ofender
(redireccionado de ofenda)También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con ofenda: ofrenda
ofender
(Del lat. offendere, atacar.)1. v. tr. Despreciar o dirigir insultos a una persona no paraba de ofenderla en público. denostar
2. Causar una cosa una impresión desagradable en los sentidos los colores de esa camisa ofenden a la vista. molestar
3. Hacer daño físico a una persona no se puede ofender así a un niño. herir
4. v. prnl. Molestarse una persona por una cosa que se le ha hecho o dicho no te ofendas, te lo digo para que reflexiones y no lo vuelvas a hacer. enfadarse, insultar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
ofender
tr. Hacer daño [a uno] físicamente, maltratarle.
Injuriar de palabra o denostar [a uno].
Causar molestia o fastidio.
prnl. Picarse o enfadarse por un dicho o hecho.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
ofender
(ofen'deɾ)verbo transitivo
1. despreciar o humillar mediante palabras o acciones La ofendió con sus palabras.
2. causar una mala impresión a los sentidos Hay imágenes que ofenden.
ofender
verbo transitivo
sentirse humillado o despreciado Se ofendió con lo que le dijiste.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ofender
Participio Pasado: ofendido
Gerundio: ofendiendo
Presente Indicativo |
---|
yo ofendo |
tú ofendes |
Ud./él/ella ofende |
nosotros, -as ofendemos |
vosotros, -as ofendéis |
Uds./ellos/ellas ofenden |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
ofender
verbo transitivo y verbo pronominal
verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
ofender
ofenderofender
brüskieren, sekkieren, trotzen, beleidigenofender
يُسيِءُ إِلَىofender
urazitofender
fornærmeofender
θίγωofender
loukataofender
uvrijeditiofender
不快感を与えるofender
위반하다ofender
beledigenofender
fornærmeofender
obrazićofender
оскорбитьofender
förnärmaofender
ทำให้ขุ่นเคืองofender
gücendirmekofender
xúc phạmofender
犯罪ofender
A. VT
1. (= agraviar) → to offend
por temor a ofenderlo → for fear of offending him
perdona si te he ofendido → I'm sorry if I've offended you
(dicho) sin ánimo de ofender, no es que tu marido sea un santo → no offence meant, but your husband's no saint
no ofendas la memoria de tu madre → don't insult your mother's memory
por temor a ofenderlo → for fear of offending him
perdona si te he ofendido → I'm sorry if I've offended you
(dicho) sin ánimo de ofender, no es que tu marido sea un santo → no offence meant, but your husband's no saint
no ofendas la memoria de tu madre → don't insult your mother's memory
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005