dislocar

(redireccionado de dislocaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

dislocar

1. v. tr. y prnl. Sacar un hueso o una articulación de su sitio se dislocó el tobillo al caer por la escalera.
2. v. tr. Introducir cambios en un suceso al hablar de él.
3. Provocar entusiasmo a una persona o hacerle perder la compostura.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

dislocar

 
tr.-prnl. Sacar una cosa de su lugar. Ús. esp. en cirugía.
Dispersar.
fig.Desmembrar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

dislocar

(dizlo'kaɾ)
verbo transitivo
articular sacar o desplazar algo de su lugar o contexto Se dislocó el hombro jugando a fútbol.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

dislocar


Participio Pasado: dislocado
Gerundio: dislocando

Presente Indicativo
yo disloco
tú dislocas
Ud./él/ella disloca
nosotros, -as dislocamos
vosotros, -as dislocáis
Uds./ellos/ellas dislocan
Imperfecto
yo dislocaba
tú dislocabas
Ud./él/ella dislocaba
nosotros, -as dislocábamos
vosotros, -as dislocabais
Uds./ellos/ellas dislocaban
Futuro
yo dislocaré
tú dislocarás
Ud./él/ella dislocará
nosotros, -as dislocaremos
vosotros, -as dislocaréis
Uds./ellos/ellas dislocarán
Pretérito
yo disloqué
tú dislocaste
Ud./él/ella dislocó
nosotros, -as dislocamos
vosotros, -as dislocasteis
Uds./ellos/ellas dislocaron
Condicional
yo dislocaría
tú dislocarías
Ud./él/ella dislocaría
nosotros, -as dislocaríamos
vosotros, -as dislocaríais
Uds./ellos/ellas dislocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dislocara
tú dislocaras
Ud./él/ella dislocara
nosotros, -as dislocáramos
vosotros, -as dislocarais
Uds./ellos/ellas dislocaran
yo dislocase
tú dislocases
Ud./él/ella dislocase
nosotros, -as dislocásemos
vosotros, -as dislocaseis
Uds./ellos/ellas dislocasen
Presente de Subjuntivo
yo disloque
tú disloques
Ud./él/ella disloque
nosotros, -as disloquemos
vosotros, -as disloquéis
Uds./ellos/ellas disloquen
Futuro de Subjuntivo
yo dislocare
tú dislocares
Ud./él/ella dislocare
nosotros, -as dislocáremos
vosotros, -as dislocareis
Uds./ellos/ellas dislocaren
Imperativo
disloca (tú)
disloque (Ud./él/ella)
dislocad (vosotros, -as)
disloquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dislocado
tú habías dislocado
Ud./él/ella había dislocado
nosotros, -as habíamos dislocado
vosotros, -as habíais dislocado
Uds./ellos/ellas habían dislocado
Futuro Perfecto
yo habré dislocado
tú habrás dislocado
Ud./él/ella habrá dislocado
nosotros, -as habremos dislocado
vosotros, -as habréis dislocado
Uds./ellos/ellas habrán dislocado
Pretérito Perfecto
yo he dislocado
tú has dislocado
Ud./él/ella ha dislocado
nosotros, -as hemos dislocado
vosotros, -as habéis dislocado
Uds./ellos/ellas han dislocado
Condicional Anterior
yo habría dislocado
tú habrías dislocado
Ud./él/ella habría dislocado
nosotros, -as habríamos dislocado
vosotros, -as habríais dislocado
Uds./ellos/ellas habrían dislocado
Pretérito Anterior
yo hube dislocado
tú hubiste dislocado
Ud./él/ella hubo dislocado
nosotros, -as hubimos dislocado
vosotros, -as hubísteis dislocado
Uds./ellos/ellas hubieron dislocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dislocado
tú hayas dislocado
Ud./él/ella haya dislocado
nosotros, -as hayamos dislocado
vosotros, -as hayáis dislocado
Uds./ellos/ellas hayan dislocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dislocado
tú hubieras dislocado
Ud./él/ella hubiera dislocado
nosotros, -as hubiéramos dislocado
vosotros, -as hubierais dislocado
Uds./ellos/ellas hubieran dislocado
Presente Continuo
yo estoy dislocando
tú estás dislocando
Ud./él/ella está dislocando
nosotros, -as estamos dislocando
vosotros, -as estáis dislocando
Uds./ellos/ellas están dislocando
Pretérito Continuo
yo estuve dislocando
tú estuviste dislocando
Ud./él/ella estuvo dislocando
nosotros, -as estuvimos dislocando
vosotros, -as estuvisteis dislocando
Uds./ellos/ellas estuvieron dislocando
Imperfecto Continuo
yo estaba dislocando
tú estabas dislocando
Ud./él/ella estaba dislocando
nosotros, -as estábamos dislocando
vosotros, -as estabais dislocando
Uds./ellos/ellas estaban dislocando
Futuro Continuo
yo estaré dislocando
tú estarás dislocando
Ud./él/ella estará dislocando
nosotros, -as estaremos dislocando
vosotros, -as estaréis dislocando
Uds./ellos/ellas estarán dislocando
Condicional Continuo
yo estaría dislocando
tú estarías dislocando
Ud./él/ella estaría dislocando
nosotros, -as estaríamos dislocando
vosotros, -as estaríais dislocando
Uds./ellos/ellas estarían dislocando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

dislocar

verbo transitivo
descoyuntar desarticular desencajar desgobernar (los huesos) desconcertar*
Se trata de los huesos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

dislocar

ausrenken

dislocar

dislocate, luxate

dislocar

disloquer

dislocar

lussare

dislocar

脱臼

dislocar

脫臼

dislocar

탈구

dislocar

A. VT (Med) → to dislocate
B. (dislocarse) VPR (Med) dislocarse el tobillo → to dislocate one's ankle
se le ha dislocado el hombro → he has dislocated his shoulder
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

dislocar

vt to dislocate; vr to become dislocated
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.