atom Infant Model V-55

1975
Incubadora Atom
Infant Model V-75 .
 Incubadora Atom Infant Model V-80.
Se introdujo la tecnologa digital para
los cambios y la visualizacin de la temperatura
del cuerpo.

1980
 Incubadora Atom Infant Modelo V-2100.
Una nueva generacin de incubadoras de formas
redondeadas. Se logran altos niveles de operatividad
y seguridad.

1996
 Incubadora Atom Infant
Modelo V-2100G.
Amplio espectro de funciones avanzadas
incorporadas para asegurar un ptimo ambiente
de incubacin .

1998
Tenemos tambin Otros
Fabricantes como la MEDIX

PC 305
 Incubadora
MEDIX PC 305
DESCRIPCION DEL EQUIPO
La Incubadora microprocesada MEDIX PC-305 ha sido
diseada para proveer al neonato de un ambiente adecuado
y seguro para su cuidado.
El modelo MEDIX PC-305 tiene dos modos de
funcionamiento: AIRE y PIEL.
Dadas sus funciones y caractersticas constructivas, est
considerada como Incubadora para TERAPIA INTENSIVA.
 CARACTERISTICAS PRINCIPALES

Atmsfera interior controlada con aire calefaccionado, que circula en un

circuito cerrado para asegurar una temperatura homognea en todo el
interior del habitculo.
El aire se renueva con entrada de aire fresco microfiltrado y en la
proporcin adecuada para evitar la acumulacin de CO2.
- Temperatura de control seleccionable dentro de mrgenes muy precisos:
0.1C para la piel del nio en el modo de operacin PIEL, y 0.1C para la
temperatura del aire en el modo de operacin AIRE.
- Alarma de temperatura de aire.
- Alarma de temperatura de piel.
- Alarma de sobretemperatura de aire.
- Alarma de falla de circulacin de aire.
- Alarma de falla de sensor.
- Alarma de falla circuital.
- Alarma de falla de energa.
- Valores de inicializacin: MODO AIRE: 34.0C; MODO PIEL: 36.0C;
MODO DE
FUNCIONAMIENTO INICIAL: AIRE.
 CARACTERISTICAS PRINCIPALES
Memoria del modo de funcionamiento y las temperaturas de control ante
un corte eventual de energa elctrica de corta duracin.
- Aislacin efectiva para impedir la infeccin cruzada entre nios que se
encuentran en una misma sala.
- Provisin controlada de oxgeno microfiltrado en dos niveles: hasta 40%
de concentracin con lmite de seguridad y ms de 40% de acuerdo con
la prescripcin mdica.
- Posibilidad de humectacin del aire. Control del porcentaje de
humedad (opcional) y medicin con higrmetro incorporado (opcional).
- Colchn transparente a los Rayos X y con movimientos de
Trendelemburg y Fowler
Deslizable hacia afuera para permitir una mejor atencin del nio.
- Mltiples accesos en forma de portillos automticos, puerta de Cuidado
Intensivo, apertura completa de la cpula y otros para facilitar todos los
procedimientos correspondientes a la atencin en condiciones de terapia
intensiva.
- Todos los elementos correspondientes al habitculo del nio, son
fcilmente desmontables sin el uso de herramientas, para facilitar su
limpieza y mantenimiento.
 CARACTERISTICAS PRINCIPALES

-Todas las superficies y materiales utilizados son inalterables e

inoxidables para permitir una higiene sencilla y efectiva.
- Indicacin codificada en display de diagnstico de fallas del equipo.
- El Grupo Motor y control electrnico microprocesado se encuentra en
un mdulo independiente, lo cual permite un fcil recambio en casos
de mantenimiento o reparaciones.
- La Incubadora est montada sobre un gabinete rodante desarmable,
con ruedas con freno y estante interior, para el almacenamiento de
elementos afines a la atencin del nio y/o accesorios del equipo.
Las puertas son de apertura automtica y cada una de ellas posee un
receptculo desmontable multiuso.
- Visin efectiva del nio desde cualquier ngulo.
 Partes Principales

Incubadora completa con cpula, cuatro portillos y puerta de cuidado

intensivo.
- Portacolchn, colchn y mecanismo de Trendelemburg y Fowler.
- Grupo Motor con servocontrol electrnico microprocesado.
- Sensor paciente para medir la temperatura cutnea del nio.
- Sensor de aire para medir la temperatura interior de la incubadora.
- Vlvula de oxgeno.
- Microfiltro de aire.
- Microfiltro de oxgeno.
- Gabinete inferior desarmable, con ruedas y estante interior.
 Modos de Trabajo

MODO PIEL Se trata de mantener constante la temperatura de

piel del nio, en funcin de un valor preestablecido por el mdico
(TEMPERATURA DE CONTROL DE PIEL).
MODO AIRE Se trata de mantener constante la temperatura del
aire en el interior de la incubadora, en funcin de un valor
preestablecido por el mdico (TEMPERATURA DE CONTROL DE
AIRE).
1) Conecte el cable de alimentacin del equipo al zcalo indicado
con el nmero 24 de la figura.
2) Conecte el otro extremo del cable de alimentacin a un
tomacorriente de tensin y frecuencia apropiada.
3) Conecte el cable de los sensores de aire al zcalo 25 de la
figura.
4) Verifique que la temperatura de la sala donde operar el
equipo se encuentre entre 20 y 30C.
 DESCRIPCION DEL GRUPO MOTOR DE LA INCUBADORA MEDIX
PC-305

3 27 28 19
21 1 22 20 18 3
6
2

4
17 9 12 4
8 10 13 14 16 17
11 15
INDICADORES Y CONTROLES DEL PANEL
FRONTAL
1 - Tecla TEMP.CONTROL AIRE
Al ser oprimida permite visualizar, en el display TEMPERATURA DE AIRE
(21), la temperatura de control de aire seleccionada para el modo AIRE
Al ser oprimida habilita tambin las teclas (AUMENTA) (3) o
(REDUCE) (4) que permiten aumentar o disminuir, respectivamente, la
temperatura de control de aire.
2 - Tecla TEMP.CONTROL DE PIEL
Al ser oprimida permite visualizar en el display TEMPERATURA DE PIEL,
la temperatura de piel seleccionada para el modo PIEL.
Al ser oprimida habilita tambin las teclas (AUMENTA) (3) o
(REDUCE) (4), que permiten aumentar o disminuir, respectivamente, la
temperatura de control de piel.

Nota: Para ver todas las funciones del panel frontal referirse al Manual de
Servicio.
En el modo PIEL el objetivo es mantener la temperatura
del paciente en un valor
constante, preestablecido por el mdico. La temperatura de
control de piel se establece en forma apropiada utilizando el
teclado del panel frontal del equipo. Para ello se coloca un
sensor de temperatura cutnea en el abdomen del nio y se
fija en forma apropiada el valor de temperatura de piel a
controlar.
En estas condiciones la incubadora mide en forma
permanente la temperatura de la piel del paciente y le
suministra el calor necesario para que la misma sea constante
y
coincidente con el valor de temperatura, de control
preestablecido. En forma simultnea el termmetro
electrnico digital (TEMPERATURA DE PIEL, ubicado en el
panel frontal y de color rojo) indica la temperatura del nio
en forma permanente, lo que permite verificar su condicin
en cualquier momento.
Es importante destacar que cuando la incubadora funciona
en el modo PIEL, lo que permanece invariable es la
temperatura del nio. En cambio, la temperatura interna de
la incubadora (es decir, la que se observa en el display
TEMPERATURA DE AIRE, ubicado en el panel frontal y de
color verde) puede ir variando con el tiempo en funcin del
estado del paciente. Esto se debe al efecto automtico del
servocontrol que ajusta la temperatura del aire dentro de la
incubadora de forma tal de mantener constante la
temperatura de la piel del nio segn sus necesidades.
En determinado momento el nio puede requerir ms calor
que en otros y en consecuencia la incubadora modificar su
temperatura acorde con esa necesidad.
Tambin es muy comn que la temperatura de piel del nio
no coincida con la temperatura de la incubadora por la
razn explicada anteriormente.
EJEMPLO: Un nio de 1500 g de peso y a pocas
horas de nacer, con temperatura de piel
preestablecida de 36.0C, puede requerir que la
incubadora se encuentre a 35.5C. En cambio, un
nio de 2200 g de peso y con una edad de 15 das,
para una temperatura
de piel de 36.0 C, puede requerir que la incubadora
se encuentre a 33.0 C.
Este acomodamiento de temperaturas en la
incubadora se realiza en forma totalmente
automtica.
 Sistemas de Seguridad
Alarma de Temperatura de Aire
Alarma de Temperatura de Piel
Alarma de Sobretemperatura de Aire (Temperatura mayor de
39C
Alarma de Falla de circulacin de aire
Alarma de Falla de sensor
Alarma de Falla circuital

Alarma de Falla de Energa

Sistema de Seguridad de Ingreso de aire fresco

Instrucciones para el suministro de humedad.
La incubadora MEDIX PC 305 posee un receptculo especial para contener
agua, con una capacidad aproximada de 750 ml. El aire caliente generado por el
grupo motor al pasar sobre la superficie del agua provoca la evaporacin de la
misma, elevando el porcentaje de humedad relativa dentro del habitculo del
nio.
En caso de ser necesario aumentar el porcentaje de humedad, proceda segn las
siguientes instrucciones:
1. Verter agua por la boquilla de carga, como se observa en la Figura: Llenado de
agua, en cantidad tal que no supere el nivel MAX indicado. Tapar la boquilla
Una vez cargado el receptculo de agua, se puede ajustar el grado de
humedad por medio de la perilla de CONTROL DE HUMEDAD.
Para girar la perilla debe jalarse de ella hacia afuera para que
destrabe y luego girar hasta el punto que se desea.
Problemas Con El Sensor
En caso de tener problemas con el sensor de Temperatura
de Piel se recomienda:
Verificar que el lado metlico del sensor est en contacto
con la piel.

Verificar que el sensor se encuentre limpio de restos de

adhesivos y que el cable est en buenas condiciones. En
caso de requerir limpieza, hacerlo con un algodn
humedecido en alcohol, evitando forzar la unin del cable
con el sensor.

Higienizar la piel del paciente para asegurar un buen

contacto superficial.
FALLA POSIBLE CAUSA SOLUCION

ALARMA La temperatura de Piel Verificar adherencia del sensor

Temperatura difiere en +/-1C de la de Temperatura de piel
De Piel Temperatura de Control - Verificar el estado del
Equipo operando preestablecida paciente
en modo El sensor de piel no est (puede tener fiebre)
SERVO (PIEL) correctamente aplicado a - Verificar que la temperatura
la de la sala est entre 20 y 30C
piel del beb (modo PIEL - Controlar las condiciones de
solamente) la
El equipo est en MODO sala, evitando colocar la
AIRE y la temperatura de incubadora en zonas de
piel corriente de aire, cerca de
est fuera de rango. ventanas abiertas,
acondicionadores de aire,
estufas, etc.
Oprima RESET(8) y se
reestablecer la operacin 3
ALARMA Falla de Se activa cuando el Verificar si el sensor
Sensor sensor est
de temperatura de piel conectado a la
(o su incubadora
cable) se pone - Reconectar el sensor
en cortocircuito, o
circuito reemplazarlo por otro
abierto, o se en buen
desconecta estado
- Una vez solucionada
la FALLA
DE SENSOR oprimir
RESET
para continuar el
tratamiento
ALARMA Falla La alarma se activa - Apagar el equipo accionando
de cuando la LLAVE DE ENCENDIDO y
circuito se produce una volver a encenderlo
alteracin en accionando la misma llave.
la secuencia lgica del - Si el equipo comienza a
microprocesador que operar
comanda al mdulo normalmente debe reajustarse
de la temperatura de control y
control modo de operacin (al
reiniciar
su operacin, la temperatura
de control volvi a su valor
primitivo, 36,0C y modo aire
- En caso que vuelva a
producirse una nueva alarma
de FALLA DE CIRCUITO debe
apagarse el equipo y chequear
internamente
ALARMA Falla Esta alarma se activa Verificar el estado del
de cuando se produce una tomacorriente
Energa interrupcin en el - Verificar si hay tensin
suministro en la
de energa. red de alimentacin de
No hay energa energa
elctrica - Verificar los fusibles en
El cable est el
desconectado mdulo de comando
- Una vez solucionada la
FALLA DE ENERGIA, para
restablecer el
uncionamiento
oprimir RESET
Lectura de Salidas de aire Retirar objetos que
temperaturas obstruidas obstruyan
incorrecta - Colchn o porta salida de aire
colchn - Verificar posicionamiento
mal colocados del
colchn y bandeja
portacolchn
El equipo est La llave de encendido Poner la llave de
desenchufado y est encendido en la posicin
no suena la apagada. ON
alarma de falla La batera auxiliar de - Si la falla persiste
de energa alarma chequear internamente el
est agotada. equipo
ALARMA Falla _Falla del ventilador _Falla del ventilador
de - El motor ventilador est - El motor ventilador est
Circulacin de sucio sucio
Aire - Filtro sucio - Filtro sucio
- Sensor de flujo de aire - Sensor de flujo de aire
sucio sucio
 Higiene del Grupo Motor

1 .Apagar la incubadora y
desconectarla de la red de
alimentacin.
2. Desconectar los sensores
de temperatura y el cable de
alimentacin.
3. Una vez que hayan transcurrido unos 20 minutos de apagada
la incubadora, retirar el Grupo Motor. Para ello aflojar las
perillas manuales de los extremos (Ver Figura
Parte posterior del grupo motor. (1) Turbina, (2)
Calefactor, (3) Burlete
 Desmontaje de la turbina

Desmontaje del calefactor

 Tapa del microfiltro de aire

Retirar el microfiltro de aire.

Si est muy sucio o tiene ms
de tres meses, descartarlo y
reemplazarlo por uno nuevo.

1. SENSOR DE HUMEDAD
2. CABLE CONEXIN A
CORRIENTE ALTERNA
3. CABLE SENSOR TEMPERATURA
DE PIEL
4. CABLE SENSOR TEMPERATURA
DE AIRE
5. CABLE CONEXION
INCUBADORA
6. FUSIBLES EXTERNOS:
220VAC 2 x 1 A ( 5x20)
110VAC 2 x 2 A (5x20)
CALIBRACION DEL GRUPO MOTOR
La nica calibracin electrnica que presenta el
equipo, corresponde a la alarma de sobretemperatura
(>39C).
Dicha calibracin debe realizar o verificar en
intervalos de tiempo no mayores de 6 meses, o cada
vez que se realiza alguna reparacin del equipo.

Referirse al Manual de Servicio

La atmsfera interior de la incubadora puede enriquecerse
con oxgeno. El oxgeno puede ser provisto por un cilindro
de oxgeno comprimido con su correspondiente reductor
de presin y cuenta litros o del sistema de oxgeno central
del hospital con su correspondiente cuentalitros. Debido
a que una concentracin de oxgeno superior al 40%
puede ser perjudicial para la salud del nio, el uso de
oxgeno en la incubadora debe ser recomendado y
supervisado solamente por personal mdico calificado.
Conectar la manguera de oxgeno al niple de entrada 1.
Este niple posee un filtro para oxgeno lavable. Para su
limpieza basta desatornillar el niple, retirar el filtro y
lavarlo con agua jabonosa.
Abrir el suministro de oxigeno de acuerdo a la
concentracin que se desee lograr dentro del habitculo
del nio. Los valores aproximados de la concentracin
de oxgeno resultante, figuran en una tabla adherida a la
incubadora, que se repite a continuacin:
CAUDAL APROX. %C TIEMPO
5 lts/min 35/40% 15/20 min
10 lts/min 70/75% 25/30
min
La concentracin real de oxgeno resultante se debe
medir con un Oxmetro colocado en la posicin ocupada
por el nio.
 ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES

La presencia de oxgeno en el aire aumenta

considerablemente la combustibilidad de todos los
materiales. Evitar la produccin de llamas o chispas, por
aparatos elctricos en mal estado de mantenimiento. En caso
de accidente cerrar inmediatamente todo suministro de
oxgeno y desconectar la incubadora de la red de
Alimentacin
La apertura de portillos o de la puerta de cuidado intensivo,
provoca cadas bruscas en la concentracin de oxgeno en el
interior de la incubadora. Esta situacin puede afectar al
nio. Verifique peridicamente el buen funcionamiento de
los cierres de seguridad de los portillos y los burletes.
No intercalar humidificaciones antes de la entrada de
oxgeno en el interior de la incubadora. La humedad
puede obturar el microfiltro de aire (0.5 micrones)
alterando el funcionamiento del equipo.
El uso de oxgeno en la incubadora debe ser recomendado
y supervisado solamente por personal mdico calificado
En todos los casos utilice un analizador de concentracin
de oxgeno cuando se realiza oxigenoterapia.
El uso de halos y la inyeccin de oxgeno forzado pueden
aumentar el nivel de ruido en el interior de la incubadora
 IMPORTANTE

Para un chequeo interno de las tarjetas

electrnicas es necesario seguir Todas
instrucciones dadas en el manual de servicio
del equipo. Es importante chequear todos los
puntos de medicin orientados y en caso de ser
necesario el uso de un osciloscopio.
La plaqueta de FUENTE DE ALIMENTACION Y POTENCIA
genera las tensiones de operacin del equipo:
a) +5V regulados (Fuente principal).
b) +15V y -15 regulados(fuente aislada).
Adems provee seales de estado para la plaqueta CPU (40026)
y recibe de sta seales de control.

La plaqueta CPU contiene al microprocesador cuya funcin

primordial es de control de todas las operaciones dentro del
equipo. Se realiza en esta plaqueta la medicin de sensores,
la conversin de tensin a frecuencia, el monitoreo de
alarmas, generacin de alarmas acstica y su
correspondiente silenciamiento.
 GRACIAS
POR LA ATENCION PRESTADA