ansioso


También se encuentra en: Sinónimos.

ansioso, a

(Del lat. anxius, ansioso.)
1. adj. Que siente inquietud o angustia está ansiosa por saber si se recuperará pronto.
2. Que tiene ansia o deseo de una cosa está ansiosa de salir a bailar y a divertirse.
3. adj./ s. Que tiene un afán exagerado de poseer cosas. codicioso
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

ansioso, -sa

 
adj. Acompañado de ansias o congojas.
Que tiene ansia o deseo vehemente de alguna cosa.
Codicioso.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ansioso, -sa

(an'sjoso, -sa)
abreviación
1. persona que siente un anhelo profundo El niño esperaba ansioso la llegada de sus padres.
2. que es característico de los que se afanan por algo Su mirada era ansiosa e inquietante.
3. psicología que está asociado con la angustia e inquietud personalidades ansiosas

ansioso, -sa

(anˈsjoso, -sa)
abreviación
1. persona que desea con fuerza algo Está ansioso por ganar.
2. que es característico de estas personas mirada ansiosa
3. medicina persona que sufre un trastorno de ansiedad el paciente ansioso

ansioso, -sa

(an'sjoso, -sa)
abreviación
1. persona que siente un anhelo profundo El niño esperaba ansioso la llegada de sus padres.
2. que es característico de los que se afanan por algo Su mirada era ansiosa e inquietante.
3. psicología que está asociado con la angustia e inquietud personalidades ansiosas

ansioso, -sa

(anˈsjoso, -sa)
abreviación
1. persona que desea con fuerza algo Está ansioso por ganar.
2. que es característico de estas personas mirada ansiosa
3. medicina persona que sufre un trastorno de ansiedad el paciente ansioso
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

ansioso

, ansiosa
adjetivo
ávido codicioso anheloso afanoso deseoso impaciente voraz insaciable ganoso
Ávido, codicioso y anheloso se aplican a los que desean con gran intensidad o violencia; voraz se usa principalmente referido a la manera de comer; insaciable se aplica particularmente a persona, hambre, sed, deseo y palabras equivalentes.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

ansioso

ADJ
1. (= preocupado) → anxious, worried; (= deseoso) → eager, solicitous
esperábamos ansiososwe waited anxiously
ansioso de o por algogreedy for sth
2. (Med) (= tenso) → anxious, suffering from nervous tension; (= bascoso) → sick, queasy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

ansioso-a

a. anxious, apprehensive.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

ansioso -sa

adj anxious
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
De dia ansioso te busco, Bajo tus rejas paseo Y venturoso me creo Si de la reja á traves Alcanzo tu sombra errante, Aun sabiendo ¡vida mia!
Ammi no les hubiera hablado del pozo, de haber sabido que iban a actuar inmediatamente. Se acercaba la puesta de sol y estaba ansioso por marcharse de allí.
A la luz de las estrellas y a la mucho más viva de los millares de cirios de la Basílica iluminada de alto abajo, hecha un ascua de fuego, adornada como para una fiesta y con las puertas abiertas de par en par, por donde se desliza, apretándose, el gentío ansioso por contemplar al Pontífice, se ve, destacándose de la roja muceta orlada de armiño que flota sobre la nívea túnica, la cabeza hermosísima del Papa, el puro diseño de medalla de sus facciones, la forma artística de su blanco pelo, dispuesto como el de los bustos de rancio mármol que pueblan el Museo degli Anticchi.
Ammi no les hubiera hablado del pozo de haber sabido que iban a actuar inmediatamente. Se acercaba la puesta de sol y estaba ansioso por marcharse de allí.
Yo esperaba ansioso el alba, pues no había hallado calma en mis libros, ni consuelo a la pérdida abismal de aquella a quien los ángeles Leonor podrán llamar y aquí nadie nombrará.
Los que querían imitar a QUETZALCOATL, lo indignaban y siempre, como vemos y sabemos, buscaba la forma de perderlos. Así que POPOCATEPETL esperó ansioso la hora y el momento de efectuar su audacia.
Creo y aguardo ansioso, que su Convenio si llega a ser como hoy es de esperarse aprobado, va a modificar enteramente en beneficio de todos los otros Estados Ibero-Americanos, lo que pactó cada uno de sus gobiernos “seleccionados” con más ínfulas de altura que respeto a las opiniones de la Soberanía.
Y se paró en mi puerta y me dijo ansioso: «¿Dónde está ella, di?» »Me dio vergüenza de decirle: «Ella soy yo, hermoso caminante, ella soy yo.» »Anochecía y aún no habían encendido...
Y ¡ay triste del que lleva Los celos en el alma Y afecta en el semblante La risa del placer, Y sus palabras mienten La venturosa calma Por que suspira ansioso Su contristado ser!
Volvió Tomás ansioso a buscar su libro, hallóle, y porque no le diese otro sobresalto, trasladó las coplas y rasgó aquellas hojas, y propuso de aventurarse a descubrir su deseo a Costanza en la primera ocasión que se le ofreciese.
Esperad, compatriotas, al noble, al virtuoso pueblo granadino que volará ansioso de recoger nuevos trofeos, a prestaros nuevos auxilios, y a traeros de nueva la libertad, si antes vuestro valor no la adquiere.
-preguntaron las damas al asistente, que; precedido de los ministriles, fue uno de los primeros en subir a la tribuna y que, pálido y con muestras de profundo pesar, se dirigía al puesto donde lo esperaba el arzobispo, ansioso, como todos, por saber la causa de aquel desorden.