aparear

(redireccionado de apareara)
También se encuentra en: Sinónimos.

aparear

(Derivado de par.)
1. v. tr. y prnl. Poner dos animales de distinto sexo juntos para que críen todas esas aves se aparearon al entrar a las jaulas.
2. Agrupar cosas de dos en dos apareó las camas de los dormitorios.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

aparear

 
tr. Ajustar [una cosa con otra] de forma que queden iguales.
tr.-prnl. Unir o juntar [una cosa con otra] formando par; esp. juntar [las hembras de los animales con los machos] para que críen.
prnl. Ponerse o formarse de dos en dos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

aparear

(apaɾeˈaɾ)
verbo transitivo
1. zoología juntar una hembra y un macho para que procreen El criador apareó a los perros.
2. unir dos cosas formando un par aparear sábanas
3. acomodar una cosa a otra para que queden iguales aparear tablas
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

aparear


Participio Pasado: apareado
Gerundio: apareando

Presente Indicativo
yo apareo
tú apareas
Ud./él/ella aparea
nosotros, -as apareamos
vosotros, -as apareáis
Uds./ellos/ellas aparean
Imperfecto
yo apareaba
tú apareabas
Ud./él/ella apareaba
nosotros, -as apareábamos
vosotros, -as apareabais
Uds./ellos/ellas apareaban
Futuro
yo aparearé
tú aparearás
Ud./él/ella apareará
nosotros, -as aparearemos
vosotros, -as aparearéis
Uds./ellos/ellas aparearán
Pretérito
yo apareé
tú apareaste
Ud./él/ella apareó
nosotros, -as apareamos
vosotros, -as apareasteis
Uds./ellos/ellas aparearon
Condicional
yo aparearía
tú aparearías
Ud./él/ella aparearía
nosotros, -as aparearíamos
vosotros, -as aparearíais
Uds./ellos/ellas aparearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apareara
tú aparearas
Ud./él/ella apareara
nosotros, -as apareáramos
vosotros, -as aparearais
Uds./ellos/ellas aparearan
yo aparease
tú apareases
Ud./él/ella aparease
nosotros, -as apareásemos
vosotros, -as apareaseis
Uds./ellos/ellas apareasen
Presente de Subjuntivo
yo aparee
tú aparees
Ud./él/ella aparee
nosotros, -as apareemos
vosotros, -as apareéis
Uds./ellos/ellas apareen
Futuro de Subjuntivo
yo apareare
tú apareares
Ud./él/ella apareare
nosotros, -as apareáremos
vosotros, -as apareareis
Uds./ellos/ellas aparearen
Imperativo
aparea (tú)
aparee (Ud./él/ella)
aparead (vosotros, -as)
apareen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apareado
tú habías apareado
Ud./él/ella había apareado
nosotros, -as habíamos apareado
vosotros, -as habíais apareado
Uds./ellos/ellas habían apareado
Futuro Perfecto
yo habré apareado
tú habrás apareado
Ud./él/ella habrá apareado
nosotros, -as habremos apareado
vosotros, -as habréis apareado
Uds./ellos/ellas habrán apareado
Pretérito Perfecto
yo he apareado
tú has apareado
Ud./él/ella ha apareado
nosotros, -as hemos apareado
vosotros, -as habéis apareado
Uds./ellos/ellas han apareado
Condicional Anterior
yo habría apareado
tú habrías apareado
Ud./él/ella habría apareado
nosotros, -as habríamos apareado
vosotros, -as habríais apareado
Uds./ellos/ellas habrían apareado
Pretérito Anterior
yo hube apareado
tú hubiste apareado
Ud./él/ella hubo apareado
nosotros, -as hubimos apareado
vosotros, -as hubísteis apareado
Uds./ellos/ellas hubieron apareado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apareado
tú hayas apareado
Ud./él/ella haya apareado
nosotros, -as hayamos apareado
vosotros, -as hayáis apareado
Uds./ellos/ellas hayan apareado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apareado
tú hubieras apareado
Ud./él/ella hubiera apareado
nosotros, -as hubiéramos apareado
vosotros, -as hubierais apareado
Uds./ellos/ellas hubieran apareado
Presente Continuo
yo estoy apareando
tú estás apareando
Ud./él/ella está apareando
nosotros, -as estamos apareando
vosotros, -as estáis apareando
Uds./ellos/ellas están apareando
Pretérito Continuo
yo estuve apareando
tú estuviste apareando
Ud./él/ella estuvo apareando
nosotros, -as estuvimos apareando
vosotros, -as estuvisteis apareando
Uds./ellos/ellas estuvieron apareando
Imperfecto Continuo
yo estaba apareando
tú estabas apareando
Ud./él/ella estaba apareando
nosotros, -as estábamos apareando
vosotros, -as estabais apareando
Uds./ellos/ellas estaban apareando
Futuro Continuo
yo estaré apareando
tú estarás apareando
Ud./él/ella estará apareando
nosotros, -as estaremos apareando
vosotros, -as estaréis apareando
Uds./ellos/ellas estarán apareando
Condicional Continuo
yo estaría apareando
tú estarías apareando
Ud./él/ella estaría apareando
nosotros, -as estaríamos apareando
vosotros, -as estaríais apareando
Uds./ellos/ellas estarían apareando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

aparear

verbo transitivo y verbo pronominal
aparejar emparejar cruzar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

aparear:

emparejarigualar, montar, nivelar, copular, equilibrar, casar, alcanzar, equiparar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

aparear

to mate, mate

aparear

คู่

aparear

A. VT
1. [+ animales] → to mate
2. [+ objetos] → to pair, match
B. (aparearse) VPR [animales] → to mate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005