Del francés medio loyal, del francés antiguo loial, leial, leal, del latín lēgālis. Doblete de legal y leal.