arca
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con arca: marca
arca
(Del lat. arca.)1. s. f. Caja, generalmente de madera sin forrar y tapa llana, provista de cerradura recuperó una maltrecha arca del desván. arcón, baúl
2. Caja para guardar dinero.
3. INDUSTRIA Horno secundario en que se caldean o enfrían las piezas de vidrio después de labradas.
4. ARQUITECTURA Superficie de una bóveda.
5. s. f. pl. Cuarto de una tesorería en el que se guarda el dinero la cerradura de las arcas se bloqueó.
6. ANATOMÍA Vacíos que hay entre las costillas y los ijares.
7. arca de agua CONSTRUCCIÓN Depósito para recibir y distribuir agua.
8. arca de la alianza o del testamento RELIGIÓN Arca en que, según la tradición bíblica, se guardaban las tablas de la ley.
9. arca de Noé o del diluvio RELIGIÓN, ZOOLOGÍA 1. Embarcación en que, según la Biblia, se salvaron del diluvio Noé y su familia, además de los animales que en ella llevaban. 2. Molusco bivalvo, de concha oscura, que vive en aguas costeras poco profundas.
NOTA: Nombre científico: (Arca noae.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
arca
f. Caja gralte. de madera sin forrar y con tapa llana.
Caja de caudales.
Horno secundario de las fábricas de vidrio, donde se ponen las piezas después de labradas.
pl. Pieza donde se guarda el dinero en las tesorerías.
Vacíos debajo de las costillas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
ARCA | Archivo Rafael Cansinos Assens |
Farlex Acronyms and Abbreviations. © 2012 Farlex, Inc. All Rights Reserved
arca
(ˈaɾka)sustantivo femenino
1. caja de madera con tapa y cerradura Mi abuela guardaba en un arca todos los recuerdos de su juventud.
2. caja pequeña con candado, para guardar objetos de valor Mi abuelo guardaba los ahorros en un arca.
3. religión pequeña pieza en forma de templo, para guardar reliquias Las vestiduras del santo llegaron en un arca.
4. industry horno para piezas de vidrio Después de darles forma, pusieron los jarrones en el arca.
5. persona que guarda bien los secretos Te lo cuento porque sé que eres un arca cerrada.
construcción depósito de agua para distribuir Cortaron el suministro por refacciones en el arca de agua.
construcción depósito de agua para distribuir Cortaron el suministro por refacciones en el arca de agua.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
arca
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
arca
Arche, Geldschrank, Busenarca
archearca
arca, cassa, cassaforte, bigoncia, cassapanca, cassone, torace, valigiaarca
ковчежецarca
arkarca
Arkarca
تابوتarca
Ковчегarca
方舟arca
方舟arca
Arkarca
Arkarca
SFCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005