Fernanda Montenegro

Fernanda Montenegro
Información personal
Nombre de nacimiento	Arlette Pinheiro Esteves da Silva
Nacimiento	16 de octubre de 1929 (95 años); Río de Janeiro, Brasil
Nacionalidad	Brasileña
Lengua materna	Portugués brasileño
Familia
Cónyuge	Fernando Torres (1954-2008)
Hijos	Fernanda Torres
Educación
Educada en	Colégio Pedro II
Información profesional
Ocupación	Actriz de televisión y actriz de cine
Años activa	desde 1950
Miembro de	Academia Brasileña de Letras
Premios artísticos
Premios Emmy	Emmy Internacional a la mejor actriz; Mejor actriz - Doce de Mãe;
Distinciones	National Order of Merit; Orden del Mérito Cultural (1995); National Board of Review a la Mejor Actriz (1998); Oso de Plata a la mejor interpretación femenina (1998); Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles a la Mejor Actriz (1998); Gran Premio del Cine Brasileño a la Mejor actriz (2005) ;
	[editar datos en Wikidata]

Arlette Pinheiro Esteves da Silva (Río de Janeiro, 16 de octubre de 1929), más conocida como Fernanda Montenegro, es una actriz brasileña de cine, teatro y televisión, a menudo conocida como la "gran dama de la dramaturgia brasileña" y "la actriz más grande de la historia de Brasil" por su extenso trabajo en cine, teatro y televisión.^[1]

Inicialmente actriz de teatro y radioteatro, comenzó a trabajar en televisión en 1951, labor que ha mantenido hasta la actualidad. Reconocida internacionalmente, fue la primera brasileña en ganar el Premio Emmy Internacional en la categoría mejor actriz por su actuación en Doce de Mãe (2013), además de ganar un Oso de Plata en el Festival de Cine de Berlín y recibir nominaciones al Globo de Oro y al Premio Oscar por su trabajo en la película Central do Brasil (1998). En 2013, la revista Forbes la nombró la decimoquinta celebridad más influyente de Brasil.^[2]

En 1999, recibió el máximo galardón civil del país, la Gran Cruz de la Orden Nacional del Mérito, "por su destacada labor en las artes escénicas brasileñas", entregada por el entonces presidente Fernando Henrique Cardoso. Además de recibir cinco veces el Premio Molière, también recibió tres veces el Premio Gobernador del Estado de São Paulo. Durante la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos Río 2016, Fernanda leyó el poema "A flor e a nausea", de Carlos Drummond de Andrade, doblado al inglés por Judi Dench. En marzo de 2022, la actriz asumió la silla 17 de la Academia Brasileña de Letras de Brasil, convirtiéndose en la novena mujer y la primera actriz en ingresar a la Academia.

Biografía

Descendiente de italianos y portugueses, Arlette Pinheiro Esteves da Silva nació el 16 de octubre de 1929 en Río de Janeiro. Adoptó el nombre de "Fernanda" porque le recordaba a las novelas de Balzac y Proust y "Montenegro" porque era un médico homeópata de su familia que hacia "milagros".^[3]

Carrera

Se inició en radio a los 16 años y a finales de los 40 tradujo y adaptó obras de teatro famosas para la radio.

Comenzó su vida artística en el teatro con la obra Alegres Canções nas Montanhas en 1950. Entre sus compañeros estaba Fernando Torres, quien pronto se convertiría en su esposo. Entonces usó el nombre de matrimonio Arlette Pinheiro Monteiro Torres. En los próximos años, trabajó con otros grandes actores como Sérgio Britto, Cacilda Becker, Nathália Timberg, Cláudio Corrêa e Castro e Ítalo Rossi.

En 1959 deja el Teatro Brasileiro de Comedia al que ingresó en 1956^[4] funda junto con su esposo y otros destacados actores la compañía Teatro dos Sete en Río de Janeiro^[5] Se destacó en teatro, entre otras piezas de repertorio, en Jezabel de Jean Anouilh, La pulga en la oreja de Georges Feydeau, Mirandolina de Carlo Goldoni, Los intereses creados de Jacinto Benavente, Vestir al desnudo de Luigi Pirandello, La investigación de Peter Weiss, La profesión de la Señora Warren de George Bernard Shaw, La vuelta al hogar de Harold Pinter, Plaza Suite de Neil Simon, Las lágrimas amargas de Petra von Kant de Rainer Werner Fassbinder, Fedra de Racine, La gaviota de Antón Chéjov y en piezas de teatro brasileñas.

A principios de los años 60 se mudó a São Paulo, donde trabajó en muchas obras de teatro y en televisión. Su primera telenovela fue Pouco Amor Não é Amor.

En 1964 debutó en cine. Su primera película fue A Falecida de Nelson Rodrigues.

Fernanda Montenegro en la pieza teatral "La mujer de todos nosotros", 1967. Archivo Nacional del Brasil.

Famosa gracias a las telenovelas y obras de teatro fue premiada en repetidas oportunidades mereciendo ser llamada "La Primera Dama del Teatro de Brasil".

En cine, después de varias películas trabajó en Eles Não Usam Black-Tie (1981), conquistando a los críticos.

A pesar de que su éxito en televisión y teatro siguió, su carrera cinematográfica pasó inadvertida hasta 1997, cuando O Que É Isso, Companheiro?, fue candidato para el Oscar de Mejor Película en Lengua Extranjera.

La consagración internacional llegó en 1998 con Estación Central de Brasil postulándola como candidata a la Mejor Actriz Protagónica del Oscar de la Academia compitiendo con Meryl Streep, Emily Watson, Gwyneth Paltrow y Cate Blanchett. No ganó, pero recibió el premio del Festival Internacional de Cine de Berlín entre otras distinciones.

En 1999 O Auto da Compadecida, uno de sus grandes éxitos televisivos fue transferido a película y estrenada en los cines.

En el 2007 participó en El amor en los tiempos del cólera de Mike Newell como "Tránsito Ariza".

En 2010 ganó el premio mejor actriz de teatro por Viver Sem Tempos Mortos.^[6]

Tiene una hija, la laureada actriz Fernanda Torres, nacida en 1965 (con quien coprotagonizó la multipremiada La Casa de Arena en el 2005^[7]) y un hijo, el director Cláudio Torres (con quien filmó Redentor en el 2004^[8]); ambos de su esposo Fernando Torres fallecido en el año 2008.

El cantante y compositor Milton Nascimento le compuso y dedicó el tema "Mulher da Vida".

Filmografía

Cine

Año	Título	Personaje	Premios y nominaciones
1965	A Falecida	Zulmira
1970	Em Família	Anita
	Pecado Mortal	Fernanda
	Minha Namorada
1971	A Vida de Jesus Cristo	Samaritana
1976	Marília e Marina
1978	Tudo Bem	Elvira Barata
1981	Eles Não Usam Black-Tie	Romana
1985	A Hora da Estrela	Madame Carlota
1986	Trancado por Dentro	Ivette
1988	Fogo e Paixão	Rainha do castelo
1994	Veja Esta Canção
1997	O Que É Isso, Companheiro?	Dona Margarida
1998	Central do Brasil	Dora	Nominaciones Óscar a la mejor actriz Globo de Oro a la mejor actriz - Drama Premios Satellite a la mejor actriz - drama Premios Chlotrudis a la mejor actriz Premios Oso de Plata a la mejor actriz National Board of Review a la mejor actriz Premio del Festival de La Habana a la mejor actriz
1998	Traição	Mulher no bar
1999	Gêmeas	Mãe
2000	O auto da Compadecida	Virgem Maria
2004	O Outro Lado da Rua	Regina	Premio a la mejor actriz - Festival de Tribeca ^[9]
	Olga	Leocádia Prestes
	Redentor	Dona Isaura
	Nem Que a Vaca Tussa	Sra. Caloway (voz)
2005	Casa de Areia	D. Maria/Áurea
2007	Love in the Time of Cholera	Tránsito Ariza
2012	As Aventuras de Agamenon, o Repórter	Narradora
2012	A Dama do Estácio	Zulmira^[10]
2013	O Tempo e o Vento	Bibiana^[11]
	Boa Sorte ^[12]^[13]^[14]
	A Igreja do Diabo ^[15]
	A Primeira Missa ^[16]

Televisión

1964	Vitória	Vitória
1966	Redenção	Lisa
1968	A Muralha	Cândida Olinto
1969	Sangue do meu sangue	Júlia
1973	Medeia	Medeia
1979	Cara a Cara	Ingrid
1981	Baila Comigo	Sílvia Toledo
1981	Brilhante	Chica Newman
1983	Guerra dos Sexos	Charlotte de Alcântara Pereira Barreto (Charlô)
1986	Cambalacho	Naná (Leonarda Furtado)
1987	Sassaricando	Ella misma
1990	Riacho Doce	Vó Manuela
1990	Rainha da Sucata	Salomé Szimanski
1991	O Dono do Mundo	Olga Portela
1993	Renascer	Jacutinga
1993	O Mapa da Mina	Madalena Morais
1994	Incidente em Antares	Quitéria Campolargo
1995	A Comédia da Vida Privada	Tia Otávia
1996	A Comédia da Vida Privada	Dora
1997	Zazá	Zazá (Marisa Dumont)
1999	O Belo e as Feras	Clotilde
1999	O Auto da Compadecida	Compadecida
2001	As Filhas da Mãe	Lulu de Luxemburgo
2002	Pastores da Noite	Tibéria
2002	Tierra Esperanza	Luisa
2004	Um Só Coração	Ella misma
2005	Hoje É Dia de Maria	Madrasta
	Hoje É Dia de Maria 2	Doña Cabeça
	Belíssima	Beatriz Falcão (Bia Falcão)
2008	Queridos Amigos	Iraci Guimarães Moutinho
2009	Som & Fúria	Ella misma
2010	Passione	Elizabete "Bete" Monteiro Gouveia
2012	As Brasileiras	Mary Torres
	¿Pelea o amor?	Charlotte de Alcântara Pereira Barreto (Charlô I)
	Doce de Mãe	Doña Picucha
2013	Saramandaia	Doña Cândida Rosado (Candinha)
2014	Doce de Mãe	Doña Picucha
2015	Mujeres ambiciosas	Teresa
2017	O Outro Lado do Paraíso	Mercedes
2019	A Dona do Pedaço	Dulce Ramírez

Biografía

Rito, Lucia. Fernanda Montenegro em O Exercício da Paixão , Editora Rocco, 1990.
Britto, Sérgio. Fábrica de ilusão: 50 anos de teatro. Río de Janeiro: Funarte, 1996. 260 p.
Fernanda Encena: Retrospectiva 50 años, Río de Janeiro, MAM, 1999.

Premios y reconocimientos

Premios Óscar

Año	Categoría	Película	Resultado
1999^[17]	Óscar a la mejor actriz	Estación Central de Brasil	Nominada

Globos de Oro

Año	Categoría	Película	Resultado
1998	Globo de Oro a la mejor actriz - Drama	Estación Central de Brasil	Nominada

Festival Internacional de Cine de Berlín

Año	Categoría	Película	Resultado
1998	Mejor actriz	Estación Central de Brasil	Ganadora

Premio Emmy Internacional

Año	Categoría	Película	Resultado
2013	Emmy Internacional a la mejor actriz	Doce de Mãe	Ganadora^[18]
2015	Emmy Internacional a la mejor actriz	Doce de Mãe	Nominada^[18]

São Paulo SP - Troféu Governador do Estado - 1964 - mejor actriz.
Río de Janeiro RJ - Golfinho de Ouro - 1970 - personalidad teatral.
Ordem do Cruzeiro do Sul - 1971 - por sus servicios a la cultura brasileña.
Prêmio da Associação de Produtores Teatrais do Rio de Janeiro - 1980.
Medalla al Mérito Cultural - 1992 - Gobierno de Portugal.
Grande Prêmio Cinema Brazil por "O Outro Lado da Rua".
Premio Molière - Cinco veces premiada.
Nominación mejor actriz Globo de Oro por "Estación Central de Brasil".
Festival Cinematográfico de Fort Lauderdale - Mejor Actriz, 1998.
Festival de Cine de La Habana, Mejor actriz por "Estación Central de Brasil".
Premio LAFCA, mejor actriz por "Estación Central de Brasil".
Premio Contigo Cinema, Brasil - 2009 - Trayectoria.
Tribeca Film Festival, mejor actriz 2004 - "The Other Side of the Street".
Festival Internacional de Cine de San Sebastián - Mención Especial 2004.
Satellite Awards, nominada como mejor actriz por "Estación Central".

Véase también

Televisión en Brasil

Referencias

↑ Mariane Morisawa (10 de Fevereiro de 1999). «ILUSTRADA 50 ANOS: 1999 - Fernanda Montenegro concorre ao Oscar» (en portugués). Folha de São Paulo. Consultado el 19 de septiembre de 2013.
↑ Fernanda Montenegro leva Emmy e agradece diretores de 'Doce de mãe'
↑ [1]
↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2010.
↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2010.
↑ [2]
↑ [3]
↑ [4]
↑ Fernanda Montenegro ganha prêmio no Festival de Tribeca
↑ «Fernanda Montenegro é o destaque em 'A Dama do Estácio'». Estadão.com.br. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013.
↑ «O Tempo e o Vento, um filme de Jayme Monjardim». otempoeoventoofilme.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013.
↑ http://cinema10.com.br/filme/boa-sorte
↑ http://www.adorocinema.com/filmes/filme-218415/creditos/
↑ Globo Filmes (01 de fevereiro de 2013). «Carnaval dedicado ao cinema». Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 15 de junho de 2013.
↑ Com 103 anos, Manoel de Oliveira finaliza mais um filme
↑ Com nova peça e filme, Fernanda Montenegro avalia Dilma e Ana de Hollanda
↑ «The 71th Academy Awards. 1999». oscars.org (en inglés). Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Consultado el 2 de noviembre de 2023.
↑ ^a ^b Brasil triunfa en los Emmys Internacionales con Fernanda Montenegro y "Lado a lado"

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Fernanda Montenegro.
Fichero Cinematográfico En línea
Sitio Oficial
Biografía en la Enciclopedia del Teatro de Brasil Archivado el 30 de octubre de 2014 en Wayback Machine.

Datos: Q335455
Multimedia: Fernanda Montenegro / Q335455

[1] Mariane Morisawa (10 de Fevereiro de 1999). «ILUSTRADA 50 ANOS: 1999 - Fernanda Montenegro concorre ao Oscar» (en portugués). Folha de São Paulo. Consultado el 19 de septiembre de 2013.

[2] Fernanda Montenegro leva Emmy e agradece diretores de 'Doce de mãe'

[3] [1]

[4] «Copia archivada». Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2010.

[5] «Copia archivada». Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2010.

[6] [2]

[7] [3]

[8] [4]

[9] Fernanda Montenegro ganha prêmio no Festival de Tribeca

[10] «Fernanda Montenegro é o destaque em 'A Dama do Estácio'». Estadão.com.br. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013.

[11] «O Tempo e o Vento, um filme de Jayme Monjardim». otempoeoventoofilme.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013.

[12] ttp://cinema10.com.br/filme/boa-sorte

[13] ttp://www.adorocinema.com/filmes/filme-218415/creditos/

[14] Globo Filmes (01 de fevereiro de 2013). «Carnaval dedicado ao cinema». Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 15 de junho de 2013.

[15] Com 103 anos, Manoel de Oliveira finaliza mais um filme

[16] Com nova peça e filme, Fernanda Montenegro avalia Dilma e Ana de Hollanda

[17] «The 71th Academy Awards. 1999». oscars.org (en inglés). Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Consultado el 2 de noviembre de 2023.

[Sin-nombre-p4Uu-1-18] Brasil triunfa en los Emmys Internacionales con Fernanda Montenegro y "Lado a lado"

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]