cargante


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con cargante: enderezar, mermar, regañadientes, traspasar, reforzar, atestiguar, fantasioso

cargante

adj. coloquial Que carga, incomoda, fastidia o cansa por su insistencia o modo de ser su modo de hablar me resulta cargante. irritante
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cargante

 
adj. Que carga o molesta.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

cargante

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cargante

annoying

cargante

ennuyeux

cargante

ADJ [discurso, personaje] → annoying; [tarea] → irksome; [persona] → trying
¡qué tío más cargante!what a pain that bloke is!
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Durante la noche, en casa del cargante se hace un pagapu a los epus en agradecimiento y se procede al rito de la picnepe (barrido o limpieza) en que un oficiante usa maíz molido, grasa de animal, copos de algodón y hojas de coca, todo lo cual se pasa por el rostro de cada uno de los bailarines con la idea de limpiar la música que pueda estar quedando en sus oídos.
Chips: Un mono que trabaja como empleado en la fábrica de Aperitivos Proud. Es el ayudante y gran amigo de Oscar (aunque en ocasiones Oscar le parece un poco cargante).
Entrometido y cargante, está siempre enojado y no deja que nadie le dé lecciones sobre aquellos temas que asegura conocer en profundidad, que son muchos (medicina, leyes, etc.).
Dyneley Hussey escribió una crítica de la obra en un número del Musical Times y llegó a la misma conclusión que Hanslick medio siglo antes:: El hábito compositivo más cargante de Bruckner es su forma de dejar en suspenso el discurso musical y repetirlo entonces desde el principio.