gaucho
(redireccionado de gauchas)gaucho, a
1. adj. HISTORIA Que se refiere a ciertos habitantes rurales, en los siglos xviii y xix, de las llanuras rioplatenses de Argentina, de Uruguay y de Brasil.
2. s. Persona que pertenece a este grupo social.
3. adj./ s. Argent. Se aplica a la persona que es noble, valiente y generosa.
4. adj. Argent. coloquial Se refiere a los animales y objetos que proporcionan satisfacción por su rendimiento.
5. s. m. Argent., Chile, Urug. OFICIOS Y PROFESIONES Peón rural experimentado en las faenas ganaderas tradicionales.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
gaucho, -cha
adj.-s. Díc. del individuo de las pampas argentinas y uruguayas.
adj. Propio del gaucho.
p. ext.Grosero, zafio.
(Amér.) Bonito, hermoso.
(Argent.) y (Chile) Astuto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
gaucho
sustantivo masculino
hombre mestizo que habitaba las llanuras del Río de la Plata entre los siglos XVIII y XIX Los gauchos eran diestros en las tareas rurales.
gaucho, -cha
('gawʧo, -ʧa)abreviación
1. característica que está relacionado con los gauchos El jinete evidencia destreza gaucha al montar.
2. persona que posee las cualidades nobles que se atribuyen a los gauchos Sé gaucho y dame una mano.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
gaucho
gautxogaucho
gaŭĉogaucho
gauchogaucho
גאוצ'וgaucho
gauchogaucho
ガウチョgaucho
gaúchogaucho
gavčogaucho
gauchogaucho
Гаучоgaucho
غاوتشوgaucho
Gauchogaucho
Gauchogaucho
Gauchogaucho
A. SM
B. ADJ
1. → gaucho antes de s, gaucho-like
2. (Cono Sur) (= servicial) → helpful
GAUCHO
Gaucho is the name given to the men who rode the Pampa, the plains of Argentina, Uruguay and parts of southern Brazil, earning their living on cattle farms. Important parts of the gaucho's traditional costume include the faja, a sash worn round the waist, the facón, a sheath knife, and boleadoras, strips of leather weighted with stones at either end which were used somewhat like lassos to catch cattle. During the 19th century this vast pampas area was divided up into large ranches and the free-roaming lifestyle of the gaucho gradually disappeared. Gauchos were the inspiration for a tradition of literatura gauchesca, of which the most famous work is the two-part epic poem "Martín Fierro" written by the Argentine José Hernández between 1872 and 1879 and mourning the loss of the gaucho way of life and their persecution as outlaws.
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005