husmear


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con husmear: indagar

husmear

(Del gr. osmaomai, oler.)
1. v. tr. e intr. Buscar una cosa con el olfato el perro husmeaba el rastro del delincuente. olfatear, oliscar, ventear
2. Intentar enterarse una persona de los asuntos ajenos le encanta husmear en la vida de los vecinos. escudriñar, fisgar, fisgonear
3. v. intr. Empezar a oler mal una cosa en la despensa hay algo que empieza a husmear, no sé si será el queso. heder
NOTA: También se escribe: husmar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

husmear

 
tr. Rastrear con el olfato.
fig.Andar indagando con disimulo.
intr. Empezar a oler mal.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

husmear

(uzme'aɾ)
verbo transitivo
1. olfatear, rastrear con el olfato Los perros husmeaban buscando el rastro.
2. investigar de manera muy disimulada sobre la vida de los demás Todos tenemos una vecina que husmea todo el tiempo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

husmear


Participio Pasado: husmeado
Gerundio: husmeando

Presente Indicativo
yo husmeo
tú husmeas
Ud./él/ella husmea
nosotros, -as husmeamos
vosotros, -as husmeáis
Uds./ellos/ellas husmean
Imperfecto
yo husmeaba
tú husmeabas
Ud./él/ella husmeaba
nosotros, -as husmeábamos
vosotros, -as husmeabais
Uds./ellos/ellas husmeaban
Futuro
yo husmearé
tú husmearás
Ud./él/ella husmeará
nosotros, -as husmearemos
vosotros, -as husmearéis
Uds./ellos/ellas husmearán
Pretérito
yo husmeé
tú husmeaste
Ud./él/ella husmeó
nosotros, -as husmeamos
vosotros, -as husmeasteis
Uds./ellos/ellas husmearon
Condicional
yo husmearía
tú husmearías
Ud./él/ella husmearía
nosotros, -as husmearíamos
vosotros, -as husmearíais
Uds./ellos/ellas husmearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo husmeara
tú husmearas
Ud./él/ella husmeara
nosotros, -as husmeáramos
vosotros, -as husmearais
Uds./ellos/ellas husmearan
yo husmease
tú husmeases
Ud./él/ella husmease
nosotros, -as husmeásemos
vosotros, -as husmeaseis
Uds./ellos/ellas husmeasen
Presente de Subjuntivo
yo husmee
tú husmees
Ud./él/ella husmee
nosotros, -as husmeemos
vosotros, -as husmeéis
Uds./ellos/ellas husmeen
Futuro de Subjuntivo
yo husmeare
tú husmeares
Ud./él/ella husmeare
nosotros, -as husmeáremos
vosotros, -as husmeareis
Uds./ellos/ellas husmearen
Imperativo
husmea (tú)
husmee (Ud./él/ella)
husmead (vosotros, -as)
husmeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había husmeado
tú habías husmeado
Ud./él/ella había husmeado
nosotros, -as habíamos husmeado
vosotros, -as habíais husmeado
Uds./ellos/ellas habían husmeado
Futuro Perfecto
yo habré husmeado
tú habrás husmeado
Ud./él/ella habrá husmeado
nosotros, -as habremos husmeado
vosotros, -as habréis husmeado
Uds./ellos/ellas habrán husmeado
Pretérito Perfecto
yo he husmeado
tú has husmeado
Ud./él/ella ha husmeado
nosotros, -as hemos husmeado
vosotros, -as habéis husmeado
Uds./ellos/ellas han husmeado
Condicional Anterior
yo habría husmeado
tú habrías husmeado
Ud./él/ella habría husmeado
nosotros, -as habríamos husmeado
vosotros, -as habríais husmeado
Uds./ellos/ellas habrían husmeado
Pretérito Anterior
yo hube husmeado
tú hubiste husmeado
Ud./él/ella hubo husmeado
nosotros, -as hubimos husmeado
vosotros, -as hubísteis husmeado
Uds./ellos/ellas hubieron husmeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya husmeado
tú hayas husmeado
Ud./él/ella haya husmeado
nosotros, -as hayamos husmeado
vosotros, -as hayáis husmeado
Uds./ellos/ellas hayan husmeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera husmeado
tú hubieras husmeado
Ud./él/ella hubiera husmeado
nosotros, -as hubiéramos husmeado
vosotros, -as hubierais husmeado
Uds./ellos/ellas hubieran husmeado
Presente Continuo
yo estoy husmeando
tú estás husmeando
Ud./él/ella está husmeando
nosotros, -as estamos husmeando
vosotros, -as estáis husmeando
Uds./ellos/ellas están husmeando
Pretérito Continuo
yo estuve husmeando
tú estuviste husmeando
Ud./él/ella estuvo husmeando
nosotros, -as estuvimos husmeando
vosotros, -as estuvisteis husmeando
Uds./ellos/ellas estuvieron husmeando
Imperfecto Continuo
yo estaba husmeando
tú estabas husmeando
Ud./él/ella estaba husmeando
nosotros, -as estábamos husmeando
vosotros, -as estabais husmeando
Uds./ellos/ellas estaban husmeando
Futuro Continuo
yo estaré husmeando
tú estarás husmeando
Ud./él/ella estará husmeando
nosotros, -as estaremos husmeando
vosotros, -as estaréis husmeando
Uds./ellos/ellas estarán husmeando
Condicional Continuo
yo estaría husmeando
tú estarías husmeando
Ud./él/ella estaría husmeando
nosotros, -as estaríamos husmeando
vosotros, -as estaríais husmeando
Uds./ellos/ellas estarían husmeando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

husmear

verbo transitivo y verbo intransitivo
olfatear oler oliscar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

husmear

to sniff out, nose, sniff, scent

husmear

renifler

husmear

A. VT
1. (= olisquear) → to scent, get wind of
2. (= fisgonear) → to pry into, sniff out
B. VI (= oler mal) → to smell bad
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Atraído por las luces y los ruidos que salían de una de las cuevas, entró a husmear; se encontró con un terrible espectáculo, en silencio observó la atroz masacre que sufrió una pobre y desconocida víctima.
El XP agregó caches más grandes en el chip, un cache de segundo nivel, buses más rápidos, y soporte en hardware para husmear el bus, para consistencia del cache en sistemas de computación paralela.
Bad Boy single fue lanzado en mayo de 1983, por lo que no era de extrañar que las grandes discográficas empezaron a husmear alrededor de la banda, y que el verano la banda firmó con rama de la Warner Bros, Fue el comienzo de tiempos difíciles para la banda, tanto ellos como su sello luchado para llegar a una transacción comercial y escuchar sus éxitos en la radio.
Michell afirmó: "Este aspecto de la moral griega es extraordinario, y siendo ecuánimes, no es provechoso husmear demasiado profundamente".
Buscador de palabras ?