accionar

(redireccionado de accione)
También se encuentra en: Sinónimos.

accionar

1. v. tr. Poner un mecanismo en funcionamiento.
2. v. intr. Hacer gestos y movimientos al hablar, cantar, actuar. gesticular
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

accionar

 
intr. Hacer movimientos y gestos para dar a entender una cosa.
Acompañar con movimientos y gestos la narración para darle mayor expresión y vehemencia.
Gesticular.
tr. Poner en marcha un mecanismo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

accionar

(akθjo'naɾ)
verbo transitivo
poner en funcionamiento un mecanismo accionar una palanca

accionar


verbo intransitivo
hacer movimientos para dar a entender algo Accionaba con sus manos mientras discurría.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

accionar


Participio Pasado: accionado
Gerundio: accionando

Presente Indicativo
yo acciono
tú accionas
Ud./él/ella acciona
nosotros, -as accionamos
vosotros, -as accionáis
Uds./ellos/ellas accionan
Imperfecto
yo accionaba
tú accionabas
Ud./él/ella accionaba
nosotros, -as accionábamos
vosotros, -as accionabais
Uds./ellos/ellas accionaban
Futuro
yo accionaré
tú accionarás
Ud./él/ella accionará
nosotros, -as accionaremos
vosotros, -as accionaréis
Uds./ellos/ellas accionarán
Pretérito
yo accioné
tú accionaste
Ud./él/ella accionó
nosotros, -as accionamos
vosotros, -as accionasteis
Uds./ellos/ellas accionaron
Condicional
yo accionaría
tú accionarías
Ud./él/ella accionaría
nosotros, -as accionaríamos
vosotros, -as accionaríais
Uds./ellos/ellas accionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo accionara
tú accionaras
Ud./él/ella accionara
nosotros, -as accionáramos
vosotros, -as accionarais
Uds./ellos/ellas accionaran
yo accionase
tú accionases
Ud./él/ella accionase
nosotros, -as accionásemos
vosotros, -as accionaseis
Uds./ellos/ellas accionasen
Presente de Subjuntivo
yo accione
tú acciones
Ud./él/ella accione
nosotros, -as accionemos
vosotros, -as accionéis
Uds./ellos/ellas accionen
Futuro de Subjuntivo
yo accionare
tú accionares
Ud./él/ella accionare
nosotros, -as accionáremos
vosotros, -as accionareis
Uds./ellos/ellas accionaren
Imperativo
acciona (tú)
accione (Ud./él/ella)
accionad (vosotros, -as)
accionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había accionado
tú habías accionado
Ud./él/ella había accionado
nosotros, -as habíamos accionado
vosotros, -as habíais accionado
Uds./ellos/ellas habían accionado
Futuro Perfecto
yo habré accionado
tú habrás accionado
Ud./él/ella habrá accionado
nosotros, -as habremos accionado
vosotros, -as habréis accionado
Uds./ellos/ellas habrán accionado
Pretérito Perfecto
yo he accionado
tú has accionado
Ud./él/ella ha accionado
nosotros, -as hemos accionado
vosotros, -as habéis accionado
Uds./ellos/ellas han accionado
Condicional Anterior
yo habría accionado
tú habrías accionado
Ud./él/ella habría accionado
nosotros, -as habríamos accionado
vosotros, -as habríais accionado
Uds./ellos/ellas habrían accionado
Pretérito Anterior
yo hube accionado
tú hubiste accionado
Ud./él/ella hubo accionado
nosotros, -as hubimos accionado
vosotros, -as hubísteis accionado
Uds./ellos/ellas hubieron accionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya accionado
tú hayas accionado
Ud./él/ella haya accionado
nosotros, -as hayamos accionado
vosotros, -as hayáis accionado
Uds./ellos/ellas hayan accionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera accionado
tú hubieras accionado
Ud./él/ella hubiera accionado
nosotros, -as hubiéramos accionado
vosotros, -as hubierais accionado
Uds./ellos/ellas hubieran accionado
Presente Continuo
yo estoy accionando
tú estás accionando
Ud./él/ella está accionando
nosotros, -as estamos accionando
vosotros, -as estáis accionando
Uds./ellos/ellas están accionando
Pretérito Continuo
yo estuve accionando
tú estuviste accionando
Ud./él/ella estuvo accionando
nosotros, -as estuvimos accionando
vosotros, -as estuvisteis accionando
Uds./ellos/ellas estuvieron accionando
Imperfecto Continuo
yo estaba accionando
tú estabas accionando
Ud./él/ella estaba accionando
nosotros, -as estábamos accionando
vosotros, -as estabais accionando
Uds./ellos/ellas estaban accionando
Futuro Continuo
yo estaré accionando
tú estarás accionando
Ud./él/ella estará accionando
nosotros, -as estaremos accionando
vosotros, -as estaréis accionando
Uds./ellos/ellas estarán accionando
Condicional Continuo
yo estaría accionando
tú estarías accionando
Ud./él/ella estaría accionando
nosotros, -as estaríamos accionando
vosotros, -as estaríais accionando
Uds./ellos/ellas estarían accionando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

accionar

verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

accionar:

manejaracelerar, manipular, estimular, manotear, mover, activar, gesticular, avivar,
Traducciones

accionar

agir

accionar

A. VT
1. (Mec) [+ mecanismo, motor, alarma] → to activate, operate; [+ bomba, misil] → to activate, trigger; [+ interruptor] → to switch; [+ palanca] → to pull
2. (Inform) → to drive
B. VIto gesticulate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Al destruirlo, Sonic (o Tails) tiene que hacer frente a una oleada de fuego que cae del cielo, que no es más que el resto del cuerpo de la Serpiente Robótica destruyéndose. Al final del acto, Knuckles hará que Sonic o Tails huyan de las Llamas que desatará cuando accione un pulsador.
Baal, Bastet, Kali, Morrigan, Olokun y Svarog, además del mismo Yu., quien se encuentra en una nave de carga en las proximidades de la estación, le dice a Daniel que accione el veneno, pero este le responde que aún no, ya que al parecer los Goa'uld están esperando a alguien mas, cosa que los Tok'ra no sabían.
Discos Amarillos: pueden ser empujados en cualquier dirección, sin importar la gravedad, simulando al juego Sokoban. Explotarán todos cuando Murphy accione un objeto especial llamado Terminal, en forma de osciloscopio.
Finalmente, la cabeza se caerá a un gran pozo glaciar. Al final del acto, Knuckles hará que Sonic o Tails huyan de un Gran Alud de Nieve que desatará cuando accione un pulsador.
Jigsaw no acepta hasta estar medio muerto y le dice que sea discreto y accione el elevador que está a su lado, porque sólo lo llevará a él, a nadie más.
El agua se vierte por la parte superior del tornillo haciéndolo girar. Esto nos permite obtener energía haciendo que el tornillo accione un generador eléctrico.
Cabe destacar que lo paracaídas principales deportivos son empaquetados en aproximadamente 10 minutos y aun así tienen una baja probabilidad de abrir enredados, siempre y cuando el paracaidista lo accione en posición panza abajo, más conocida por su nombre en inglés "belly".
Eric, en un último intento, le dispara a Rigg con el revólver, pero eso no evita que en su caída, derribe la puerta abajo y en consecuencia, el artilugio se accione aplastando la cabeza de Eric con los dos bloques de hielo.
Morbius, moribundo, le pide a Adams que accione una palanca para destruir las máquinas de los Krell, lo que también dará lugar a la destrucción total de Altair IV.
Para dirigir la dirección del golpe, el usuario debe pulsar el botón que accione el golpe y, antes de que se la devuelva al rival, pulsar el botón de dirección deseado para dirigir la pelota allá donde lo desee el usuario.
Muchos derivados del Mauser 98 tienen modificaciones técnicas para simplificar su producción. El fusil tiene un gatillo de dos etapas, con un considerable recorrido antes que éste accione el retén del percutor.
Ella continúa avanzado a través de la historia del grupo y hace apariciones, simulando ser el vocalista, en «When You Were Young», «Spaceman», «All These Things That I've Done» y «Runaways», utilizando un vestuario y estilos similares a los que se usaron en aquellos vídeos. El vídeo termina con Agron y Flowers compartiendo pantalla antes que Agron accione un interruptor gigante que lanza confeti.