chulapa

Traducciones

chulapa

SF Madrid girl in traditional dress
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En España, el diseño de lunares de todos los tamaños está asociado al traje de flamenca, aunque también está presente en otros trajes típicos, como el de chulapa.
A sacar raja irá ése... -Y tú, ¿no vienes? -insinuó con atisbos de ternura la chulapa-. ¿No vienes a ver al nenito? Norberto sintió como un escalofrío de pena.
El partido de ida se jugó en São Paulo, donde fue derrotado por el Tricolor Paulista, cuando 103.092 personas llenaron el Estadio Morumbi, superando el récord de juegos públicos de Sao Paulo en los campeonatos nacionales, que persiste en la actualidad. Él llevó a cabo el 0 x 0 hasta los 32 minutos del final cuando Serginho chulapa abrió el marcador.
Romería de San Isidro, al que la gente acude vestida con trajes regionales, de chulapa, flamenca, de corto, engalanados en grandes carrozas, y con todo un séquito de chulapos a caballo, al finalizar el recorrido, se pasa a la ya tradicional comida en las "fuentes de los huertos " donde se comparten todo tipo de guisos típicos, tortillas, dulces, y se alarga con actuaciones musicales hasta entrada la tarde.