imbuir


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con imbuir: tribuir

imbuir

(Del lat. imbuere.)
v. tr. y prnl. Grabar una idea o sentimiento en una persona sus padres le imbuyeron la idea de la honestidad desde niña. inculcar, infundir
NOTA: Se conjuga como: huir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

imbuir

 
tr.-prnl. Infundir, persuadir.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

imbuir

(imbu'iɾ)
verbo transitivo
hacer que alguien pase a tener determinado sentimiento o idea Sus clases nos imbuían de conocimientos profundos sobre la vida.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

imbuir


Participio Pasado: imbuido
Gerundio: imbuyendo

Presente Indicativo
yo imbuyo
tú imbuyes
Ud./él/ella imbuye
nosotros, -as imbuimos
vosotros, -as imbuís
Uds./ellos/ellas imbuyen
Imperfecto
yo imbuía
tú imbuías
Ud./él/ella imbuía
nosotros, -as imbuíamos
vosotros, -as imbuíais
Uds./ellos/ellas imbuían
Futuro
yo imbuiré
tú imbuirás
Ud./él/ella imbuirá
nosotros, -as imbuiremos
vosotros, -as imbuiréis
Uds./ellos/ellas imbuirán
Pretérito
yo imbuí
tú imbuiste
Ud./él/ella imbuyó
nosotros, -as imbuímos
vosotros, -as imbuisteis
Uds./ellos/ellas imbuyeron
Condicional
yo imbuiría
tú imbuirías
Ud./él/ella imbuiría
nosotros, -as imbuiríamos
vosotros, -as imbuiríais
Uds./ellos/ellas imbuirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imbuyera
tú imbuyeras
Ud./él/ella imbuyera
nosotros, -as imbuyéramos
vosotros, -as imbuyerais
Uds./ellos/ellas imbuyeran
yo imbuyese
tú imbuyeses
Ud./él/ella imbuyese
nosotros, -as imbuyésemos
vosotros, -as imbuyeseis
Uds./ellos/ellas imbuyesen
Presente de Subjuntivo
yo imbuya
tú imbuyas
Ud./él/ella imbuya
nosotros, -as imbuyamos
vosotros, -as imbuyáis
Uds./ellos/ellas imbuyan
Futuro de Subjuntivo
yo imbuyere
tú imbuyeres
Ud./él/ella imbuyere
nosotros, -as imbuyéremos
vosotros, -as imbuyereis
Uds./ellos/ellas imbuyeren
Imperativo
imbuye (tú)
imbuya (Ud./él/ella)
imbuid (vosotros, -as)
imbuyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imbuido
tú habías imbuido
Ud./él/ella había imbuido
nosotros, -as habíamos imbuido
vosotros, -as habíais imbuido
Uds./ellos/ellas habían imbuido
Futuro Perfecto
yo habré imbuido
tú habrás imbuido
Ud./él/ella habrá imbuido
nosotros, -as habremos imbuido
vosotros, -as habréis imbuido
Uds./ellos/ellas habrán imbuido
Pretérito Perfecto
yo he imbuido
tú has imbuido
Ud./él/ella ha imbuido
nosotros, -as hemos imbuido
vosotros, -as habéis imbuido
Uds./ellos/ellas han imbuido
Condicional Anterior
yo habría imbuido
tú habrías imbuido
Ud./él/ella habría imbuido
nosotros, -as habríamos imbuido
vosotros, -as habríais imbuido
Uds./ellos/ellas habrían imbuido
Pretérito Anterior
yo hube imbuido
tú hubiste imbuido
Ud./él/ella hubo imbuido
nosotros, -as hubimos imbuido
vosotros, -as hubísteis imbuido
Uds./ellos/ellas hubieron imbuido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imbuido
tú hayas imbuido
Ud./él/ella haya imbuido
nosotros, -as hayamos imbuido
vosotros, -as hayáis imbuido
Uds./ellos/ellas hayan imbuido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imbuido
tú hubieras imbuido
Ud./él/ella hubiera imbuido
nosotros, -as hubiéramos imbuido
vosotros, -as hubierais imbuido
Uds./ellos/ellas hubieran imbuido
Presente Continuo
yo estoy imbuyendo
tú estás imbuyendo
Ud./él/ella está imbuyendo
nosotros, -as estamos imbuyendo
vosotros, -as estáis imbuyendo
Uds./ellos/ellas están imbuyendo
Pretérito Continuo
yo estuve imbuyendo
tú estuviste imbuyendo
Ud./él/ella estuvo imbuyendo
nosotros, -as estuvimos imbuyendo
vosotros, -as estuvisteis imbuyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron imbuyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba imbuyendo
tú estabas imbuyendo
Ud./él/ella estaba imbuyendo
nosotros, -as estábamos imbuyendo
vosotros, -as estabais imbuyendo
Uds./ellos/ellas estaban imbuyendo
Futuro Continuo
yo estaré imbuyendo
tú estarás imbuyendo
Ud./él/ella estará imbuyendo
nosotros, -as estaremos imbuyendo
vosotros, -as estaréis imbuyendo
Uds./ellos/ellas estarán imbuyendo
Condicional Continuo
yo estaría imbuyendo
tú estarías imbuyendo
Ud./él/ella estaría imbuyendo
nosotros, -as estaríamos imbuyendo
vosotros, -as estaríais imbuyendo
Uds./ellos/ellas estarían imbuyendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

imbuir

verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

imbuir

imbue, infuse

imbuir

VTto imbue, infuse (de, en with) imbuido de la cultura deimbued with the culture of
una tradición imbuida de cierto romanticismoa tradition imbued with a certain romanticism
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En los dos minutos del cortometraje Lasseter consiguió imbuir estos objetos de una masa y un volumen realistas, y al mismo tiempo, les dotó de una personalidad reconocible y atrayente.
En este sentido, su primera acción propagandística consistió en imbuir en el pueblo alemán un concepto positivo de la propaganda.
Sin embargo, así como Judit intentaba probar la intervención de Dios en la victoria judía sobre Asiria, aquí Ester pretende imbuir en los guerreros la confianza en la victoria final del judaísmo gracias a la ayuda de Dios.
En el primer juego la Segadora está limitada en su uso al nivel de salud de Raziel: solo se manifestaba en el plano material cuando estuviera al 100% de su salud. Sin embargo, es el arma más letal del juego, y puede imbuir los proyectiles telequinéticos de Raziel para darles más poder.
Escribiendo desde el corazón no imbuir automáticamente las canciones con la profundidad nunca es más evidente que el enfoque de la fábrica No está permitiendo Cara a cumplir su potencial de en 'Scars a Su hermoso.' El Tour de la norteamericana Cara, se realizara a partir del 15 de Enero,al 1 de Abril del 2016.;Notes "Seventeen" contains an interpolation of "My Girl" by The Temptations, written by William Robinson, Jr.
Codo Llameante del Dragón de Fuego (火竜の炎肘 - Karyuu no Enchû) Después de imbuir la punta de su codo con sus llamas, éste las usa para reforzar su puño, y propulsarse hacia un oponente en el aire.
- Harichakra (Manos Cortantes de Chakra): esta técnica, una variante del Juken, permite a Neji imbuir sus manos con Chakra, y de ese modo puede cortar estructuras formadas con Chakra, como los hilos de telaraña llenos de Chakra de Kidomaru.
El animador John Canemaker alabó a McCay por su habilidad para imbuir un mosquito con carácter y personalidad, y declaró que la calidad técnica de la animación de McCay estaba muy por delante de su tiempo, inigualable hasta que Disney Studios ganó prominencia en la década de 1930 con películas como Snow White and the Seven Dwarfs (1937).
Vistió a Mary como a la "Madonna" de las pinturas renacentistas y pintó un halo alrededor de su cabeza directamente en el negativo para imbuir la escena de una sensación sacra.
Sería el responsable de imbuir al pueblo estadounidense con la idea de que los Estados Unidos ganarían cualquier combate a cualquier precio.
Aportemos nosotros la experiencia adulta, no para imponernos, sino para imbuir el espíritu de ponderación y tolerancia con que los hombres deben juzgar siempre los actos de los demás hombres.
Es la Iglesia la que bajo la guía de la caridad ha sabido imbuir mansedumbre en las almas, humanidad en las costumbres, equidad en las leyes, y siempre amiga de la libertad honesta, tuvo siempre por costumbre y práctica condenar la tiranía.