gibar

(redireccionado de gibe)
También se encuentra en: Sinónimos.

gibar

v. tr. vulgar Causar molestias o perjuicios a una persona cada día me giba más con sus peticiones. fastidiar, jorobar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

gibar

 
tr. Corcovar.
fig.Jorobar (molestar).
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

gibar

(xi'βaɾ)
verbo transitivo
causar disgusto, molestia o perjuicio a una persona Sus amigos lo gibaban todo el tiempo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

gibar


Participio Pasado: gibado
Gerundio: gibando

Presente Indicativo
yo gibo
tú gibas
Ud./él/ella giba
nosotros, -as gibamos
vosotros, -as gibáis
Uds./ellos/ellas giban
Imperfecto
yo gibaba
tú gibabas
Ud./él/ella gibaba
nosotros, -as gibábamos
vosotros, -as gibabais
Uds./ellos/ellas gibaban
Futuro
yo gibaré
tú gibarás
Ud./él/ella gibará
nosotros, -as gibaremos
vosotros, -as gibaréis
Uds./ellos/ellas gibarán
Pretérito
yo gibé
tú gibaste
Ud./él/ella gibó
nosotros, -as gibamos
vosotros, -as gibasteis
Uds./ellos/ellas gibaron
Condicional
yo gibaría
tú gibarías
Ud./él/ella gibaría
nosotros, -as gibaríamos
vosotros, -as gibaríais
Uds./ellos/ellas gibarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gibara
tú gibaras
Ud./él/ella gibara
nosotros, -as gibáramos
vosotros, -as gibarais
Uds./ellos/ellas gibaran
yo gibase
tú gibases
Ud./él/ella gibase
nosotros, -as gibásemos
vosotros, -as gibaseis
Uds./ellos/ellas gibasen
Presente de Subjuntivo
yo gibe
tú gibes
Ud./él/ella gibe
nosotros, -as gibemos
vosotros, -as gibéis
Uds./ellos/ellas giben
Futuro de Subjuntivo
yo gibare
tú gibares
Ud./él/ella gibare
nosotros, -as gibáremos
vosotros, -as gibareis
Uds./ellos/ellas gibaren
Imperativo
giba (tú)
gibe (Ud./él/ella)
gibad (vosotros, -as)
giben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gibado
tú habías gibado
Ud./él/ella había gibado
nosotros, -as habíamos gibado
vosotros, -as habíais gibado
Uds./ellos/ellas habían gibado
Futuro Perfecto
yo habré gibado
tú habrás gibado
Ud./él/ella habrá gibado
nosotros, -as habremos gibado
vosotros, -as habréis gibado
Uds./ellos/ellas habrán gibado
Pretérito Perfecto
yo he gibado
tú has gibado
Ud./él/ella ha gibado
nosotros, -as hemos gibado
vosotros, -as habéis gibado
Uds./ellos/ellas han gibado
Condicional Anterior
yo habría gibado
tú habrías gibado
Ud./él/ella habría gibado
nosotros, -as habríamos gibado
vosotros, -as habríais gibado
Uds./ellos/ellas habrían gibado
Pretérito Anterior
yo hube gibado
tú hubiste gibado
Ud./él/ella hubo gibado
nosotros, -as hubimos gibado
vosotros, -as hubísteis gibado
Uds./ellos/ellas hubieron gibado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gibado
tú hayas gibado
Ud./él/ella haya gibado
nosotros, -as hayamos gibado
vosotros, -as hayáis gibado
Uds./ellos/ellas hayan gibado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gibado
tú hubieras gibado
Ud./él/ella hubiera gibado
nosotros, -as hubiéramos gibado
vosotros, -as hubierais gibado
Uds./ellos/ellas hubieran gibado
Presente Continuo
yo estoy gibando
tú estás gibando
Ud./él/ella está gibando
nosotros, -as estamos gibando
vosotros, -as estáis gibando
Uds./ellos/ellas están gibando
Pretérito Continuo
yo estuve gibando
tú estuviste gibando
Ud./él/ella estuvo gibando
nosotros, -as estuvimos gibando
vosotros, -as estuvisteis gibando
Uds./ellos/ellas estuvieron gibando
Imperfecto Continuo
yo estaba gibando
tú estabas gibando
Ud./él/ella estaba gibando
nosotros, -as estábamos gibando
vosotros, -as estabais gibando
Uds./ellos/ellas estaban gibando
Futuro Continuo
yo estaré gibando
tú estarás gibando
Ud./él/ella estará gibando
nosotros, -as estaremos gibando
vosotros, -as estaréis gibando
Uds./ellos/ellas estarán gibando
Condicional Continuo
yo estaría gibando
tú estarías gibando
Ud./él/ella estaría gibando
nosotros, -as estaríamos gibando
vosotros, -as estaríais gibando
Uds./ellos/ellas estarían gibando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

gibar

verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

gibar:

chincharincomodar, jeringar, jorobar, fastidiar, molestar,
Traducciones

gibar

A. VT
1. (= molestar) → to annoy, bother
2. (= embaucar) → to put one over on; (= tomar la revancha) → to get one's own back on
B. (gibarse) VPRto put up with it
se van a gibarthey'll have to lump it
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Regresando a la Argentina en 1983, se convirtió en miembro superior del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y profesor en la Universidad Nacional de Buenos Aires en el Departamento de Ciencias Biológicas de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (UBA), dirigiendo el Grupo de Investigación en Biología Evolutiva (GIBE).
Ningún organismo externo respetable debería financiar este proyecto atroz.” Otras fuentes dicen que la gente entrevistada en la región en muchos casos nunca había escuchado de la presa de Gibe III y muchos de ellos ni siquiera sabían lo que era una presa.
En julio de 2008 los mursi declararon su territorio una zona comunitaria de conservación y comenzaron un proyecto comunitario de turismo (La presa hidroeléctrica Gibe III es una presa de 243m de altura de hormigón compactado a rodillo en construcción en Etiopía.
El Banco Europeo de Inversiones se ha retirado del proyecto. Según la Asociación de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA), la presa Gibe III no causará un daño significativo.