True Lies

True Lies
Título	Mentiras arriesgadas (España) Mentiras verdaderas (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección	James Cameron
Producción	Stephanie Austin James Cameron
Guion	Claude Zidi Simon Michaël Didier Kaminka James Cameron
Basada en	Dos espías en mi cama
Música	Brad Fiedel
Fotografía	Russell Carpenter
Montaje	Conrad Buff IV Mark Goldblatt Richard A. Harris James Cameron
Efectos especiales	John Bruno
Protagonistas	Arnold Schwarzenegger Jamie Lee Curtis Tom Arnold Bill Paxton Tia Carrere Art Malik Eliza Dushku Grant Heslov Marshall Manesh James Allen
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1994
Género	Acción Suspenso Comedia
Duración	141 minutos​
Clasificación
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Lightstorm Entertainment
Distribución	20th Century Fox (Estados Unidos, Canadá, México, Francia e Italia) Universal Pictures (Internacional)
Presupuesto	USD 115 000 000
Recaudación	USD 378 882 411​
Filmografía de James Cameron
Terminator 2: el juicio final	True Lies	Titanic
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

True Lies (Mentiras arriesgadas en España y Mentiras verdaderas & Verdaderas Mentiras en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y comedia de 1994 dirigida por James Cameron y protagonizada por Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis y Tom Arnold en los papeles principales. Es una versión de la película de comedia francesa La Totale! (1991).​ Es la primera película de 20th Century Fox en estrenar su nuevo logotipo con su nueva fanfarria incluida.

Argumento

El espía estadounidense Harry Rehnquist (Arnold Schwarzenegger) se infiltra en la mansión alpina de un contrabandista de armas en Suiza. Asistido desde el exterior por sus compañeros Albert «Gib» Gibson (Tom Arnold) y Faisil (Grant Heslov), Harry accede a una computadora en el interior de la mansión y la pone en funcionamiento para que Faisil acceda a sus archivos, entre los cuales encuentran información sobre un comercio ilegal de armamento nuclear. Durante la misión, Harry conoce a la vendedora de antigüedades Juno Skinner (Tia Carrere) y baila un tango con ella. Sin embargo Harry es descubierto, por lo que a tiros logra escapar vivo de la mansión.

Debido a su riesgosa profesión, Harry oculta a su familia su apellido real, viviendo bajo el apellido Tasker, junto con su esposa Helen (Jamie Lee Curtis) y su hija Dana (Eliza Dushku), y también su ocupación, haciéndose pasar por un aburrido vendedor de computadoras. Después de que Gib y Faisil descubren que Juno Skinner está involucrada como intermediaria en la operación de tráfico de cabezas nucleares, Harry se hace pasar ante ella por comprador para hacerle seguimiento. Uno de los empleados de Juno, Salim Abu Aziz (Art Malik) es en realidad el jefe de una facción islámica radical llamada Yihad Carmesí, quies es la compradora de las cabezas nucleares. Salim Abu Aziz nota enseguida que Harry es un impostor y que Juno está siendo sondeada por fuerzas de seguridad, por lo que personalmente sigue a Harry junto con dos esbirros a un centro comercial.

Luego de que un intenso tiroteo en el que Salim Abu Aziz logra escapársele, Harry llega a muy tarde a su casa siendo ese su día de cumpleaños, y molestando a Helen, quien le había preparado una fiesta sorpresa. Al día siguiente, Harry decide pasar por su trabajo para invitarla a almorzar y limar asperezas, pero por accidente descubre que Helen está saliendo en secreto con un hombre llamado Simon (Bill Paxton). Harry y Gib rastrean a ambos y aunque en un principio creen que Simon es un espía enemigo que usa a Helen para llegar hasta Harry, se enteran de que en realidad es un vendedor de autos usados que intenta seducir a Helen haciéndose pasar por espía.

Harry usa recursos de la agencia para seguir a Helen y a Simon, secuestrándolos a ambos en el tráiler de este. Simon es intimidado y liberado por Harry y Gib, quienes luego detienen e interrogan a Helen sobre Simon y su relación con él. Quebrada, Helen confiesa que solo se dejó llevar por Simon para hacer algo con su vida, muy aburrida y rutinaria por culpa de la dejadez de Harry, quien, decidido a reparar el daño, ofrece a Helen una «misión»: hacerse pasar por prostituta ante él mismo (fingiendo ser un contrabandista) para tener una noche romántica en una habitación de un hotel.

Por desgracia, durante la velada los hombres de Jihad Carmesí irrumpen en la habitación y secuestran a ambos, llevándolos a una isla de los Cayos de Florida, donde Salim Abu Aziz planea atacar territorio estadounidense con las cabezas nucleares para forzar al ejército de ese país a retirar sus fuerzas de los territorios árabes. Harry, confesando a Helen su verdadera vida, debe valerse por sí mismo para acabar con semejante amenaza a su nación.

Reparto

Actor	Personaje
Arnold Schwarzenegger	Harry Rehnquist / Harry Tasker
Jamie Lee Curtis	Helen Elizabeth Tasker
Tom Arnold	Albert "Gib" Gibson
Bill Paxton	Simon
Art Malik	Salim Abu Aziz
Tia Carrere	Juno Skinner
Eliza Dushku	Dana Tasker
Grant Heslov	Faisil
Charlton Heston	Spencer Trilby
Ofer Samra	Yusif
Marshall Manesh	Jamal Khaled
James Allen	Coronel
Dieter Rauter	Dieter Rauter, vigilante del embarcadero
Jane Morris	Janice
Katsy Chapell	Allison
Crystina Wyler	Charlene
Paul Barselou	viejo en el baño
Charles A. Tamburro	Piloto de helicóptero

Fechas de estreno mundial

País Fecha de estreno  Alemania Jueves 18 de agosto de 1994 Argentina Jueves 1 de septiembre de 1994 Australia Jueves 1 de septiembre de 1994 Austria Viernes 19 de agosto de 1994 Bélgica Miércoles 28 de septiembre de 1994 BeliceBelice Costa Rica  El Salvador Guatemala HondurasHonduras  Nicaragua Panamá Panamá Viernes 30 de septiembre de 1994  Bolivia Martes 11 de octubre de 1994 Brasil Viernes 2 de septiembre de 1994 BulgariaBulgaria Viernes 18 de noviembre de 1994 Chile Jueves 29 de septiembre de 1994 ChipreChipre Viernes 14 de octubre de 1994 Colombia Jueves 29 de septiembre de 1994 Corea del SurCorea del Sur Sábado 13 de agosto de 1994  Croacia Jueves 27 de octubre de 1994 DinamarcaDinamarca Viernes 26 de agosto de 1994 Ecuador Miércoles 5 de octubre de 1994 Egipto Lunes 5 de diciembre de 1994 EsloveniaEslovenia Jueves 22 de diciembre de 1994 España España Viernes 2 de septiembre de 1994 Estados Unidos Canadá Viernes 15 de julio de 1994 EstoniaEstonia Viernes 11 de noviembre de 1994 FilipinasFilipinas Miércoles 24 de agosto de 1994 Finlandia Viernes 30 de septiembre de 1994 Francia Miércoles 12 de octubre de 1994

País Fecha de estreno Grecia Grecia Viernes 14 de octubre de 1994 Hong KongHong Kong Jueves 25 de agosto de 1994 HungríaHungría Jueves 29 de septiembre de 1994 India Viernes 16 de diciembre de 1994 IndonesiaIndonesia Martes 13 de septiembre de 1994 IsraelIsrael Viernes 19 de agosto de 1994 ItaliaItalia Viernes 16 de septiembre de 1994 Jamaica Miércoles 31 de agosto de 1994 JapónJapón Sábado 10 de septiembre de 1994 LetoniaLetonia Viernes 25 de noviembre de 1994 LíbanoLíbano Viernes 26 de agosto de 1994 Lituania Viernes 2 de diciembre de 1994 MalasiaMalasia Jueves 18 de agosto de 1994 México México Viernes 16 de septiembre de 1994 Noruega Noruega Jueves 14 de octubre de 1994 Nueva ZelandaNueva Zelanda Viernes 12 de agosto de 1994 Países Bajos Jueves 13 de octubre de 1994 Perú Perú Viernes 16 de septiembre de 1994 Polonia Viernes 28 de octubre de 1994 Portugal Viernes 14 de octubre de 1994 Puerto RicoPuerto Rico Jueves 11 de agosto de 1994 Reino UnidoReino Unido Irlanda Viernes 12 de agosto de 1994 República Checa Eslovaquia Eslovaquia Jueves 6 de octubre de 1994 República Dominicana Jueves 22 de septiembre de 1994 Rumania Rumania Viernes 21 de octubre de 1994 SingapurSingapur Jueves 17 de noviembre de 1994 Sudáfrica Viernes 26 de agosto de 1994 Suecia Suecia Viernes 23 de septiembre de 1994 Suiza Viernes 19 de agosto de 1994 Tailandia Viernes 21 de octubre de 1994 Taiwán Sábado 13 de agosto de 1994 TurquíaTurquía Viernes 11 de noviembre de 1994 Uruguay Uruguay Viernes 9 de septiembre de 1994 Venezuela Venezuela Miércoles 19 de octubre de 1994

Producción

Cuando el director James Cameron no pudo rodar una película de la saga Bond a causa de que fuese paralizada temporalmente, él, en vez de eso y aconsejado por Arnold Schwarzenegger, reescribió el guion de una película francesa de escaso éxito comercial llamada Dos espías en mi cama para filmarla en su lugar. El resultado fue esta producción cinematográfica, que combina el humor con la acción más espectacular.​

Recepción

En el sitio web especializado Rotten Tomatoes, la película cuenta con un ranking aprobatorio del 72% basado en 47 reseñas, con un promedio de valoración de 6,6 sobre 10. El consenso del sitio afirma: «Aunque no alcanza la dimensión de las anteriores colaboraciones del director James Cameron y de la estrella Arnold Schwarzenegger, True Lies aún incluye suficiente acción y humor en su a veces absurda trama para entretener».​ En el sitio web Metacritic tiene una puntuación de 63 sobre 100, basada en 17 críticas, indicando «reseñas generalmente favorables».​ En la taquilla esta película tuvo un gran éxito.​

Premios

• 1995, Premio Globo de Oro: a la mejor prestación de una actriz en comedia (Jamie Lee Curtis).
• 1995, Premio Saturno: a la mejor actriz (Jamie Lee Curtis), al mejor director (James Cameron), y a los mejores efectos especiales (John Bruno).
• 1995, Premio American Comedy Awards: a la actriz principal más divertida en cine (Jamie Lee Curtis).
• 1995, Premio ASCAP: a la música más taquillera (Brad Fiedel).

Enlaces externos

• True Lies en Internet Movie Database (en inglés).
• True Lies en FilmAffinity.
• True Lies en Rotten Tomatoes (en inglés).
• True Lies en AllMovie (en inglés).

• Datos: Q110397
• Multimedia: True Lies / Q110397