puto
(redireccionado de putos)puto
1. s. m. Hombre que mantiene contactos o relaciones sexuales a cambio de dinero. gigoló
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
puto
fils de pute, pédéputo
Putoputo
Putoputo
Putoputo
Putoputo
A. ADJ → bloody, bloody awful
no me hizo ni puto caso → she completely bloody ignored me
no tengo ni un puto duro → I'm absolutely skint
¡ni puta idea! → I've no bloody idea!
por toda la puta calle → all along the bloody street
¡qué puta suerte! (= mala) → what bloody awful luck!; (= buena) → what incredible luck!
de puta madre (= bueno) → terrific, smashing; (= malo) → bloody awful; (uso adverbial) → marvellously
cocina de puta madre → she's a bloody marvellous cook
V tb puta 2
no me hizo ni puto caso → she completely bloody ignored me
no tengo ni un puto duro → I'm absolutely skint
¡ni puta idea! → I've no bloody idea!
por toda la puta calle → all along the bloody street
¡qué puta suerte! (= mala) → what bloody awful luck!; (= buena) → what incredible luck!
de puta madre (= bueno) → terrific, smashing; (= malo) → bloody awful; (uso adverbial) → marvellously
cocina de puta madre → she's a bloody marvellous cook
V tb puta 2
B. SM
1. (= prostituto) → male prostitute
2. (= insulto) → sod
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005