bogar

(redireccionado de bogaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

bogar

1. v. intr. NÁUTICA Remar, mover los remos para que avance la embarcación. navegar
2. v. tr. Chile METALURGIA Quitar la escoria a los metales.
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bogar

 
intr. mar. Remar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

bogar

(bo'γaɾ)
verbo intransitivo
náutica mover los remos para que avance una embarcación bogar río abajo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

bogar


Participio Pasado: bogado
Gerundio: bogando

Presente Indicativo
yo bogo
tú bogas
Ud./él/ella boga
nosotros, -as bogamos
vosotros, -as bogáis
Uds./ellos/ellas bogan
Imperfecto
yo bogaba
tú bogabas
Ud./él/ella bogaba
nosotros, -as bogábamos
vosotros, -as bogabais
Uds./ellos/ellas bogaban
Futuro
yo bogaré
tú bogarás
Ud./él/ella bogará
nosotros, -as bogaremos
vosotros, -as bogaréis
Uds./ellos/ellas bogarán
Pretérito
yo bogué
tú bogaste
Ud./él/ella bogó
nosotros, -as bogamos
vosotros, -as bogasteis
Uds./ellos/ellas bogaron
Condicional
yo bogaría
tú bogarías
Ud./él/ella bogaría
nosotros, -as bogaríamos
vosotros, -as bogaríais
Uds./ellos/ellas bogarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo bogara
tú bogaras
Ud./él/ella bogara
nosotros, -as bogáramos
vosotros, -as bogarais
Uds./ellos/ellas bogaran
yo bogase
tú bogases
Ud./él/ella bogase
nosotros, -as bogásemos
vosotros, -as bogaseis
Uds./ellos/ellas bogasen
Presente de Subjuntivo
yo bogue
tú bogues
Ud./él/ella bogue
nosotros, -as boguemos
vosotros, -as boguéis
Uds./ellos/ellas boguen
Futuro de Subjuntivo
yo bogare
tú bogares
Ud./él/ella bogare
nosotros, -as bogáremos
vosotros, -as bogareis
Uds./ellos/ellas bogaren
Imperativo
boga (tú)
bogue (Ud./él/ella)
bogad (vosotros, -as)
boguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había bogado
tú habías bogado
Ud./él/ella había bogado
nosotros, -as habíamos bogado
vosotros, -as habíais bogado
Uds./ellos/ellas habían bogado
Futuro Perfecto
yo habré bogado
tú habrás bogado
Ud./él/ella habrá bogado
nosotros, -as habremos bogado
vosotros, -as habréis bogado
Uds./ellos/ellas habrán bogado
Pretérito Perfecto
yo he bogado
tú has bogado
Ud./él/ella ha bogado
nosotros, -as hemos bogado
vosotros, -as habéis bogado
Uds./ellos/ellas han bogado
Condicional Anterior
yo habría bogado
tú habrías bogado
Ud./él/ella habría bogado
nosotros, -as habríamos bogado
vosotros, -as habríais bogado
Uds./ellos/ellas habrían bogado
Pretérito Anterior
yo hube bogado
tú hubiste bogado
Ud./él/ella hubo bogado
nosotros, -as hubimos bogado
vosotros, -as hubísteis bogado
Uds./ellos/ellas hubieron bogado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya bogado
tú hayas bogado
Ud./él/ella haya bogado
nosotros, -as hayamos bogado
vosotros, -as hayáis bogado
Uds./ellos/ellas hayan bogado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera bogado
tú hubieras bogado
Ud./él/ella hubiera bogado
nosotros, -as hubiéramos bogado
vosotros, -as hubierais bogado
Uds./ellos/ellas hubieran bogado
Presente Continuo
yo estoy bogando
tú estás bogando
Ud./él/ella está bogando
nosotros, -as estamos bogando
vosotros, -as estáis bogando
Uds./ellos/ellas están bogando
Pretérito Continuo
yo estuve bogando
tú estuviste bogando
Ud./él/ella estuvo bogando
nosotros, -as estuvimos bogando
vosotros, -as estuvisteis bogando
Uds./ellos/ellas estuvieron bogando
Imperfecto Continuo
yo estaba bogando
tú estabas bogando
Ud./él/ella estaba bogando
nosotros, -as estábamos bogando
vosotros, -as estabais bogando
Uds./ellos/ellas estaban bogando
Futuro Continuo
yo estaré bogando
tú estarás bogando
Ud./él/ella estará bogando
nosotros, -as estaremos bogando
vosotros, -as estaréis bogando
Uds./ellos/ellas estarán bogando
Condicional Continuo
yo estaría bogando
tú estarías bogando
Ud./él/ella estaría bogando
nosotros, -as estaríamos bogando
vosotros, -as estaríais bogando
Uds./ellos/ellas estarían bogando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

bogar

verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bogar:

impulsarsurcar, remar, cinglar, ciar, navegar, singlar,
Traducciones

bogar

sail

bogar

vogare

bogar

VIto row
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Es importante también destacar el contacto que tuvieron los alumnos del Liceo de La Serena con los ideales que bogaban por mayores derechos e igualdad social, influenciados por la sociedad que creó Francisco Bilbao en Santiago y este a su vez por los ideales de la revolución francesa.
El 15 zarparon sin desayunar por la falta de agua. Mientras bogaban a lo largo de la costa vieron cuatro canoas que estaban en la playa cerca de varios wigwams.
Algunas canoas bogaban por la orilla de la costa; los indios con sus vistosos plumajes habían dejado de ser ya un objeto de curiosidad para los españoles, desde que, hacía dos años vivían casi en contacto con ellos.
Apenas perdidas ya de vista las costas de Sicilia, 35 bogaban alegres los Troyanos por la alta mar, cortando las salobres espumas con la acerada proa, cuando Juno, viva en lo hondo de su pecho la eterna herida, exclamó, hablando consigo misma: "¿Habré de desistir, vencida de lo comenzado, y no podré apartar de Italia al Rey de los Teucros?