cosecha
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con cosecha: cosechar
cosecha
(Del ant. cogecha.)1. s. f. AGRICULTURA Recogida de los frutos de un cultivo para la cosecha llegaron varias cuadrillas de jornaleros. recolección
2. AGRICULTURA Producto que se obtiene de estos frutos después de un proceso determinado la cosecha de vino blanco es espléndida.
3. AGRICULTURA Temporada y trabajo de recogida de frutos estamos cercanos a la cosecha del trigo.
4. Conjunto de cosas obtenidas por una persona o varias como resultado de sus cualidades o actos se ha ganado la cosecha de suspensos.
5. ser algo de la cosecha de uno o de la propia cosecha coloquial Ser de su propia invención esas conclusiones son de su cosecha y no del autor que cita.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cosecha
f. Conjunto de frutas que se recogen de la tierra.
Acción de recogerlos.
fig.Conjunto de ciertas cosas no materiales.
Ser una cosa de la cosecha de uno. loc. fig.Ser de su propia invención.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
cosecha
(ko'setʃa)sustantivo femenino
1. agricultura grupo de frutos de cultivo que se recolectan de la tierra Toda la cosecha está lista para la molienda.
2. recolección de la producción agrícola Hay que organizar la cosecha.
3. periodo de recolección de frutos Los trabajadores llegaron dispuestos en temporada de cosecha.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
cosecha
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
cosecha
collitacosecha
урожай, хлебоуборка, сбор урожая, страдаcosecha
συγκομιδήcosecha
plodina, sklizeňcosecha
afgrøde, høstcosecha
Ernte, Feldfruchtcosecha
sadonkorjuu, viljacosecha
usjev, žetvacosecha
収穫, 農作物cosecha
농작물, 수확cosecha
avling, innhøstingcosecha
colheitacosecha
skördcosecha
การเก็บเกี่ยว, ผลผลิตcosecha
cây trồng, vụ thu hoạchcosecha
收穫cosecha
SF1. (= recogida) → harvest; (= temporada) → harvest, harvest time
la cosecha de 1972 (= vino) → the 1972 vintage
una buena cosecha de éxitos políticos → a whole crop of political successes
la película recibió una cosecha de premios → the film received a whole crop of prizes
la cosecha de 1972 (= vino) → the 1972 vintage
una buena cosecha de éxitos políticos → a whole crop of political successes
la película recibió una cosecha de premios → the film received a whole crop of prizes
2. (= producto) → crop
de cosecha propia → home-grown, home-produced
cosas de su propia cosecha → things of one's own invention
no añadas nada de tu cosecha → don't add anything that you've made up
de cosecha propia → home-grown, home-produced
cosas de su propia cosecha → things of one's own invention
no añadas nada de tu cosecha → don't add anything that you've made up
3. (= producción) → yield
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005