asistir
(redireccionado de asisto)También se encuentra en: Sinónimos.
asistir
(Del lat. assistere, pararse junto a [un lugar].)1. v. tr. Ayudar o auxiliar a alguien. socorrer
2. Acompañar a una persona en un acto público.
3. Proporcionar determinados servicios a una persona. apoyar
4. Cuidar, atender médicamente a un enfermo le asiste el mejor especialista en afecciones pulmonares.
5. v. intr. Estar o hallarse presente en un lugar asistió a la presentación del libro. presentar
6. Acudir con frecuencia a una casa o una reunión asiste regularmente a nuestras asambleas. frecuentar
7. v. tr. e intr. Servir interinamente a una persona.
8. v. tr. Estar de parte de una persona el derecho o la razón.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
asistir
intr. Estar o hallarse presente.
Hallarse presente en una reunión; concurrir con frecuencia a alguna casa.
En los juegos de naipes, echar carta del mismo palo que el de aquella jugada anteriormente.
tr. Acompañar a uno en un acto público.
Prestar determinados servicios eventuales.
Socorrer, ayudar.
Tratándose de enfermos, cuidarlos.
fig.Obrar en defensa de cosas inmateriales.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
asistir
(asisˈtiɾ)verbo transitivo
1. dar ayuda o auxilio, cuidar, atender a alguien Los médicos asisten a los enfermos.
2. ayudar a alguien en una tarea o función Los enfermeros asisten a los médicos.
asistir
verbo intransitivo
estar alguien en un lugar o evento asistir a una boda asistir a clase
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
asistir
Participio Pasado: asistido
Gerundio: asistiendo
| Presente Indicativo |
|---|
| yo asisto |
| tú asistes |
| Ud./él/ella asiste |
| nosotros, -as asistimos |
| vosotros, -as asistís |
| Uds./ellos/ellas asisten |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
asistir
nombre femenino plural
verbo transitivo
verbo intransitivo
3 presenciar ver* contemplar
Cuando se trata de un suceso: fue impactante asistir a semejante accidente.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
asistir
aiutare, assistere, promuovere, partecipareasistir
يَحْضُرُasistir
zúčastnit seasistir
deltage iasistir
beiwohnenasistir
παρευρίσκομαιasistir
olla läsnäasistir
prisustvovatiasistir
出席するasistir
출석하다asistir
bijwonenasistir
uczestniczyć w (czymś)asistir
comparecerasistir
посещатьasistir
närvaraasistir
เข้าร่วมasistir
katılmakasistir
tham dựasistir
出席asistir
出席asistir
להשתתףasistir
A. VI
1. (= acudir) → to attend, go
no se sabe cuántas personas asistirán → it's not known how many people will attend o go
¿va usted a asistir? → will you be attending o going?
asistir a algo → to attend sth, go to sth
no asistió a mi clase → he did not attend my lesson, he did not come to my lesson
asiste a misa todos los domingos → he attends Mass every Sunday, he goes/comes to Mass every Sunday
no se sabe cuántas personas asistirán → it's not known how many people will attend o go
¿va usted a asistir? → will you be attending o going?
asistir a algo → to attend sth, go to sth
no asistió a mi clase → he did not attend my lesson, he did not come to my lesson
asiste a misa todos los domingos → he attends Mass every Sunday, he goes/comes to Mass every Sunday
2. (Naipes) → to follow suit
B. VT
1. (= ayudar) asistir a algn → to help sb, assist sb (frm)
una institución que asiste a los inmigrantes → an organization that helps immigrants
una institución que asiste a los inmigrantes → an organization that helps immigrants
2. (Med) asistir a [+ paciente, enfermo] → to care for, look after; [+ herido, accidentado] → to look after, help
asistir un parto → to deliver a baby
asistir un parto → to deliver a baby
3. (= presenciar) asistir a algo → to witness sth
estamos asistiendo a una nueva revolución tecnológica → we are witnessing a new technological revolution
estamos asistiendo a una nueva revolución tecnológica → we are witnessing a new technological revolution
4. (Jur) su abogado le asistió en la declaración → his lawyer was present when he gave his statement
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
asistir
v. to attend; to help.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
asistir
vt to assist, aid; (una clínica, clase, etc.) to attend; asistido por computadora, asistido por vacío, etc. computer-assisted, vacuum-assisted, etc.
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009