navegar
También se encuentra en: Sinónimos.
navegar
(Del lat. navigare.)1. v. intr. y tr. NÁUTICA Ir una embarcación por el agua el pesquero navegó el mar Cantábrico; no podremos salir a navegar por los fuertes vientos.
2. NÁUTICA Viajar una persona en una embarcación hemos navegado el mar Tirreno.
3. AERONÁUTICA Desplazarse un avión, un globo u otro vehículo por el aire su avión privado navegó a Estados Unidos.
4. AERONÁUTICA Viajar una persona en un medio de transporte aéreo la tripulación nos informó de que navegábamos una zona de altas presiones.
5. NÁUTICA Conducir o manejar una nave siempre he querido aprender a navegar un barco.
6. v. intr. Viajar constantemente para comerciar navega por la comarca vendiendo embutidos.
7. coloquial Moverse una persona de un lado a otro trabajando o llevando cosas lleva toda la tarde navegando por la oficina con cajas y papeles. trajinar
8. coloquial Dominar poco o nada el tema del que se trata en el resto va bien pero en álgebra navega.
9. v. tr. COMERCIO Llevar mercaderías por mar para comerciar con ellas.
10. INFORMÁTICA Moverse el usuario a través de la información facilitada por un ordenador.
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
navegar
intr. Viajar por el agua en una embarcación.
Andar una embarcación.
Viajar por el aire en globo o en aeroplano.
fig.Andar de una parte a otra o trajinar mucho.
inform. Pasar de una información a otra dentro de un documento de hipertexto o hipermedia, de un sitio a otro de Internet o en una red intranet.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
navegar
(naβe'γaɾ)verbo intransitivo
1. náutica viajar por el agua con un barco Navegaron hasta África.
2. viajar por el aire o el espacio El globo navegaba sereno.
3. computadoras visitar sitios de la web desplazándose por sus vínculos navegar por Internet
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
navegar
Participio Pasado: navegado
Gerundio: navegando
Presente Indicativo |
---|
yo navego |
tú navegas |
Ud./él/ella navega |
nosotros, -as navegamos |
vosotros, -as navegáis |
Uds./ellos/ellas navegan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
navegar
verbo intransitivo
bogar
Bogar equivale, por extensión, a navegar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
navegar
naviguernavegar
navigarenavegar
يُبْحِرُnavegar
ploutnavegar
sejlenavegar
segelnnavegar
πλέωnavegar
purjehtianavegar
jedritinavegar
航海するnavegar
항해하다navegar
zeilennavegar
seilenavegar
żeglowaćnavegar
velejarnavegar
плытьnavegar
seglanavegar
แล่นเรือnavegar
gemiyle yolculuk etmeknavegar
đi thuyềnnavegar
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005