Ingeniería Sanitaria y

Ambiental IC-801
Instalaciones domiciliarias
Prof. Ing. Álvaro Gutiérrez A.
alvaro.gutierrez@ucn.cl

Facultad de Ciencias de Ingeniería y Construcción

Departamento de Ingeniería Civil
Diseño de IDAP
Esquema general
Normativa aplicable
• NCh 2485 of. 2000: Instalaciones domiciliarias y redes de agua potable –
Diseño, cálculo y requisitos de redes interiores
“(…) establece métodos básicos de cálculo y diseño de redes
interiores de las instalaciones domiciliarias de agua potable (…)”
• Reglamento de instalaciones domiciliarias de agua potable y
alcantarillado (RIDAA)
“(…) regula proyectos, construcción y puesta en servicio de
instalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado; y establece
normas técnicas para este tipo de instalaciones (…)”

• NCh 2794 of. 2003: Instalaciones domiciliarias de agua potable

-Estanques de almacenamiento y sistemas de elevación – Requisitos
• NCh 2836 of. 2005: Agua potable - Sistemas de arranques –
Especificaciones
Diámetros mínimos

Calentador:
19 mm tubería Cu
2 o más artefactos: 1 artefacto:
19 mm tubería Cu 13 mm tubería Cu

Para otro materiales, usar DN equivalentes

Materiales
HDPE
Materiales
PPR
Materiales
Cobre
Materiales
PVC

“Sólo se aceptan materiales que cumplan

con NCh vigentes u otros aceptados por la
SISS (…)”- NCh 2458
Caudales instalados

Salvo consideraciones
propias del proyecto, se
podrá efectuar el cálculo
de los caudales totales
sin incluir consumo de
agua caliente de calefón,
calderas u otros.

Anexo N°3 RIDAA

Caudal máximo probable (QMP)

QMI es siempre el caudal de diseño (Qd), salvo:

• Para último artefacto, Qd=QI
• Para 2 últimos artefactos, Qd=ΣQIi
• Para ramal con 3 o más artefactos Qd debe ser como mínimo la suma de los QI
de los 2 artefactos de mayor consumo
Velocidades

2,5 m/s

Interior
Red
Exterior o principal
MAP

2,0 m/s

Interior
Pérdidas de carga en tubería
Se recomienda:
• Fórmula de Fair-Whipple-Hsiao: para diámetros menores a 100 mm
Pérdidas de carga en tubería
Se recomienda:
• Fórmula de Hazen-Williams: para diámetros mayores a 100 mm
Pérdidas de carga en accesorios
Según método cinético:

Altura de velocidad
Pérdidas de carga en accesorios

Anexo B NCh 2485

Pérdidas de carga en accesorios
Según método de longitudes equivalentes:

Anexo C NCh 2485

Accesorios

Codo radio largo

Codo radio corto

Te
Accesorios

Válvula compuerta

Llave bola

Válvula globo
Accesorios

Accesorios de plástico
Presiones de trabajo
• Presión de salida en artefacto más desfavorable debe ser mínimo 4 mca
cuando hay alimentación directa desde matriz de AP, considerándose
ésta en condición de presión de día de máximo consumo en período de
punta.
• Para elevación mecánica, presión de salida en artefacto más desfavorable
debe ser al menos 7 mca. En este caso, no debe exceder 50 mca.
Otras consideraciones
• Llaves de paso  debe haber en cada “cuarto”, para agua fría y caliente;
en cada WC; y en entrada a cada artefacto calentador
• Redes de incendio:
• Red húmeda:
• En inmuebles destinados a reunión de personas, y en edificios de tres o más pisos
• Se debe considerar una boca de incendio de 25 mm como mínimo por piso, conectada a
sistema de distribución de agua potable.
• Ningún punto del inmueble debe estar a una distancia mayor de veinticinco metros de boca de
incendio.
• Red seca:
• En edificios de cinco o más pisos
• Independiente de la red de distribución de agua potable
• De acero galvanizado ASTM A-53 con unión roscada y diámetro mínimo de 100 mm
• Uso exclusivo de Cuerpo de Bomberos
• Estanque de AP  capacidad total igual a 50% del consumo medio diario
Otras consideraciones
Otras consideraciones
Cálculos

Q.I.
Tramo (l/min) Q.M.P. DN Dint Longitud J JL+Js ΔCota Po (mca) Pf (mca)
(l/min) (mm) (mm) (m) (mca/m) V (m/s) K total (mca) (m)
1-2
2-3
3-4
4-5
5-6

Input Selección Input Input Input Verificación

Medidores AP
Pérdidas de carga en MAP
• Para medidores mecánicos de DN menor a 38 mm:

Ya no se proyectan medidores mecánicos en la

actualidad

C
Pérdidas de carga en MAP
• Para medidores electromagnéticos  catálogo fabricantes (Sensus,
Dorot, Lautaro, etc.)

Pérdida de carga
MAP
Cálculo de MAP
Ejemplo:
• QI=55 l/min
• QMP: 27,5 l/min=1,65 m3/h
• Nro personas: 6
• Dotación: 250 l/hbte./día
• Consumo Máximo Diario: 1,5 m3/día
Cálculo de MAP
Para medidores mecánicos de DN menor a 38 mm:

Por lo tanto:
K=0,036(27,5/3)2
K=3,025 mca
Cálculo de MAP
Para medidores electromagnéticos  catálogo fabricantes
Cálculo de MAP
Para medidores electromagnéticos  catálogo fabricantes

1,7 mca
Estanque de AP
Consideraciones generales
• Deben proyectarse en edificios de cuatro o más pisos.
• Capacidad total conjunta igual o superior al 50% del consumo medio
diario (salvo algunas excepciones).
• El volumen mínimo debe ser siempre superior a 1 hora de bombeo.
• Los estanques de 20 m3 o más deberán estar divididos en 2 o más
compartimentos.
Cálculo volumen
• Ejemplo: Cmáxd = FCMD x Cmd
• Nro personas: 6
• Dotación máxima: 250 l/hbte./día (según RIDAA)
• Consumo Máximo Diario: 1,5 m3/día
• Factor consumo máximo diario (FCMD): 1,5 usualmente, si no se tienen más
antecedentes
• Consumo medio diario: 1,0 m3/día

Volumen TK=50%*1,0
TK=0,5 m3
Sistema de bombeo de AP
Cálculo de sistema de bombeo
Ejemplo:

7 6 5 4 3

Llp
2

Desde sala bombeo

NDP -2,5
Cálculo de sistema de bombeo

Q.I. Q.M.P. DN Dint Longitu J JL+Js ΔCota Po

Tramo V (m/s) K total Pf (mca)
(l/min) (l/min) (mm) (mm) d (m) (mca/m) (mca) (m) (mca)
Bomba-
55 27,5 25 5,0 3,8 2,5
2 19,4 0,170 1,55 1,316 12,98 9,16
2-T 45 27,0 25 19,4 0,5 0,164 1,52 2,2 0,342 0,0 9,16 8,82
2-3 55 27,5 25 19,4 2,0 0,170 1,55 1,5 0,524 0,0 9,16 8,64
3-4 45 27,0 25 19,4 1,0 0,164 1,52 0,6 0,235 0,0 8,64 8,40
4-5 35 27,0 25 19,4 1,0 0,164 1,52 0,6 0,235 0,0 8,40 8,17
5-6 27 27,0 25 19,4 2,0 0,164 1,52 0,6 0,400 0,0 8,17 7,77
6-7 12 12,0 20 15,4 1,0 0,119 1,07 0,6 0,154 0,0 7,77 7,62
7-Lp 12 12,0 20 15,4 0,5 0,119 1,07 0,9 0,112 0,5 7,62 7,00

• 1 llave de paso
Tubería PP-RCT S4 • 7 codos 90°
(PN 12,5) • 6 te directas
• 1 te lateral
Cálculo de sistema de bombeo
Esquema referencial sistema de bombeo:

ID ítem DN
1 Válvula de bola 2"
2 Bomba 2"
3 Válvula de retención 2"
4 Estanque hidroneumático 2"
Cálculo de sistema de bombeo
Pérdidas en sistema de bombeo:
• Tubería HDPE DN25 PN10  diámetro interior: 21,2 mm
• Caudal: 27,5 l/min
• L: 5,0 m
• J: 0,105 mca/m (usando Darcy-Weisbach, con e=0,025 mm)
• JL: 0,53 mca
• K total: 6,0 (4 válvulas bola, 2 codos 90°, 1 válvula check)
• V: 1,3 m/s
• Js: 0,52 mca (método cinético)
• Pérdidas totales: JL+Js=1,05 mca
Cálculo de sistema de bombeo
Luego, considerando la presión de entrada a la red (determinada en el
cuadro de presiones), y las pérdidas de carga en el sistema de bombeo, se
tiene:

Q=27,5 l/min
Punto de
funcionamiento
TDH=12,98+1,05
bombeo ΔHg + ΣJL + ΣJs + Pf
=14,03 mca

7,0 mca mín.

Cálculo de sistema de bombeo
Cálculo de sistema de bombeo
Cálculo de sistema de bombeo
Algunas consideraciones para sistemas de bombeo
• Todo sistema de bombeo debe considerar a lo menos un equipo de
reserva, cuya capacidad debe ser igual al mayor de los equipos básicos.
• En edificios de más de 10 pisos se pueden subdividir los sistemas de
elevación  redes de alta y baja presión
• La cantidad de bombas proyectadas se puede determinar en función del
caudal de diseño (QMP):

Tabla N°1 NCh 2794

Estanques hidroneumáticos
• Los tanques que utilizan agua y aire a presión se conocen como tanques
hidroneumáticos. El aire comprimido se utiliza en estos tanques como un
búfer o cojín.
• Funciones:
• Suministrar agua en un intervalo de presión prefijado.
• Controlar que una bomba no encienda con demasiada frecuencia mediante ajuste
de presión.
• Regular o bajar los peaks de presión, como protector contra sobretensiones de
energía.
Estanque hidroneumático
Cálculo de estanque hidroneumático
• Caudal medio, en l/min:

  m= Q a +Q b
Q
2

• Volumen de regulación, en litros:

Q m × T se utilicen estanques presurizados (…) la
“Cuando
  r=
V
presión
N de detención del sistema debe tener una
variación máxima, con relación a la presión de
• Volumen del estanquepartida,
hidroneumático,
de 12 mca” -en litros:
NCh 2794

  = V r ×( P b+ P atm )
V
Pb− Pa

Pa=Presión de conexión, en mca  P. mín.

Pb=Presión de desconexión, en mca  P. máx.
Qa=Caudal entregado por la bomba a presión Pa, en l/min
Qb=Caudal entregado por la bomba a presión P b, en l/min
N=Número de ciclos de bombeo por hora  usualmente es 4 (no más de 6)
Patm: Presión atmosférica  10,33 mca a nivel de mar
Cálculo de estanque hidroneumático
Ejemplo:
Bomba Pentax PM 45 o PMT 45
• Qa=27,5 l/min  Pa: 15,0 mca
• Qb=20,0 l/min  Pb: 21,0 mca
• Qm=23,75 l/min
• T=1,2 min
• Vr=7,1 litros
• V=36,8 litros
Cálculo de estanque hidroneumático
Diseño de IDAS
Normativa aplicable
• Reglamento de instalaciones domiciliarias de agua potable y
alcantarillado (RIDAA).
“(…) regula proyectos, construcción y puesta en servicio de
instalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado; y establece
normas técnicas para este tipo de instalaciones (…)”
• NCh 3371 of. 2017: Instalaciones domiciliarias de alcantarillado de aguas
servidas - Diseño, cálculo y requisitos.
• NCh 2702 of. 2002: Instalaciones de alcantarillado - Cámaras de
inspección domiciliarias - Requisitos generales
• Norma Chilena 2592, oficial 2001: Uniones Domiciliarias de
Alcantarillado en Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) Rígido –
Requisitos Generales.
Generalidades
• No se permite el desagüe de aguas lluvias a la red domiciliaria de aguas
servidas.
• Toda instalación domiciliaria debe contar con una unión domiciliaria que
debe ser empalmada a la red pública de recolección de aguas servidas.
• Para desagües provenientes de locales industriales u otros, cuyas
características físicas y químicas difieran de las aguas servidas
domésticas, antes de su descarga a la red pública de recolección de
aguas servidas deben cumplir con lo establecido en la normativa vigente
(DS 609 del MOP, que regula contaminantes asociados a las descargas de
residuos industriales líquidos a sistemas de alcantarillado).
• La longitud de la unión domiciliaria debe ser menor o igual a 20 m.
Esquema alcantarillado domiciliario
U.E.H.

Clase 1: artefactos de
viviendas unifamiliares,
deptos., privados de
hoteles y oficinas
Clase 2: servicios
comunes de oficinas,
fábricas y residenciales
Clase 3: servicios de
escuelas, hoteles,
edificios públicos,
teatros, fábricas
aeropuertos, estadios,
etc.

Anexo 5 RIDAA
Diámetros
• DN mínimo de unión domiciliaria: 100 mm
• No podrá haber disminución de diámetros aguas abajo del sistema
• Los diámetros de las tuberías se definen de acuerdo con los Anexos Nº 6-
A y Nº 6-B del RIDAA.
Diámetros

Anexo 6a RIDAA
Diámetros

Anexo 6b RIDAA
Material
• En general se usa PVC sanitario  debe cumplir con NCh 2592 of. 2001
“Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias
de alcantarillado domiciliario”
Material
Material
Material
Pendientes
• Para tuberías que conduzcan materias fecales o grasosas: 3%-15%  se
podrá considerar pendiente mínima de hasta 1% en tuberías ubicadas en
losas o en otros casos especiales justificados.
• En tuberías plásticas (PVC, PEAD u otro material de rugosidad
equivalente) la pendiente debe ser mayor o iguala 1% para diámetro
nominal mayor o igual a 100 mm; y mayor o igual a 1,5% para diámetro
nominal menor a 100 mm.
• Para unión domiciliada: 3%-33% (salvo casos especiales debidamente
justificados, cuyo valor mínimo será de un 1%).
Cierre hidráulico
• Consiste en una depresión o punto bajo de un sistema de desagüe tal
que, reteniendo una porción de agua, impide el paso de los gases.

“Toda boca de admisión tendrá un cierre hidráulico o sifón con

carga mínima de 50 mm, que evite por completo la salida de gases a
otro dispositivo que cumpla con dicha función” – Artículo 89° RIDAA

De corriente
o en “S” De compuerta De recipiente
Cierre hidráulico
Ventilaciones
• Su función es evacuar los gases producidos al interior de la red y aportar
presión atmosférica, proporcionando circulación de aire dentro del
sistema a fin de evitar que se rompan los cierres hidráulicos de sifonaje.
• RIDAA:
• Se establecerá a lo menos una tubería de ventilación principal DN 75 mm o
superior por cada empalme con la red pública (…)
• No se aceptará disminución de diámetro hacia pisos altos.
• Toda descarga que reciba servicios de pisos superiores, exceptuando aquellas que
desagüen a una pileta o cámara sifón, deberá estar ventilada por medio de un
ramal.
Ventilaciones
• Deberá ventilarse:
• Ramales de WC que recorran en planta más de 3 m antes de llegar a CI o
empalme con ventilación
• Ramales de WC que reciban descarga de otro artefacto y que recorran en planta
menos de 3 m antes de llegar a empalme con ventilación, lo que NO será
necesario cuando la llegada sea a CI.
• Cualquier otro ramal que recorra más de 7 m, con excepción de ramales de pileta,
en que se podrá aceptar hasta 15 m.
Ventilaciones

Anexo 7 RIDAA
Ventilaciones

Anexo 8a y 8b RIDAA
Cámaras de inspección
• ¿Dónde?  en confluencia de ramales y cambios de dirección o
pendiente de ramales en planta inferior
• La distancia entre cámaras interiores podrá ser:
• Máximo de 30 m para tuberías de DN 100 mm
• Hasta 50 m para diámetros de DN 150 mm o más.
• Deberá proyectarse al menos una cámara domiciliaria al interior del
inmueble, a una distancia no mayor de 1 m de la línea oficial de cierre y
en lugar accesible.
Dimensionamiento de cámaras de inspección

CI N°3
0,6x0,6 m2
H: 0,6 m
L=1 10 mm Ct: 100
Cr: 99,4
i=1, m
33%
1
5
DN

10 mm CI N°1
1
DN m 0,6x0,6 m2
0
L=2 H: 0,6 m
i=1% Ct: 100
CI N°2 Cr: 99,4
0,6x0,6 m2
H: 0,8 m
Ct: 100
Cr: 99,2
Dimensionamiento de cámaras de inspección
• Dimensiones estándar según NCh 2702:
Cámaras de inspección

H<1,0 m 2,0 m<H<1,0 m

Te de registro
• Tapa de registro: Pieza especial destinada a facilitar el acceso a los
ramales y descargas, con fines de desobstrucción.
• En edificios de tres o más pisos en altura se colocarán registros en
aquellos puntos que sea necesario para la accesibilidad y prueba de los
conductos. En tuberías de descarga, estos registros se instalarán cada dos
pisos como mínimo.
 Ingeniería Sanitaria y
Ambiental IC-801
Instalaciones domiciliarias
Prof. Ing. Álvaro Gutiérrez A.
alvaro.gutierrez@ucn.cl

Facultad de Ciencias de Ingeniería y Construcción

Departamento de Ingeniería Civil