auzi

Rumano

auzí
pronunciación (AFI)	[a.u'zi]

Etimología

Del latín audiō ("oír").

Verbo transitivo

1

Oír.

• Sinónimo: prinde.
• Relacionado: asculta.

2

Escuchar.

• Sinónimo: asculta.

Conjugación

Flexión de auzi , irregular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Largo	auzire
	Gerundio	Presente	auzind
	Participio	Pasado	auzit
Compuestas	Infinitivo	Presente	a auzi
		Pasado	a fi auzit
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		aud / auz	auz	aude	auzim	auziți	aud
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		auzeam	auzeai	auzea	auzeam	auzeați	auzeau
Pretérito indefinido  o  Pretérito		auzii	auziși	auzi	auzirăm	auzirăți	auziră
Pretérito perfecto  o  Antepresente		auzisem	auziseși	auzise	auziserăm	auziserăți	auziseră
Tiempos compuestos
Perfect compus		am auzit	ai auzit	a auzit	am auzit	ați auzit	au auzit
Futuro	I	voi auzi	vei auzi	va auzi	vom auzi	veți auzi	vor auzi
	II	voi fi auzit	vei fi auzit	va fi auzit	vom fi auzit	veți fi auzit	vor fi auzit
Futuro popular	I	o să aud / auz	o să auzi	o să audă / auză	o să auzim	o să auziți	o să audă / auză
	II	am să fi auzit	ai să fi auzit	a să fi auzit	am să fi auzit	ați să fi auzit	au să fi auzit
	III	oi auzi	îi auzi	a auzi	om auzi	îți auzi	or auzi
Modo condicional		eu	tu	el	noi	voi	ei
Tiempos compuestos
Presente		aș auzi	ai auzi	ar auzi	am auzi	ați auzi	ar auzi
Perfecto		aș fi auzit	ai fi auzit	ar fi auzit	am fi auzit	ați fi auzit	ar fi auzit
Modo subjuntivo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		să aud / auz	să auzi	să audă / auză	să auzim	să auziți	să audă / auză
Tiempos compuestos
Perfecto		fi auzit	fi auzit	fi auzit	fi auzit	fi auzit	fi auzit
Modo imperativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Afirmativo			aude / auze			auziți
Negativo			nu auzi			nu auziți

Información adicional

• Derivados: audibil, auz, auzire, auzit, auzitor

Locuciones rumanas

a auzi de cineva (sau de ceva) a nu mai voi să audă de cineva a nu voi să audă de cineva a nu mai auzi de cineva din auzite eu spun, eu aud n-aude, n-a vede (n-a greul pămâtului) să auzim de bine! să se audă musca, să se audă musca zburând! să te-audă Dumnezeu!