vosear

(redireccionado de voseaba)

vosear

v. tr. Usar el pronombre en vez de tú como tratamiento de confianza, en algunos países iberoamericanos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

vosear

 
tr. Dar [a una pers.] tratamiento de vos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

vosear

(bose'aɾ)
verbo intransitivo
usar el pronombre 'vos' en vez del 'tú' En algunas naciones americanas vosean.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vosear


Participio Pasado: voseado
Gerundio: voseando

Presente Indicativo
yo voseo
tú voseas
Ud./él/ella vosea
nosotros, -as voseamos
vosotros, -as voseáis
Uds./ellos/ellas vosean
Imperfecto
yo voseaba
tú voseabas
Ud./él/ella voseaba
nosotros, -as voseábamos
vosotros, -as voseabais
Uds./ellos/ellas voseaban
Futuro
yo vosearé
tú vosearás
Ud./él/ella voseará
nosotros, -as vosearemos
vosotros, -as vosearéis
Uds./ellos/ellas vosearán
Pretérito
yo voseé
tú voseaste
Ud./él/ella voseó
nosotros, -as voseamos
vosotros, -as voseasteis
Uds./ellos/ellas vosearon
Condicional
yo vosearía
tú vosearías
Ud./él/ella vosearía
nosotros, -as vosearíamos
vosotros, -as vosearíais
Uds./ellos/ellas vosearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo voseara
tú vosearas
Ud./él/ella voseara
nosotros, -as voseáramos
vosotros, -as vosearais
Uds./ellos/ellas vosearan
yo vosease
tú voseases
Ud./él/ella vosease
nosotros, -as voseásemos
vosotros, -as voseaseis
Uds./ellos/ellas voseasen
Presente de Subjuntivo
yo vosee
tú vosees
Ud./él/ella vosee
nosotros, -as voseemos
vosotros, -as voseéis
Uds./ellos/ellas voseen
Futuro de Subjuntivo
yo voseare
tú voseares
Ud./él/ella voseare
nosotros, -as voseáremos
vosotros, -as voseareis
Uds./ellos/ellas vosearen
Imperativo
vosea (tú)
vosee (Ud./él/ella)
vosead (vosotros, -as)
voseen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había voseado
tú habías voseado
Ud./él/ella había voseado
nosotros, -as habíamos voseado
vosotros, -as habíais voseado
Uds./ellos/ellas habían voseado
Futuro Perfecto
yo habré voseado
tú habrás voseado
Ud./él/ella habrá voseado
nosotros, -as habremos voseado
vosotros, -as habréis voseado
Uds./ellos/ellas habrán voseado
Pretérito Perfecto
yo he voseado
tú has voseado
Ud./él/ella ha voseado
nosotros, -as hemos voseado
vosotros, -as habéis voseado
Uds./ellos/ellas han voseado
Condicional Anterior
yo habría voseado
tú habrías voseado
Ud./él/ella habría voseado
nosotros, -as habríamos voseado
vosotros, -as habríais voseado
Uds./ellos/ellas habrían voseado
Pretérito Anterior
yo hube voseado
tú hubiste voseado
Ud./él/ella hubo voseado
nosotros, -as hubimos voseado
vosotros, -as hubísteis voseado
Uds./ellos/ellas hubieron voseado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya voseado
tú hayas voseado
Ud./él/ella haya voseado
nosotros, -as hayamos voseado
vosotros, -as hayáis voseado
Uds./ellos/ellas hayan voseado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera voseado
tú hubieras voseado
Ud./él/ella hubiera voseado
nosotros, -as hubiéramos voseado
vosotros, -as hubierais voseado
Uds./ellos/ellas hubieran voseado
Presente Continuo
yo estoy voseando
tú estás voseando
Ud./él/ella está voseando
nosotros, -as estamos voseando
vosotros, -as estáis voseando
Uds./ellos/ellas están voseando
Pretérito Continuo
yo estuve voseando
tú estuviste voseando
Ud./él/ella estuvo voseando
nosotros, -as estuvimos voseando
vosotros, -as estuvisteis voseando
Uds./ellos/ellas estuvieron voseando
Imperfecto Continuo
yo estaba voseando
tú estabas voseando
Ud./él/ella estaba voseando
nosotros, -as estábamos voseando
vosotros, -as estabais voseando
Uds./ellos/ellas estaban voseando
Futuro Continuo
yo estaré voseando
tú estarás voseando
Ud./él/ella estará voseando
nosotros, -as estaremos voseando
vosotros, -as estaréis voseando
Uds./ellos/ellas estarán voseando
Condicional Continuo
yo estaría voseando
tú estarías voseando
Ud./él/ella estaría voseando
nosotros, -as estaríamos voseando
vosotros, -as estaríais voseando
Uds./ellos/ellas estarían voseando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

VT (esp Cono Sur) → to address as "vos"
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005