exom-trans:

hi again! ( ￣っ￣);;

so over the past few days and after receiving quite a few messages!! we’ve decided that will keep exom-trans & exok-trans open!  that way, all of our past translations will still be available to exo’s fans (◍˘‿˘◍)

we will be closing our ask boxes though, as we will no longer be active on this blog.

however!!! simply because we are no longer active, please don’t forget to give credits for our translations if you ever use them. 

that said,
thank you again for the support you’ve given us in the past two years ♡

exom-trans:

hello, everybody!

as you may have noticed, we have been posting significantly less (and slower, when we do).  most of us have become increasingly busy.  in the two plus years since we’ve been active, you’ve given us all a lot of support, and we thank you for that! (｡˘ ω ˘｡)

however, as many of us are either too busy to keep updating or have begun to fall out of fandom, it’s time for us to say goodbye.

we plan on deleting our blogs (exom-trans & exok-trans), and will be doing so on Monday, July 21st.  however, if you want us to keep the translations up, send us a message, and if we have enough interest, we’ll leave the blog open.

once again, thank you for the support you’ve given us over the years!

good-bye (●˘◡˘●) ♡

눈썹이 점점 자라나고있다 EXO처럼 !

My eyebrows are growing bit by bit like EXO!

source: Baekhyun’s Instagram
translation cr; zesha @ exok-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

동영상으로 부는걸 찍을껄.. 이라고 생각했는데 그 생각이 든건 이미 바람을 불어서 날려버린 후였고 난 새로운 민들레씨를 찾을수없었다.

I thought I should have filmed myself blowing this.. after the wind blew it all away and I could not find another dandelion.

source: Chanyeol’s instagram
translation cr; nahbit @ exok-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

Love모두 드셔보세요. Good night

Love Everyone have some. Good night

source: Sehun’s instagram
translation cr; zesha @ exok-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

하이디라오 맛있다~ #加多宝 

Haidilao tastes good~ #加多宝 
(t/n: he hastagged the name of the drink on the table)

source: Sehun’s instagram
translation cr; zesha @ exok-trans + amy @ exom-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

140511 - Instagram - Chanyeol

잘자요 #coldplay #magic

Sleep well #coldplay #magic

source: Chanyeol’s instagram
translation cr; zesha @ exok-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

난 무료에요..아냐 넌 오궁이야!오궁오궁
#이름지어주기

I’m free.. No You’re Ogoong! Ogoong Ogoong #Givingitaname

source: Baekhyun’s instagram
translation cr; zesha @ exok-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

140511 - Instagram - Sehun

모두수고하셨습니다.

Everyone has worked hard.

source: Sehun’s instagram
translation cr; zesha @ exok-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

100만돌파기념♥ #deer

In honor of reaching 1 million♥ #deer

source: Chanyeol’s instagram
translation cr; nahbit @ exok-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr