vosear

(redireccionado de voseaban)

vosear

v. tr. Usar el pronombre en vez de tú como tratamiento de confianza, en algunos países iberoamericanos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

vosear

 
tr. Dar [a una pers.] tratamiento de vos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

vosear

(bose'aɾ)
verbo intransitivo
usar el pronombre 'vos' en vez del 'tú' En algunas naciones americanas vosean.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vosear


Participio Pasado: voseado
Gerundio: voseando

Presente Indicativo
yo voseo
tú voseas
Ud./él/ella vosea
nosotros, -as voseamos
vosotros, -as voseáis
Uds./ellos/ellas vosean
Imperfecto
yo voseaba
tú voseabas
Ud./él/ella voseaba
nosotros, -as voseábamos
vosotros, -as voseabais
Uds./ellos/ellas voseaban
Futuro
yo vosearé
tú vosearás
Ud./él/ella voseará
nosotros, -as vosearemos
vosotros, -as vosearéis
Uds./ellos/ellas vosearán
Pretérito
yo voseé
tú voseaste
Ud./él/ella voseó
nosotros, -as voseamos
vosotros, -as voseasteis
Uds./ellos/ellas vosearon
Condicional
yo vosearía
tú vosearías
Ud./él/ella vosearía
nosotros, -as vosearíamos
vosotros, -as vosearíais
Uds./ellos/ellas vosearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo voseara
tú vosearas
Ud./él/ella voseara
nosotros, -as voseáramos
vosotros, -as vosearais
Uds./ellos/ellas vosearan
yo vosease
tú voseases
Ud./él/ella vosease
nosotros, -as voseásemos
vosotros, -as voseaseis
Uds./ellos/ellas voseasen
Presente de Subjuntivo
yo vosee
tú vosees
Ud./él/ella vosee
nosotros, -as voseemos
vosotros, -as voseéis
Uds./ellos/ellas voseen
Futuro de Subjuntivo
yo voseare
tú voseares
Ud./él/ella voseare
nosotros, -as voseáremos
vosotros, -as voseareis
Uds./ellos/ellas vosearen
Imperativo
vosea (tú)
vosee (Ud./él/ella)
vosead (vosotros, -as)
voseen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había voseado
tú habías voseado
Ud./él/ella había voseado
nosotros, -as habíamos voseado
vosotros, -as habíais voseado
Uds./ellos/ellas habían voseado
Futuro Perfecto
yo habré voseado
tú habrás voseado
Ud./él/ella habrá voseado
nosotros, -as habremos voseado
vosotros, -as habréis voseado
Uds./ellos/ellas habrán voseado
Pretérito Perfecto
yo he voseado
tú has voseado
Ud./él/ella ha voseado
nosotros, -as hemos voseado
vosotros, -as habéis voseado
Uds./ellos/ellas han voseado
Condicional Anterior
yo habría voseado
tú habrías voseado
Ud./él/ella habría voseado
nosotros, -as habríamos voseado
vosotros, -as habríais voseado
Uds./ellos/ellas habrían voseado
Pretérito Anterior
yo hube voseado
tú hubiste voseado
Ud./él/ella hubo voseado
nosotros, -as hubimos voseado
vosotros, -as hubísteis voseado
Uds./ellos/ellas hubieron voseado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya voseado
tú hayas voseado
Ud./él/ella haya voseado
nosotros, -as hayamos voseado
vosotros, -as hayáis voseado
Uds./ellos/ellas hayan voseado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera voseado
tú hubieras voseado
Ud./él/ella hubiera voseado
nosotros, -as hubiéramos voseado
vosotros, -as hubierais voseado
Uds./ellos/ellas hubieran voseado
Presente Continuo
yo estoy voseando
tú estás voseando
Ud./él/ella está voseando
nosotros, -as estamos voseando
vosotros, -as estáis voseando
Uds./ellos/ellas están voseando
Pretérito Continuo
yo estuve voseando
tú estuviste voseando
Ud./él/ella estuvo voseando
nosotros, -as estuvimos voseando
vosotros, -as estuvisteis voseando
Uds./ellos/ellas estuvieron voseando
Imperfecto Continuo
yo estaba voseando
tú estabas voseando
Ud./él/ella estaba voseando
nosotros, -as estábamos voseando
vosotros, -as estabais voseando
Uds./ellos/ellas estaban voseando
Futuro Continuo
yo estaré voseando
tú estarás voseando
Ud./él/ella estará voseando
nosotros, -as estaremos voseando
vosotros, -as estaréis voseando
Uds./ellos/ellas estarán voseando
Condicional Continuo
yo estaría voseando
tú estarías voseando
Ud./él/ella estaría voseando
nosotros, -as estaríamos voseando
vosotros, -as estaríais voseando
Uds./ellos/ellas estarían voseando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

vosear

VT (esp Cono Sur) → to address as "vos"
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Sin embargo a todo ellos logró ser reelegido, teniendo su tercer y último periodo.su tercer periodo se caracterizó por los las múltiples quejas y petitorios de revocatoria, las quejas por no hallarse en perenemente en su despacho. Ya desde antes de la conclusión de su administración ya se voseaban las presuntas irregularidades de su gobierno.
Buscador de palabras ?