pautar

(redireccionado de pautaba)

pautar

1. v. tr. Trazar rayas o pautas en un papel pautó las hojas para escribir sin torcer los renglones.
2. MÚSICA Trazar las rayas necesarias para escribir las notas musicales en un papel.
3. Dar reglas para hacer una cosa el profesor pautó las actividades del curso. reglar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

pautar

 
tr. Rayar [el papel] con la pauta.
En música, hacer las rayas para escribir las notas musicales.
fig.Dar reglas o determinar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

pautar


Participio Pasado: pautado
Gerundio: pautando

Presente Indicativo
yo pauto
tú pautas
Ud./él/ella pauta
nosotros, -as pautamos
vosotros, -as pautáis
Uds./ellos/ellas pautan
Imperfecto
yo pautaba
tú pautabas
Ud./él/ella pautaba
nosotros, -as pautábamos
vosotros, -as pautabais
Uds./ellos/ellas pautaban
Futuro
yo pautaré
tú pautarás
Ud./él/ella pautará
nosotros, -as pautaremos
vosotros, -as pautaréis
Uds./ellos/ellas pautarán
Pretérito
yo pauté
tú pautaste
Ud./él/ella pautó
nosotros, -as pautamos
vosotros, -as pautasteis
Uds./ellos/ellas pautaron
Condicional
yo pautaría
tú pautarías
Ud./él/ella pautaría
nosotros, -as pautaríamos
vosotros, -as pautaríais
Uds./ellos/ellas pautarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pautara
tú pautaras
Ud./él/ella pautara
nosotros, -as pautáramos
vosotros, -as pautarais
Uds./ellos/ellas pautaran
yo pautase
tú pautases
Ud./él/ella pautase
nosotros, -as pautásemos
vosotros, -as pautaseis
Uds./ellos/ellas pautasen
Presente de Subjuntivo
yo paute
tú pautes
Ud./él/ella paute
nosotros, -as pautemos
vosotros, -as pautéis
Uds./ellos/ellas pauten
Futuro de Subjuntivo
yo pautare
tú pautares
Ud./él/ella pautare
nosotros, -as pautáremos
vosotros, -as pautareis
Uds./ellos/ellas pautaren
Imperativo
pauta (tú)
paute (Ud./él/ella)
pautad (vosotros, -as)
pauten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pautado
tú habías pautado
Ud./él/ella había pautado
nosotros, -as habíamos pautado
vosotros, -as habíais pautado
Uds./ellos/ellas habían pautado
Futuro Perfecto
yo habré pautado
tú habrás pautado
Ud./él/ella habrá pautado
nosotros, -as habremos pautado
vosotros, -as habréis pautado
Uds./ellos/ellas habrán pautado
Pretérito Perfecto
yo he pautado
tú has pautado
Ud./él/ella ha pautado
nosotros, -as hemos pautado
vosotros, -as habéis pautado
Uds./ellos/ellas han pautado
Condicional Anterior
yo habría pautado
tú habrías pautado
Ud./él/ella habría pautado
nosotros, -as habríamos pautado
vosotros, -as habríais pautado
Uds./ellos/ellas habrían pautado
Pretérito Anterior
yo hube pautado
tú hubiste pautado
Ud./él/ella hubo pautado
nosotros, -as hubimos pautado
vosotros, -as hubísteis pautado
Uds./ellos/ellas hubieron pautado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pautado
tú hayas pautado
Ud./él/ella haya pautado
nosotros, -as hayamos pautado
vosotros, -as hayáis pautado
Uds./ellos/ellas hayan pautado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pautado
tú hubieras pautado
Ud./él/ella hubiera pautado
nosotros, -as hubiéramos pautado
vosotros, -as hubierais pautado
Uds./ellos/ellas hubieran pautado
Presente Continuo
yo estoy pautando
tú estás pautando
Ud./él/ella está pautando
nosotros, -as estamos pautando
vosotros, -as estáis pautando
Uds./ellos/ellas están pautando
Pretérito Continuo
yo estuve pautando
tú estuviste pautando
Ud./él/ella estuvo pautando
nosotros, -as estuvimos pautando
vosotros, -as estuvisteis pautando
Uds./ellos/ellas estuvieron pautando
Imperfecto Continuo
yo estaba pautando
tú estabas pautando
Ud./él/ella estaba pautando
nosotros, -as estábamos pautando
vosotros, -as estabais pautando
Uds./ellos/ellas estaban pautando
Futuro Continuo
yo estaré pautando
tú estarás pautando
Ud./él/ella estará pautando
nosotros, -as estaremos pautando
vosotros, -as estaréis pautando
Uds./ellos/ellas estarán pautando
Condicional Continuo
yo estaría pautando
tú estarías pautando
Ud./él/ella estaría pautando
nosotros, -as estaríamos pautando
vosotros, -as estaríais pautando
Uds./ellos/ellas estarían pautando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

pautar

rule

pautar

VT
1. (Tip) [+ papel] → to rule
2. (esp CAm) (= marcar) → to mark, characterize; (= reglar) → to establish a norm for, lay down a pattern for
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Mientras que para el cotidiano de Buenos Aires la medida "sirvió para poner en evidencia el sesgo autoritario del gobierno de Chávez, empeñado en acallar toda crítica a su gestión y aumentar el control sobre los medios de comunicación", para el paulista, con RCTV "muere la última emisora con transmisión nacional que todavía se pautaba por la independencia en relación al gobierno." El presidente de Ecuador, Rafael Correa respeto la decisión "soberana" del gobierno de Venezuela de no renovar la licencia de transmisión de la televisora privada RCTV.
Estudió en un colegio de sacerdotes en donde se practicaba mucho el fútbol y constantemente presionaba a su mamá para que lo llevara en las tardes, después de realizar sus tareas escolares, a las prácticas que pautaba la institución, ya que era la actividad deportiva que más se le facilitaba.
Para la elaboración y juicio de una obra o sistema académico se pautaba por rigurosos preceptos técnico formales que, para ser atendidos, exigían profundos conocimientos de anatomía, perspectiva y técnicas específicas de cada modalidad artística.
También el mismo día se dio a conocer el Acta constitutiva de la independencia, que pautaba de manera general las funciones del nuevo gobierno y consignaba la determinación de celebrar un acuerdo con la Gran Colombia para establecer un Estado confederado con ella, sin renunciar a la soberanía del país.
Buscador de palabras ?