rodilla
También se encuentra en: Sinónimos.
rodilla
(Del lat. rotula.)1. s. f. ANATOMÍA Articulación del cuerpo humano que une el fémur con la tibia, y partes blandas que la rodean.
2. ZOOLOGÍA Articulación de los cuadrúpedos que une el antebrazo con la caña.
3. Paño o trapo basto que se usa para limpiar.
4. Rodete para llevar carga sobre la cabeza.
5. a media rodilla loc. adv. Con una pierna doblada y apoyada en el suelo.
6. de rodilla en rodilla loc. adv. De persona en persona.
7. de rodillas loc. adv. 1. Con estas articulaciones dobladas y apoyadas en el suelo: oraba de rodillas ante el crucifijo. 2. En tono suplicante: me pidió de rodillas que le ayudara.
8. doblar o hincar alguien la rodilla coloquial 1. Poner o apoyar una de estas articulaciones en el suelo. 2. Humillarse o someterse a otra persona: tuvo que hincar la rodilla para que no le despidieran.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
rodilla
f. anat. Región constituida por la rótula y la articulación del fémur con la tibia, junto con las partes blandas circunyacentes.
Rodete (rosca de lienzo).
Paño basto que sirve para limpiar.
De rodillas. loc. adv. Con las rodillas dobladas y apoyadas en el suelo y descansando el cuerpo sobre ellas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
rodilla
(ro'diʎa)sustantivo femenino
1. anatomía articulación de la pierna que une el fémur y la tibia Tuvieron que operarle los ligamentos de la rodilla.
2. anatomía parte externa y delantera de esta articulación Se cayó y se raspó las rodillas.
a. con las rodillas en el suelo y el cuerpo en posición vertical Los fieles oraban de rodillas en el templo.
b. con actitud suplicante ¿Tengo que pedirte perdón de rodillas acaso?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
rodilla
nombre femenino
hinojo
Hoy solo se usa en la locución de hinojos, es decir, de rodillas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
rodilla
knierodilla
genollrodilla
kolenorodilla
knærodilla
Knie, kneerodilla
genuorodilla
polvirodilla
genourodilla
térdrodilla
hnérodilla
ginocchiorodilla
genu, poplesrodilla
knierodilla
knerodilla
kolanorodilla
joelhorodilla
genunchirodilla
коленоrodilla
knärodilla
gotirodilla
dizrodilla
коліноrodilla
رُكْبَةٌrodilla
γόνατοrodilla
koljenorodilla
ひざrodilla
무릎rodilla
เข่าrodilla
đầu gốirodilla
膝rodilla
ברךrodilla
SF1. (Anat) → knee
de rodillas → kneeling
doblar o hincar la rodilla (= arrodillarse) → to kneel down; (= ser servil) → to bow, humble o.s. (ante to) estar de rodillas → to be kneeling, be kneeling down
hincarse de o ponerse de rodillas → to kneel, kneel down, get down on one's knees
pusieron al país de rodillas → they brought the country to its knees
de rodillas → kneeling
doblar o hincar la rodilla (= arrodillarse) → to kneel down; (= ser servil) → to bow, humble o.s. (ante to) estar de rodillas → to be kneeling, be kneeling down
hincarse de o ponerse de rodillas → to kneel, kneel down, get down on one's knees
pusieron al país de rodillas → they brought the country to its knees
2. (para llevar carga) → pad
3. (= paño) → floor cloth, mop
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
rodilla
f. knee;
dislocación de la ___ → ___ dislocation.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
rodilla
f knee; rodillas pegadas genu valgum (form), knock knees
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.