Pit Viper 351

Capacitación en conocimientos y solución de problemas del sistema

1. Introducción
 Anuncio

Este material debe tratarse únicamente como material de entrenamiento.

La información proporcionada en este material de capacitación no reemplaza las instrucciones
o la información proporcionada en Epiroc manuales de instrucciones, manuales de seguridad
o manuales de proveedores.

Los números de pieza, los esquemas y las especificaciones, como las presiones, las
mediciones y los pesos, deben tratarse únicamente como ejemplos con propósitos de
entrenamiento.

Consulte siempre el manual de instrucciones proporcionado con su producto para obtener

especificaciones e información de mantenimiento.

La información del proveedor es principalmente para fines ilustrativos, siempre consulte los
manuales del proveedor o la página web para obtener más detalles.

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 2

1. Introducción
Agenda del curso
1. Introducción Preguntas que debe ser capaz de responder después del
capítulo:
2. Seguridad  ¿Cuáles son las salidas de emergencia y el punto de
encuentro?
3. Aplicación y operación  ¿Dónde está la ubicación del extintor?
 ¿Cuál es el número de teléfono de emergencia?
4. Sistema de control  ¿Cuál es la agenda del curso?
 ¿Cuáles son los objetivos de aprendizaje?
5. Sistema hidráulico  ¿Qué material de referencia existe para el curso?
 ¿Cuáles son los criterios de aprobación del curso?
6. Sistema eléctrico  ¿Cuál es la importancia de la formación?
 ¿Qué máquinas están cubiertas en el entrenamiento?
7. Aire y agua  ¿Cuáles son los componentes principales ubicados en la
máquina?
8. Tren de rodado  ¿Para qué aplicaciones se utiliza la máquina y dónde cabe en
el ciclo de minería?
9. Funciones  ¿Qué opciones de máquina están cubiertas o no cubiertas en
el curso?
10. Mantenimiento  ¿Dónde encontrar la documentación de la máquina?

11. Análisis de fallas

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 3

1. Introducción
Seguridad (habitación/ubicación)

¿Dónde están las salidas de emergencia y el puntos de encuentro?

¿Dónde se encuentran los extintores?

¿Cuál es el número de teléfono de emergencia?

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 4

1. Introducción
Información del curso – Objetivos

El objetivo general de este entrenamiento es el

conocimiento del sistema y la capacitación en
solución de problemas, proporcionar al técnico
los Conocimientos, Herramientas Y Técnicas
necesarias para la solución de problemas
segura y eficiente en el equipo especificado.

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 5

1. Introducción
Información del curso – Reglas generales

• Respetar los tiempos

• Escuchar atentamente y tomar notas
• ¡Haz preguntas si no lo entiendes!
• No fumar en el interior
• Espere que todos asistan y participen
• Entorno de aprendizaje con
confidencialidad
• El tiempo de correo electrónico/teléfono
celular está incluido en el almuerzo y los
descansos.

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 6

1. Introducción
Información del curso – Material de referencia de formación

Presentaciones Libro del estudiante Prueba teórica

11 capítulos

Evaluación práctica
Haga preguntas por capítulo y metas 20 preguntas de opción múltiple

Esquemas

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 7

18-20 actividades prácticas
1. Introducción
Información del curso – Requisitos y criterios de aprobación

• Para aprobar esta formación es necesario completar una prueba teórica

y una evaluación práctica con una puntuación mínima del 80% de
respuestas correctas y su firma.

• Las siguientes reglas se aplican si la puntuación es inferior al 80%.

– 0-70%: Volver a probar. La prueba sólo se puede tomar tres veces en total. Si
la puntuación es inferior al 80% en el tercer intento, el aprendiz debe
motivarse por qué se deben ofrecer intentos adicionales o retomar el
entrenamiento.
– 70-80%: Vuelva a tomar las preguntas fallidas individualmente con el
entrenador. Esto se puede hacer directamente en relación con la sesión de
formación o por comunicación digital en un plazo máximo de 1 mes.

• La evaluación práctica debe completarse en un plazo de 3 meses

después de que se haya completado la prueba teórica.

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 8

1. Introducción
Presentación(es) de personal (s)

• Introducción al Entrenador - Presentar sus antecedentes y experiencia

• Al presentarse asegúrese de cubrir lo siguiente:

– Antecedentes y experiencia
– Expectativas sobre el entrenamiento
– Desafíos a los que se enfrenta en su trabajo diario como técnicos donde la capacitación podría ayudar

2 min cada uno, luego cambiar

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 9

1. Introducción
Introducción a la máquina – La importancia de la capacitación para la solución
de problemas
Hora del calendario

Tiempo de inactividad
planificado Tiempo de deriva planificado

Mantenimiento
preventivo
Interrupciones
de la máquina Tiempo disponible

Interrupciones
externas Tiempo utilizado

Aumentar el tiempo disponible

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 10
1. Introducción
Introducción de la máquina – Rango

• Este paquete de capacitación cubre las siguientes máquinas:

– Pit Viper 351 Diesel/eléctrica, Sistema de control de rig (RCS)

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 11

1. Introducción
Introducción de la máquina – Diagrama de la gama de productos

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 12

1. Introducción
Introducción a la máquina – El panorama general
Orebody

Perforación

Voladura
Sistema general de

Carga
fragmentación

Acarreo

Aplastamiento
Mío primario

Molino
Aplastamiento
secundario

grinding

Tratamiento
adicional

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 13

1. Introducción
Introducción de la máquina – Grandes equipos de perforación rotativa

PV 351
PV 275

PV 271

PV 235
Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 14
1. Introducción
Introducción de la máquina – Componentes principales

1 Torre
2 Cabezal 2

3 Sistema de avance 3
4 Carrusel
5 Llave de quiebre 1
6 Llave de muela
7 Cabina
9 Soporte de barras
10 Soporte de torre
4
11 Tirantes Strut
12 Estanque hidráulico
13 Tubos de escape 9 11
23
18 Filtros de aire
21 Tren de rodado
22 Tanque de combustible
7 10 13
23 Sala de Maquinas 5
12 18
6
Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 15
22
21
1. Introducción
Introducción de la máquina – Componentes principales (Diésel)
20
24

14
17 17

20

25
15
15 16
8 19

12 20

24
20
17 Sistema de enfriamiento (2)
7 Cabina
8 Banco de válvulas hidráulicas 19 Estanque separador
12 Estanque hidráulico 20 Gatos de nivelación (4)
14 Estanque DHD
15 Motor 24 Escalera de abordaje (2) Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 16

16 Compresores de aire 25 Bombas principales

1. Introducción
Introducción de la máquina – Especificaciones PV 351

Datos técnicos
Método de perforación Rotary – Sigle pass

Pulldown hidráulico 120,000 Lbf 534 Kn

Peso en la broca 125,000 Ib 56.700 kg

Pullback hidráulico 60,000 Lbf 267 Kn

Profundidad de paso 65 Pies 19,8 m

único
Profundidad máxima del 135 Pies 41,1 m
pozo
Velocidad de avance 127 - 158 0,6 - 0,8 m/s
Pies/min
Cabezal giratorio, torque 19,000 Ibf•ft 25.7 Knm

Peso estimado 385,000 Lb - 175 Toneladas -

415,000 Lb 188 Toneladas

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 17

1. Introducción
Introducción de la máquina – Especificaciones PV 351

Gama de compresores
Rotativo de baja presión 3.000 cfm@110psi / 84,9m3/min@7,6 bar

Rotativo de baja presión 3.200 cfm@110psi / 90,6m3/min@7,6 bar

(motor eléctrico)
Alta presión, DTH 3.800 cfm@110psi / 107,6m3/min@7,6 bar

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 18

1. Introducción
Introducción de la máquina – Especificaciones PV 351

Motor (Nivel I)
Caterpillar 3512 1650HP / 1230 kW@1800RPM
(LP 3800)
Cummins QSK45 1500HP / 1119 kW@1800RPM
(LP 3000)
Weg motor 6811 1400HP / 1044kW@ 50 o 60 Hz
(LP 3200)

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 19

1. Introducción
Introducción de la máquina – Especificaciones PV 351

Especificación de tubería de perforación:

35 Pies (10,7 m)
Diámetro de la Bit sugerido Hilo
tubería de Diámetros
perforación
8 5/8" (219 mm) 10 5/8" - 11" 6" BECO

9 1/4" (235 mm) 11" – 12 1/4" 6" BECO

10 3/4" (273 mm) 12 1/4" - 13" 8" BECO

12 3/4" (324 mm) 15" – 16" 8" BECO

13 3/8" (340 mm) 16" 10" BECO

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 20

1. Introducción
Introducción de la máquina – Equipo estándar PV-351
Sistema de control de plataformas RCS, red Cuatro tomas de nivelación de carrera de 72 pulgadas
computarizada (1,83 m)
Cabina aislada con aire acondicionado Paquete de refrigeración
Compresor de aire 3000 CFM (84,9 m3/min) a 110 psig 1200 tanque de combustible de galón estadounidense
(7,6 bar) (4545 L)
Tren de rodaje Caterpillar 385 Custom con Filtros de admisión de aire separados para el motor y el
propulsión y tensado automático de la vía hidráulica compresor de aire
Sistema de alimentación de cable accionado por cilindro Estructura de acero ancho marco de viga I con oscilación
hidráulico montaje de yugo
Cabezal giratorio accionado por motor hidráulico con Pasarelas y barandillas de servicio de cubierta completa
lubricación spline
Carrusel de dos varillas para tubo de perforación de 8- Sistema de lubricación automática
5/8" a 13-3/8" de diámetro x 35'
Cambiador de varillas "sin golpes" Paquete de luz nordica
Llave de ruptura alimentada hidráulicamente (mandril de Cuerno de atención, alarma de propulsión
horquilla)
Llave hidráulica auxiliar manos libres Cierres a nivel del suelo
12,000 Lb (5440 kg) de capacidad de polipasto auxiliar Cubierta en torre (cuando está horizontal) por encima del
cambiador de varillas
Cortinas de polvo retráctiles hidráulicamente
Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 21
1. Introducción
Introducción de la máquina – Opciones
Auto-Level Sistema Vivir Muestreo
Auto-Drill Sistema Tierra nivel apagado
CCI - Interfaz común de comunicaciones Emergencia Escaleras
Rosca automática Sistema de
Rra - Rig Remoto Sistema de acceso lubricación
Gps - Sistema de Posicionamiento Global Sistema de lubricación central
Superficie director Fuego sistema de supresión
Producción Registro rápido Sistema de servicio
Remoto Sistema Propel Racor filtro de combustible
Telergido Motor sistema prelu lube
Escritorio Espectador Remolque Paquete
Tierra nivel de aislamiento de la batería & Alto luces de descarga de
Jumpstart intensidad
Cuatro configuración del gato Led Luces
Ángulo paquete de perforación Torre marcador de luz
Grúas Video sistema de cámara
Inferior cazador de varillas hidráulicas Micrófono Mudo
Secundaria unidad de aire
Bajo sistema de nebura de cubierta acondicionado
Agua sistema de inyección (Dynaset Y bomba de Opcional escotilla de
frijol) visualización de bits
Colector de polvo Vidrio XIR opcional
Escalera hidráulica
Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 22
1. Introducción
Introducción de la máquina – Opciones
Auto-Level Sistema Vivir Muestreo
Auto-Drill Sistema Tierra nivel apagado
CCI - Interfaz común de comunicaciones Emergencia Escaleras
Rosca automática Sistema de
Rra - Rig Remoto Sistema de acceso lubricación
Gps - Sistema de Posicionamiento Global Sistema de lubricación central
Superficie director Fuego sistema de supresión
Producción Registro rápido Sistema de servicio
Remoto Sistema Propel Racor filtro de combustible
Telergido Motor sistema prelu lube
Escritorio Espectador Remolque Paquete
Tierra nivel de aislamiento de la batería & Alto luces de descarga de
Jumpstart intensidad
Cuatro configuración del gato Led Luces
Ángulo paquete de perforación Torre marcador de luz
Grúas Video sistema de cámara
Inferior cazador de varillas hidráulicas Micrófono Mudo
Secundaria unidad de aire
Bajo sistema de nebura de cubierta acondicionado
Agua sistema de inyección (Dynaset Y bomba de Opcional escotilla de
frijol) visualización de bits
Opciones frecuentes (>80% de la flota global) y no requiere un
Colector de polvo Vidrio XIR
módulo de formación independiente. Opción cubierto opcional
en este
Escalera hidráulica
paquete de capacitación.
Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 23
1. Introducción
Docmine – ¿Dónde encontrar la documentación técnica?

• Utilice un Epiroc Computadora.

• Conéctese a Epiroc Red (local o VPN).
• Vete a: www.atlascopco.com/docmine-internal
– Se le registrará automáticamente.
• Cuando vayas a
www.atlascopco.com/docmine-internal son
redirigidos, en varios pasos, a una URL en
nuestro proveedor de datos en la nube.
• En este proceso de redirección, los datos de
usuario Epiroc se autentican.

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 24

1. Introducción
Dónde encontrar información de capacitación

• https://
mrs-home.intranet.epiroc.com/sites/mr
sunitedv2/training/training_material/Pa
ges/default.aspx
• Formación global MRS:
– Calendario de entrenamiento
– Oferta de formación
– Material de entrenamiento
– Actualizaciones de capacitación
– Portal de Competencia
– Organización

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 25

1. Introducción
Dónde encontrar la documentación de capacitación

• https://
mrsunited.group.atlascopco.com/sites/mrsu
nitedv2/training/training_material/Pages/def
ault.aspx

• Material de entrenamiento:
– Material de formación de certificación
– Material de formación técnica
– Material de formación de referencia
– Material de capacitación no técnica

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 26

1. Introducción
Referencias

Las siguientes son referencias utilizadas para todo el paquete de entrenamiento:

1. Minería Subterránea – Una revisión global de métodos y prácticas, Primera edición 2014, 2014.
2. Blasthole Drilling en Open Pit Mining, 3a edición 2012, Atlas Copco Drilling Solutions LLC, 2015-07-30.
3. ADS Technical service, Atlas Copco Drilling Solutions LLC, 2015-07-30.
4. Galería de fotos Atlas Copco, Atlas Copco AB, 2015-07-03.
5. Videos – ADS Marketing, Atlas Copco Drilling Solutions LLC, 2015-07-30.
6. Eléctrico 2658488584_006
7. Esquema hidráulico, 2657606949_015, Atlas Copco Drilling Solutions LLC, 2015-11-11.
8. Esquema de aceite de aire, 2658374771, Atlas Copco Drilling Solutions LLC, 2015-11-11.
9. ESQUEMA EARS, 2658026261, Atlas Copco Drilling Solutions LLC, 2015-11-11.
10. Manual del operador. PV-351D RCS4 Español. Servicio de Minería y Excavación de Rocas Julio de 2014
11. Manual de mantenimiento. Servicio de Minería y Excavación de Rocas Julio de 2014
12. Manual de seguridad. Servicio de Minería y Excavación de Rocas Seguridad Primero - Inglés Junio 2015
Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved. 27
United in performance.
Inspired by innovation.

Confidential | © 2018 by Epiroc. All rights reserved.