batería

(redireccionado de bateria)
También se encuentra en: Sinónimos.

batería

(Del fr. batterie < battre, batir.)
1. s. f. MILITAR Conjunto de piezas de artillería y unidad táctica que las maneja bombardearon las baterías enemigas.
2. MÚSICA Conjunto de los instrumentos de percusión de una banda u orquesta.
3. MÚSICA Conjunto de instrumentos de percusión montados en un dispositivo único que toca una sola persona.
4. s. m. y f. MÚSICA Persona que toca estos instrumentos.
5. s. f. SICOLOGÍA Conjunto ordenado de pruebas o experimentos que se usan en algunas ciencias el sicólogo ha preparado una batería de tests.
6. TEATRO Fila de luces del proscenio de los teatros.
7. Fila o serie de cosas semejantes.
8. Conjunto de grifos que permiten mezclar el agua caliente y fría.
9. MILITAR En los buques de guerra antiguos, conjunto de cañones que hay en cada puente o cubierta.
10. batería de cocina COCINA Conjunto de cacerolas, ollas y cazos de distintas formas y tamaños que se usan para cocinar.
11. batería eléctrica ELECTRICIDAD Serie de pilas, condensadores, resistencias o acumuladores eléctricos.
12. en batería loc. adj/ loc. adv. Forma de aparcar los vehículos automóviles paralelamente unos a otros.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

batería

 
f. mil. Unidad táctica del arma de artillería.
En los buques de guerra, cada uno de los grupos de cañones.
Acción y efecto de batir.
batería de cocina Conjunto de utensilios de cocina.
En batería. Modo de aparcar los vehículos, colocándolos paralelamente unos a otros.
electr. batería de acumuladores Recipiente de material resistente al ácido que contiene una serie de placas de plomo enlazadas entre sí mediante un puente e intercaladas entre otras que a su vez están unidas. Sirve para almacenar la energía eléctrica producida por una dinamo o alternador y proveer de ella a todos los servicios eléctricos.
electrón. batería solar Conjunto de células solares conectadas gralte. en serie, lo cual permite conseguir una mayor potencia.
mús. Conjunto de instrumentos de percusión en una banda u orquesta.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

batería

(bateɾ'ia)
sustantivo femenino
1. música instrumento de percusión formado por tambores y platos Toca la batería en un grupo.
2. conjunto de piezas batería de ollas
3. electricidad conjunto de acumuladores eléctricos la batería del automóvil
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

batería

nombre femenino
1 (instrumento) percusión
2 (conjunto de cosas) serie ristra retahíla
3 (aparato) pila generador
nombre común
4 (persona) percusionista
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

batería:

conjuntocacharros, condensador, cazos (NoRAE), escuadra, hilera, acumulador, pila, grupo, fila, peroles, escuadrón, depósito, formación,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

batería

batterie, batteur

batería

bubeník

batería

trommeslager

batería

rumpali

batería

bubnjar

batería

ドラマー

batería

드러머

batería

drummer

batería

trommeslager

batería

dobosz

batería

trummis

batería

คนตีกลอง

batería

davulcu

batería

người đánh trống

batería

鼓手, 电池

batería

батерия

batería

電池

batería

סוללה

batería

A. SF
1. (Elec) → battery
se ha agotado la batería → the battery is flat
(re)cargar las baterías → to recharge one's batteries
batería de arranque → starter battery
batería seca → dry battery
2. (= fila) [de luces] → bank, battery; (en teatro) → footlights pl; (para gallinas) → battery; [de soldados] → battery
aparcar en batería → to park at an angle to the kerb
3. (Mús) (= instrumento) → drums pl; [de orquesta] → percussion instruments pl
¿tocas la batería? → do you play the drums?
4. (Culin) una batería de cocina → a set of kitchen equipment
5. (LAm) (Béisbol) → hit, stroke
6. (Andes) (= ronda de bebidas) → round
7. (Méx) dar batería → to raise a rumpus
dar batería a algn → to make trouble for sb, make a lot of work for sb
B. SMF (= persona) (en grupo) → drummer
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
ImageSize = width:830 height:250 PlotArea = left:150 bottom:60 top:0 right:120 Alignbars = justify DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:01/01/1989 till:01/09/2014 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy Colors = id:m1 value:blue legend:Guitarra id:m2 value:red legend:Bajo,Contrabajo id:m3 value:green legend:Bateria id...
Chad Gray: voz (1996-presente) Ryan Martinie: bajo (1998-presente) Greg Tribbett: guitarra (1996-presente) Matt McDonough: batería (1996-presente) Sean Barclay: bajo (1996-1998) ImageSize = width:800 height:auto barincrement:30 PlotArea = left:100 bottom:60 top:0 right:10 Alignbars = justify DateFormat = mm/dd/yyyy Period = from:01/01/1996 till:12/31/2014 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy Legend = orientation:vertical position:bottom columns:1 ScaleMajor = increment:1 start:1996 Colors = id:voz value:red legend:Voz id:bajo value:blue legend:Bajo id:guitarra value:green legend:Guitarra id:bateria value...
Soy tu batería fuera de lo común con llenados divertidos... porque realmente soy un zurdo tocando un kit de diestros».Su bateria era una Ludwig Black Oyster con su bombo de 20.
Actualmente en 2013 ha estado participando en la banda de rock alternativo y pop-punk Paramore, como miembro de apoyo, tocando la bateria.
2000: Primer puesto en el Annual Latin GRAMMY Award, en la categoría Rock Brasileño, con el disco MTV Unplugged 2003: Cuarto puesto en el Annual Latin GRAMMY Award, en la categoría Rock Brasileño, con el disco Longo Caminho ImageSize = width:900 height:auto barincrement:50 PlotArea = left:80 bottom:60 top:10 right:40 Alignbars = justify DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:01/03/1977 till:04/11/2011 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy Colors = id:vocals value:red legend:Voz, guitarra id:bass value:blue legend:Bajo id:drums value:green legend:Bateria id...
Cambio de marca de bateria a Gretsch Dallas Taylor y Lucas Morton formaron la banda Underoath. Morton conoció a Gillespie en una iglesia donde lo vio tocar batería mientras trabajaba, Morton le pide que se una y Gillespie accede, a pesar de que Gillespie tenía 14 años.
Mick Jagger-Voz Keith Richards-Guitarra y Voces Mick Taylor-Guitarra Charlie Watts-Bateria Bill Wyman-Bajo Nicky Hopkins-Piano Bobby Keys-Saxofon Jim Price-Trombon y Corneta
Quique Pérez - bajo (1974-1979) Johnny Cifuentes - teclados (1974-) Ernesto Estepa "TITO" - bateria (1974-1976)...
Francisco Portilla, encargado del mando de la Batería del Paso del Rey, que los Buques Piratas de Montevideo habian apresado una Balandrita nra, procedente del Rosario, con cargamento de varios útiles para la construccion de la insinuada Bateria del Paso del Rey; y que enseguida un Bote de los Piratas habia logrado pasar aguas arriba de dha Bateria, al abrigo de una de las muchas noches tempestuosas, que hemos esperimentado en estos Lugares en los últimos dias del citado Julio, al momento tomé todas las medidas, que en tales lances dictan la precaucion y prudencia Militar, reforzando la Bateria con cincuenta hombres de la compañia recientemte.
A la una de la mañana llega el jefe de día, coronel Marcelino Varela, a la primera bateria del este cerro gordo a decir a los capitanes que en esta madrugada era el asalto.
Él, como jefe del Batallón de Artesanos de Tacna N° 27 quera el que guarnecía la bateria dio ordenes que tres compañías quedaran adentro, 1° 2° 3° y 4° 5° 6° salieran afuera, para impedir que se nos en corralara una vez afuera las tres compañías nos desplegamos en guerrilla desde la puerta de la bateria asta el primer parapeto que queda entre el fuerte y cerro gordo y que darnos cada uno en su puesto esperando al enemigo.
creada en este Pueblo, á fin de que el Bote enemigo y otro cualesquiera (que sin ser sentido de la Bateria, pudiera haber pasado aguas arriba) fuesen tomado por la misma Bateria.
Buscador de palabras ?