delegar

(redireccionado de delegas)
También se encuentra en: Sinónimos.

delegar

(Del lat. delegare.)
v. tr. Dar una persona autorización a otra para que obre en su representación en algún asunto delegó su representación en el subsecretario; no es capaz de delegar ciertas funciones. autorizar, apoderar, facultar
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

delegar

 
tr. Dar una persona [a otra] la facultad o poder que aquella tiene para que haga sus veces.
Transferir [el poder o autoridad de uno] a otra persona.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

delegar

(dele'γaɾ)
verbo transitivo
dar una persona poder a otra para que lo represente en algún asunto Algunos accionistas delegaron su voto al presidente en la asamblea.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

delegar


Participio Pasado: delegado
Gerundio: delegando

Presente Indicativo
yo delego
tú delegas
Ud./él/ella delega
nosotros, -as delegamos
vosotros, -as delegáis
Uds./ellos/ellas delegan
Imperfecto
yo delegaba
tú delegabas
Ud./él/ella delegaba
nosotros, -as delegábamos
vosotros, -as delegabais
Uds./ellos/ellas delegaban
Futuro
yo delegaré
tú delegarás
Ud./él/ella delegará
nosotros, -as delegaremos
vosotros, -as delegaréis
Uds./ellos/ellas delegarán
Pretérito
yo delegué
tú delegaste
Ud./él/ella delegó
nosotros, -as delegamos
vosotros, -as delegasteis
Uds./ellos/ellas delegaron
Condicional
yo delegaría
tú delegarías
Ud./él/ella delegaría
nosotros, -as delegaríamos
vosotros, -as delegaríais
Uds./ellos/ellas delegarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo delegara
tú delegaras
Ud./él/ella delegara
nosotros, -as delegáramos
vosotros, -as delegarais
Uds./ellos/ellas delegaran
yo delegase
tú delegases
Ud./él/ella delegase
nosotros, -as delegásemos
vosotros, -as delegaseis
Uds./ellos/ellas delegasen
Presente de Subjuntivo
yo delegue
tú delegues
Ud./él/ella delegue
nosotros, -as deleguemos
vosotros, -as deleguéis
Uds./ellos/ellas deleguen
Futuro de Subjuntivo
yo delegare
tú delegares
Ud./él/ella delegare
nosotros, -as delegáremos
vosotros, -as delegareis
Uds./ellos/ellas delegaren
Imperativo
delega (tú)
delegue (Ud./él/ella)
delegad (vosotros, -as)
deleguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había delegado
tú habías delegado
Ud./él/ella había delegado
nosotros, -as habíamos delegado
vosotros, -as habíais delegado
Uds./ellos/ellas habían delegado
Futuro Perfecto
yo habré delegado
tú habrás delegado
Ud./él/ella habrá delegado
nosotros, -as habremos delegado
vosotros, -as habréis delegado
Uds./ellos/ellas habrán delegado
Pretérito Perfecto
yo he delegado
tú has delegado
Ud./él/ella ha delegado
nosotros, -as hemos delegado
vosotros, -as habéis delegado
Uds./ellos/ellas han delegado
Condicional Anterior
yo habría delegado
tú habrías delegado
Ud./él/ella habría delegado
nosotros, -as habríamos delegado
vosotros, -as habríais delegado
Uds./ellos/ellas habrían delegado
Pretérito Anterior
yo hube delegado
tú hubiste delegado
Ud./él/ella hubo delegado
nosotros, -as hubimos delegado
vosotros, -as hubísteis delegado
Uds./ellos/ellas hubieron delegado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya delegado
tú hayas delegado
Ud./él/ella haya delegado
nosotros, -as hayamos delegado
vosotros, -as hayáis delegado
Uds./ellos/ellas hayan delegado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera delegado
tú hubieras delegado
Ud./él/ella hubiera delegado
nosotros, -as hubiéramos delegado
vosotros, -as hubierais delegado
Uds./ellos/ellas hubieran delegado
Presente Continuo
yo estoy delegando
tú estás delegando
Ud./él/ella está delegando
nosotros, -as estamos delegando
vosotros, -as estáis delegando
Uds./ellos/ellas están delegando
Pretérito Continuo
yo estuve delegando
tú estuviste delegando
Ud./él/ella estuvo delegando
nosotros, -as estuvimos delegando
vosotros, -as estuvisteis delegando
Uds./ellos/ellas estuvieron delegando
Imperfecto Continuo
yo estaba delegando
tú estabas delegando
Ud./él/ella estaba delegando
nosotros, -as estábamos delegando
vosotros, -as estabais delegando
Uds./ellos/ellas estaban delegando
Futuro Continuo
yo estaré delegando
tú estarás delegando
Ud./él/ella estará delegando
nosotros, -as estaremos delegando
vosotros, -as estaréis delegando
Uds./ellos/ellas estarán delegando
Condicional Continuo
yo estaría delegando
tú estarías delegando
Ud./él/ella estaría delegando
nosotros, -as estaríamos delegando
vosotros, -as estaríais delegando
Uds./ellos/ellas estarían delegando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

delegar

verbo transitivo
comisionar facultar encargar encomendar confiar poner en manos de dar la firma a echar sobre las espaldas de asumir apropiarse
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

delegar

delegate, depute, to delegate, entrust

delegar

déléguer

delegar

delegare

delegar

delegovat

delegar

delegere

delegar

valtuuttaa

delegar

delegirati

delegar

代表として派遣する

delegar

위임하다

delegar

delegere

delegar

delegera

delegar

มอบให้ทำแทน

delegar

ủy quyền

delegar

授权, 委托

delegar

делегат

delegar

委託

delegar

VT → to delegate
delegar algo en algn → to delegate sth to sb
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005