zaguero


También se encuentra en: Sinónimos.

zaguero, a

1. adj./ s. Que se queda o va detrás no ganará porque es el zaguero de los corredores.
2. Se aplica al carro que lleva exceso de carga en la parte de atrás.
3. s. m. DEPORTES Defensa, jugador de un equipo de fútbol el zaguero logró detener al delantero contrario.
4. DEPORTES Jugador que se coloca en la parte de atrás de la cancha, en los partidos de pelota por parejas.
5. DEPORTES Jugador que cierra la línea de defensa en un equipo de rugby pero que, por sus características, hace funciones atacantes.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

zaguero, -ra

 
adj. Que va, que se queda o está atrás.
Díc. del carro que lleva exceso de carga en la parte de atrás.
dep. Defensa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

zaguero, -ra

(θa'γeɾo, -ɾa)
abreviación
que va a la zaga Nuestro caballo es zaguero del primero.

zaguero, -ra


sustantivo masculino-femenino
jugador de la defensa de un equipo El zaguero cometió una infracción.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

zaguero

nombre masculino
(deportes) defensa defensor
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

zaguero:

posterior
Traducciones

zaguero

后卫

zaguero

後衛

zaguero

/a
A. ADJ
1. (= trasero) → rear, back antes de s
equipo zaguerobottom team
2. [carro] too heavily laden at the back
3. (= retrasado) → slow
B. SM/F (Ftbl) → defender; (Rugby) → full back
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Al minuto 20, el zaguero José Soto dejó fuera a Casarín con una patada artera a la rodilla que lo imposibilitaba para seguir el encuentro.
Surgido de las inferiores del Boca Juniors en 1971 hizo su debut como segundo zaguero central junto a Roberto Rogel, luego jugaría de número 6.
Brillaron el elegante zaguero argentino Eladio Leiss, el centrodelantero Atilio Tettamanti, de la misma nacionalidad, que procedía del Vélez Sársfield.
El porteño a nivel individual ganó todo en Brasil: el balón de oro al Mejor Jugador del Brasileirao 1975, cada una de las cinco temporadas que jugó los balones de plata al Mejor Zaguero y los galardones que le dieron sustento a su leyenda...
En el campeón del torneo de Fedeguayas de 1946, en la era amateur, ya destacaban el zaguero Luis Chocolatín Hungría y el volante Enrique Moscovita Álvarez, que luego causó sensación en el fútbol de Colombia, con la divisa del Independiente Santa Fe de Bogotá.
Universitario ganaba 2-1 hasta que en el minuto 73 el juez marcó un penal para Alianza Lima por falta del zaguero Da Silva a Salinas.
Quedarse zaguero en materia científica o literaria se le antojaba el colmo de lo ridículo, y los autores que le atraían a su causa en seguida eran los que trataban de ignorantes, fanáticos y trasnochados a los que no seguían sus ideas.
Desfiló cuanto existía entonces; la plaza con sólo un ombú en el rincón norteño, frente a la arcada de los fondos de Marexiano, por donde se colaba en las noches Retentén para dormir vestido sobre una pila de cueros; el circo Olímpico, donde el inglés don Pablo repetía incansablemente su pantomima de “los dos toneleros burlados y el ladrón sutil”; el frontón en que, zaguero sin izquierda, maravillaba el vasco Ereño con la sotana recogida hasta la cintura; la mesa del “Café de los Federales” donde conoció a Lavalleja.
Emelec fue campeón con 19 puntos, tan solo uno más que Barcelona S.C. La figura de esa campaña azul fue el zaguero Iván Hurtado. 'Bam-bam' fue solvente atrás y además marcó el gol del título ante el Green Crooss en Manta, de tiro libre.
Las críticas responsabilizaron a la dirigencia por perjudicar al club con peleas internas, por la venta de futbolistas vitales en el título ganado en 1979 (como el goleador Carlos Miori y Ricardo Arméndariz), por no retener figuras (como el zaguero argentino Juan Manuel Sanz) y a los jugadores, por no esforzarse en la cancha, así lo decía la prensa de aquella época.
Elías se sentía cómodo jugando de volante y esa era su posición original, fue José Pérez, entrenador argentino de las divisiones inferiores de Wanderers, el que a falta de altura en su zaga re-ubico a Elías en su posición definitiva de Zaguero Central.
Pero los siguientes consejos y técnicas pueden ayudar al guardameta a estar a la altura de las circunstancias: El portero debe comunicarse constantemente con su defensa; si no se comunica a gritos cuando sale de la portería a buscar una pelota, es probable que el zaguero no lo vea, lo cual puede originar un choque y pérdida de balón, o incluso un gol en contra.