adelanto
También se encuentra en: Sinónimos.
adelanto
1. s. m. Avance o progreso en una cosa el adelanto de las ciencias sociales.
2. ECONOMÍA Cantidad de dinero que se cobra con antelación a la fecha convenida le pidió un adelanto para las vacaciones navideñas. anticipo
3. Ascenso o mejora de una persona en su posición social o profesional. medra, adelantamiento
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
adelanto
m. Anticipo.
Adelantamiento, progreso, desarrollo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
adelanto
(aðeˈlanto)sustantivo masculino
1. dinero que se otorga con anticipación Pedí un adelanto del sueldo porque me había quedado sin dinero.
2. retraso realización de una acción antes de tiempo Llegaron con media hora de adelanto.
3. situación de mejora o progreso Con los adelantos de la medicina, podrán curar más enfermedades.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
adelanto
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
adelanto
advance, advance payment, progressadelanto
Vorschussadelanto
souscriptionadelanto
promotieadelanto
avançoadelanto
النهوضadelanto
προαγωγήadelanto
进步adelanto
進步adelanto
Avancementadelanto
קידוםadelanto
進歩adelanto
Avancemangadelanto
SM1. (= progreso)
1.1. (= acción) → advancement; (= resultado) → step forward
esa ley supone un gran adelanto → that law marks a great step forward
eso representa un adelanto sobre el método actual → that is an improvement on the current method
esa ley supone un gran adelanto → that law marks a great step forward
eso representa un adelanto sobre el método actual → that is an improvement on the current method
2. (en tiempo) piden el adelanto de las elecciones → they are asking for the elections to be brought forward
han conseguido el adelanto de la edad de jubilación → they have managed to get the retirement age lowered
el tren llegó con un adelanto de 15 minutos → the train arrived 15 minutes early
de adelanto con una hora de adelanto → an hour early
su agenda está repleta con seis meses de adelanto → her diary is full six months ahead
el reloj lleva diez minutos de adelanto → the clock is ten minutes fast
llevaba tres minutos de adelanto sobre el segundo corredor → he had a three-minute lead over the runner in second place
han conseguido el adelanto de la edad de jubilación → they have managed to get the retirement age lowered
el tren llegó con un adelanto de 15 minutos → the train arrived 15 minutes early
de adelanto con una hora de adelanto → an hour early
su agenda está repleta con seis meses de adelanto → her diary is full six months ahead
el reloj lleva diez minutos de adelanto → the clock is ten minutes fast
llevaba tres minutos de adelanto sobre el segundo corredor → he had a three-minute lead over the runner in second place
3. [de información] facilitaron un adelanto de los resultados → they released some of the results in advance
el artículo es sólo un adelanto de su próximo libro → the article is just a taster of his latest book
el artículo es sólo un adelanto de su próximo libro → the article is just a taster of his latest book
4. [de dinero] (= anticipo) → advance; (= depósito) → deposit
solicitó un adelanto de quinientos euros → he asked for an advance of five hundred euros
hay que hacer un adelanto en metálico → it is necessary to make a cash deposit
solicitó un adelanto de quinientos euros → he asked for an advance of five hundred euros
hay que hacer un adelanto en metálico → it is necessary to make a cash deposit
5. (Ajedrez) (= movimiento) → forward move
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
adelanto
m. improvement, progress.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012