pacificar
(redireccionado de pacifica)También se encuentra en: Sinónimos.
pacificar
(Del lat. pacificare.)1. v. tr. Establecer la paz en un lugar donde había guerra o discordia la misión de la ONU es pacificar el territorio.
2. Reconciliar a las personas que estaban opuestas o enfadadas conseguí pacificar a las amigas.
3. v. intr. Pedir o desear una persona que se logre la paz el mensaje de su discurso pacificó las intenciones de la gente .
4. v. prnl. Hacerse menor la intensidad, la fuerza o la violencia de una cosa la tormenta se pacifica por momentos. aquietarse
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
pacificar
tr. Establecer la paz [donde había guerra].
Reconciliar [a los que están opuestos].
intr. Tratar de asentar paces.
prnl. Sosegarse y aquietarse las cosas sensibles.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
pacificar
(paθifi'kaɾ)verbo transitivo
establecer la paz en un lugar o entre personas en conflicto Una tregua pacificó a los ejércitos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
pacificar
Participio Pasado: pacificado
Gerundio: pacificando
Presente Indicativo |
---|
yo pacifico |
tú pacificas |
Ud./él/ella pacifica |
nosotros, -as pacificamos |
vosotros, -as pacificáis |
Uds./ellos/ellas pacifican |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
pacificar
verbo pronominal
2 sosegar calmar tranquilizar* aquietar irritar
Se aplican a personas o a cosas: pacificarse los ánimos; pacificarse los vientos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
pacificar
pacifypacificar
pacificarepacificar
تهدئةpacificar
安抚pacificar
安撫pacificar
pacificerepacificar
A. VT
1. (Mil) → to pacify
3. (= reconciliar) → to bring together, reconcile
B. (pacificarse) VPR → to calm down
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005