boyar


También se encuentra en: Sinónimos.

boyar

1. v. intr. NÁUTICA Volver a flotar un barco que ha estado en tierra.
2. Amér. Flotar, mantenerse a flote.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

boyar

 
intr. mar. Reflotar la embarcación que ha estado en seco.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

boyar

(bo'ʝaɾ) América
verbo intransitivo
1. náutica volver a flotar una embarcación Sacaron del astillero el barco para hacerlo boyar.
2. mantenerse un cuerpo en la superficie de un líquido boyar el salvavidas
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

boyar


Participio Pasado: boyado
Gerundio: boyando

Presente Indicativo
yo boyo
tú boyas
Ud./él/ella boya
nosotros, -as boyamos
vosotros, -as boyáis
Uds./ellos/ellas boyan
Imperfecto
yo boyaba
tú boyabas
Ud./él/ella boyaba
nosotros, -as boyábamos
vosotros, -as boyabais
Uds./ellos/ellas boyaban
Futuro
yo boyaré
tú boyarás
Ud./él/ella boyará
nosotros, -as boyaremos
vosotros, -as boyaréis
Uds./ellos/ellas boyarán
Pretérito
yo boyé
tú boyaste
Ud./él/ella boyó
nosotros, -as boyamos
vosotros, -as boyasteis
Uds./ellos/ellas boyaron
Condicional
yo boyaría
tú boyarías
Ud./él/ella boyaría
nosotros, -as boyaríamos
vosotros, -as boyaríais
Uds./ellos/ellas boyarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo boyara
tú boyaras
Ud./él/ella boyara
nosotros, -as boyáramos
vosotros, -as boyarais
Uds./ellos/ellas boyaran
yo boyase
tú boyases
Ud./él/ella boyase
nosotros, -as boyásemos
vosotros, -as boyaseis
Uds./ellos/ellas boyasen
Presente de Subjuntivo
yo boye
tú boyes
Ud./él/ella boye
nosotros, -as boyemos
vosotros, -as boyéis
Uds./ellos/ellas boyen
Futuro de Subjuntivo
yo boyare
tú boyares
Ud./él/ella boyare
nosotros, -as boyáremos
vosotros, -as boyareis
Uds./ellos/ellas boyaren
Imperativo
boya (tú)
boye (Ud./él/ella)
boyad (vosotros, -as)
boyen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había boyado
tú habías boyado
Ud./él/ella había boyado
nosotros, -as habíamos boyado
vosotros, -as habíais boyado
Uds./ellos/ellas habían boyado
Futuro Perfecto
yo habré boyado
tú habrás boyado
Ud./él/ella habrá boyado
nosotros, -as habremos boyado
vosotros, -as habréis boyado
Uds./ellos/ellas habrán boyado
Pretérito Perfecto
yo he boyado
tú has boyado
Ud./él/ella ha boyado
nosotros, -as hemos boyado
vosotros, -as habéis boyado
Uds./ellos/ellas han boyado
Condicional Anterior
yo habría boyado
tú habrías boyado
Ud./él/ella habría boyado
nosotros, -as habríamos boyado
vosotros, -as habríais boyado
Uds./ellos/ellas habrían boyado
Pretérito Anterior
yo hube boyado
tú hubiste boyado
Ud./él/ella hubo boyado
nosotros, -as hubimos boyado
vosotros, -as hubísteis boyado
Uds./ellos/ellas hubieron boyado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya boyado
tú hayas boyado
Ud./él/ella haya boyado
nosotros, -as hayamos boyado
vosotros, -as hayáis boyado
Uds./ellos/ellas hayan boyado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera boyado
tú hubieras boyado
Ud./él/ella hubiera boyado
nosotros, -as hubiéramos boyado
vosotros, -as hubierais boyado
Uds./ellos/ellas hubieran boyado
Presente Continuo
yo estoy boyando
tú estás boyando
Ud./él/ella está boyando
nosotros, -as estamos boyando
vosotros, -as estáis boyando
Uds./ellos/ellas están boyando
Pretérito Continuo
yo estuve boyando
tú estuviste boyando
Ud./él/ella estuvo boyando
nosotros, -as estuvimos boyando
vosotros, -as estuvisteis boyando
Uds./ellos/ellas estuvieron boyando
Imperfecto Continuo
yo estaba boyando
tú estabas boyando
Ud./él/ella estaba boyando
nosotros, -as estábamos boyando
vosotros, -as estabais boyando
Uds./ellos/ellas estaban boyando
Futuro Continuo
yo estaré boyando
tú estarás boyando
Ud./él/ella estará boyando
nosotros, -as estaremos boyando
vosotros, -as estaréis boyando
Uds./ellos/ellas estarán boyando
Condicional Continuo
yo estaría boyando
tú estarías boyando
Ud./él/ella estaría boyando
nosotros, -as estaríamos boyando
vosotros, -as estaríais boyando
Uds./ellos/ellas estarían boyando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

boyar

VI → to float
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Al Pacino - Sonny Wortzik John Cazale - Salvatore "Sal" Naturile Penelope Allen - Sylvia Charles Durning - Detective Eugene Moretti Chris Sarandon - Leon Shermer James Broderick - Agente FBI Sheldon Sandra Kazan - Deborah Beulah Garrick - Margaret Carol Kane - Jenny, la cajera Sully Boyar - Mulvaney Judith Malina - Señora Wortzik Lance Henriksen - Agente Murphy del FBI Premio David di Donatello 1976: a la mejor producción (Martin Bregman y Martin Elfand).
Su verdadero nombre era Joy Cerrette Paige, y nació en Los Ángeles, California. Era hija de la estrella del cine mudo Don Alvarado (José Paige era su nombre verdadero) y de Ann Boyar (1908-1990).
Kevin Rankin como McVeigh, aliado de Dreyfus. Lombardo Boyar como Terry, guardia del arsenal. James Franco, quien interpreta al Dr.
desgaritarse: irse Ejemplos de expresiones de origen marino, con su significado propio o con significado nuevo: amarrar: que quiere decir atar apearse: desmontarse apear: quitar o cortar aportar: presentarse atrincar: apretarse boyar: flotar crujía: como pasar trabajos encaramar, guindar, enganchar: colgar encaramarse, gindarse, engancharse: subirse gaviar: trepar guindar: colgar picotiar: romper en trozos o hablar mucho desbaratar: romper completamente La sintaxis del variante dominicano existe como una mezcla de elementos diferentes.
Buscador de palabras ?