mimar

(redireccionado de miman)
También se encuentra en: Sinónimos.

mimar

1. v. tr. Hacer caricias a una persona o un animal al gato le gusta que lo mimen. acariciar
2. Tratar a una persona con excesiva condescendencia mima demasiado a sus hijos pequeños. consentir, malacostumbrar, malcriar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mimar

 
tr. Hacer caricias y halagos.
Tratar con excesivo regalo, caricia y condescendencia [a uno] y en especial [a los niños].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mimar

(mi'maɾ)
verbo transitivo
tratar con cariño y delicadeza, consentir Esa mujer mima demasiado a sus hijos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mimar


Participio Pasado: mimado
Gerundio: mimando

Presente Indicativo
yo mimo
tú mimas
Ud./él/ella mima
nosotros, -as mimamos
vosotros, -as mimáis
Uds./ellos/ellas miman
Imperfecto
yo mimaba
tú mimabas
Ud./él/ella mimaba
nosotros, -as mimábamos
vosotros, -as mimabais
Uds./ellos/ellas mimaban
Futuro
yo mimaré
tú mimarás
Ud./él/ella mimará
nosotros, -as mimaremos
vosotros, -as mimaréis
Uds./ellos/ellas mimarán
Pretérito
yo mimé
tú mimaste
Ud./él/ella mimó
nosotros, -as mimamos
vosotros, -as mimasteis
Uds./ellos/ellas mimaron
Condicional
yo mimaría
tú mimarías
Ud./él/ella mimaría
nosotros, -as mimaríamos
vosotros, -as mimaríais
Uds./ellos/ellas mimarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mimara
tú mimaras
Ud./él/ella mimara
nosotros, -as mimáramos
vosotros, -as mimarais
Uds./ellos/ellas mimaran
yo mimase
tú mimases
Ud./él/ella mimase
nosotros, -as mimásemos
vosotros, -as mimaseis
Uds./ellos/ellas mimasen
Presente de Subjuntivo
yo mime
tú mimes
Ud./él/ella mime
nosotros, -as mimemos
vosotros, -as miméis
Uds./ellos/ellas mimen
Futuro de Subjuntivo
yo mimare
tú mimares
Ud./él/ella mimare
nosotros, -as mimáremos
vosotros, -as mimareis
Uds./ellos/ellas mimaren
Imperativo
mima (tú)
mime (Ud./él/ella)
mimad (vosotros, -as)
mimen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mimado
tú habías mimado
Ud./él/ella había mimado
nosotros, -as habíamos mimado
vosotros, -as habíais mimado
Uds./ellos/ellas habían mimado
Futuro Perfecto
yo habré mimado
tú habrás mimado
Ud./él/ella habrá mimado
nosotros, -as habremos mimado
vosotros, -as habréis mimado
Uds./ellos/ellas habrán mimado
Pretérito Perfecto
yo he mimado
tú has mimado
Ud./él/ella ha mimado
nosotros, -as hemos mimado
vosotros, -as habéis mimado
Uds./ellos/ellas han mimado
Condicional Anterior
yo habría mimado
tú habrías mimado
Ud./él/ella habría mimado
nosotros, -as habríamos mimado
vosotros, -as habríais mimado
Uds./ellos/ellas habrían mimado
Pretérito Anterior
yo hube mimado
tú hubiste mimado
Ud./él/ella hubo mimado
nosotros, -as hubimos mimado
vosotros, -as hubísteis mimado
Uds./ellos/ellas hubieron mimado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mimado
tú hayas mimado
Ud./él/ella haya mimado
nosotros, -as hayamos mimado
vosotros, -as hayáis mimado
Uds./ellos/ellas hayan mimado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mimado
tú hubieras mimado
Ud./él/ella hubiera mimado
nosotros, -as hubiéramos mimado
vosotros, -as hubierais mimado
Uds./ellos/ellas hubieran mimado
Presente Continuo
yo estoy mimando
tú estás mimando
Ud./él/ella está mimando
nosotros, -as estamos mimando
vosotros, -as estáis mimando
Uds./ellos/ellas están mimando
Pretérito Continuo
yo estuve mimando
tú estuviste mimando
Ud./él/ella estuvo mimando
nosotros, -as estuvimos mimando
vosotros, -as estuvisteis mimando
Uds./ellos/ellas estuvieron mimando
Imperfecto Continuo
yo estaba mimando
tú estabas mimando
Ud./él/ella estaba mimando
nosotros, -as estábamos mimando
vosotros, -as estabais mimando
Uds./ellos/ellas estaban mimando
Futuro Continuo
yo estaré mimando
tú estarás mimando
Ud./él/ella estará mimando
nosotros, -as estaremos mimando
vosotros, -as estaréis mimando
Uds./ellos/ellas estarán mimando
Condicional Continuo
yo estaría mimando
tú estarías mimando
Ud./él/ella estaría mimando
nosotros, -as estaríamos mimando
vosotros, -as estaríais mimando
Uds./ellos/ellas estarían mimando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

mimar

verbo transitivo
1 halagar acariciar
2 consentir mal acostumbrar malcriar enviciar apapachar (México)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mimar

spoil, to spoil, fondle, pamper, pet

mimar

دلل

mimar

Forkæle

mimar

Hemmottele

mimar

לפנק

mimar

VT → to spoil, pamper
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mimar

vt to pamper, coddle, spoil
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Elaboración: DGCN. Ministerio de Medio Ambiente (MIMAN). Espacios naturales de la provincia de Guadalajara Conservación de los hábitat naturales, de la fauna y flora silvestres.
Los egipcios las hacían con pedazos lisos de madera, los japoneses con papel doblado, los antiguos pobladores americanos con lana o tela, los alemanes con porcelana y los esquimales con piel de foca. Las personas adultas las coleccionan y las niñas las miman.
Todo ello representado por la gente del pueblo, se unieron los diferentes grupos de teatro aficionado de Valdemoro (GrouPlin, Al-mudena y Tuccitania) Capitaneados por las directoras de Miman teatro, hicieron las delicias del respetable junto con las ya tradicionales actividades: representaciones musicales, Mercado artesano, equilibristas, etc etc.
Fuente: Formularios Oficiales RED NATURA 2000. Elaboración: DGCN. Ministerio de Medio Ambiente (MIMAN). Conservación de los hábitat naturales, de la fauna y flora silvestres.
Buscador de palabras ?