Powerpersia

خوش آمدید

Can't read Persian? Read this massage in: English

سلام «Powerpersia»، به ویکی‌پدیا خوش آمدید. از مشارکت شما سپاسگزارم. امیدوارم که از اینجا خوشتان بیاید و تصمیم به ماندن بگیرید. پیوندهای زیر برای کاربرهای جدید مفیدند:

• پنج اصل بنیادی ویکی‌پدیا
• چگونه ویرایش کنیم
• راهنمای ویکی‌پدیا
• خودآموز
• شیوه‌نامه و ساختار مقاله
• چطور یک مقالهٔ خوب بنویسیم
• از چه منابعی استفاده کنیم
• مسایل حق تکثیر
• خط فارسی را پاس بداریم
• ویکی‌پدیا چه چیزی نیست

توجه کنید: اگر برای نوشتن مقاله عجله دارید، لطفاً پیش از نوشتن مقاله‌های پرحجم نگاهی به نمونه‌های فهرست‌شده در ویکی‌پدیا:مقاله‌های برگزیده بیندازید تا بیشتر با چم و خم کار آشنا شوید. از مطالعهٔ پیوندهای معرفی شده غفلت مکنید.
امیدوارم از ویکی‌پدیانویس بودن لذت ببرید! لطفاً برای آزمایش از ویکی‌پدیا:صفحه تمرین استفاده کنید و در صورتی که سوال فنی پیرامون ویکی‌نویسی داشتید، به صفحهٔ ویکی‌پدیا:میز کمک بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. برای کسب راهنمایی پیرامون موضوعات علمی/دانشنامه‌ای به میز مرجع بروید.

راستی یادتان نرود (فقط) در صفحات بحث در انتهای هر پیام که می‌‌نویسید نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. ولی در مقاله‌ها امضا نکنید:
برای جستجوی مطالب می‌توانید از این کادر:

 

و برای ایجاد صفحهٔ جدید از این کادر:

نیز استفاده کنید.

باز هم خوشامد می‌گویم.شاد باشید! --Adlerbot ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۳۱ (UTC)

وضعیت تصویر:Aminiebrahim.jpg

کاربر گرامی، تصویر Aminiebrahim.jpg که در ویکی‌پدیا بارگذاری کرده‌اید منبع یا برچسب حق تکثیر مناسب ندارد. لطفاً با توجه به ویکی‌پدیا:حق تکثیر و ویکی‌پدیا:برچسب‌های حق تکثیر حق تکثیر و منبع تصویر را مشخص کنید. در غیراینصورت تصویر بارگذاری‌شده پاک خواهدشد. :]امیروبات^{Συζήτηση} ‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۳۲ (UTC)

هشدار خرابکاری

با درود! تغییراتی که در صفحه‌ها می‌دهید خرابکاری محسوب می‌شود، خواهشمندیم که دست نگه دارید. برای تمرین به صفحهٔ تمرین بروید. برای کسب اطلاعات بیش‌تر به صفحهٔ راهنما رجوع کنید.

آرش:) ۲۴ تیر ۱۳۸۹ ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۴۹ (UTC)

هشدار خرابکاری

با درود! تغییراتی که در صفحه‌ها می‌دهید خرابکاری محسوب می‌شود، خواهشمندیم که دست نگه دارید. برای تمرین به صفحهٔ تمرین بروید. برای کسب اطلاعات بیش‌تر به صفحهٔ راهنما رجوع کنید.

آرش:) ۲۴ تیر ۱۳۸۹ ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۴۹ (UTC)

تذکر

تصاویری که شما بارگذاری می‌کنید مشکل حق تکثیر دارند. در صورت ادامه بارگذاری این تصاویر امکان ادامه ویرایش در ویکی‌پدیا را نخواهید داشت. شما فقط حق بارگزاری تصویری را دارید که خودتان گرفته‌اید.--همان ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۳۴ (UTC)

اجازه نامه کتبی پرونده:Aminiebrahim01.jpg

سلام. جهت ارائه اجازه‎‎‎‏نامه کتبی برای پرونده:Aminiebrahim01.jpg با مدیران هماهنگ کنید. امیررضا ☥ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۱۷ (UTC)

تذکر

عکسهایی را که خود خالقشان نیستید نمی توانید در ویکی بارگذاری کنید [۱] و [۲]. از این کار بپرهیزید. حذف برچسبهای نقض حق تکثیر از تصاویر مشکلدار، خرابکاری محسوب میشود. Gire 3pich2005 ‏۲ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۴۱ (UTC)

سلام من براي بارگزاري عكس مذكور اجازه نامه كتبي داشتم و براي ارائه اون هم با يكي از مديران مكاتبه اي صورت دادم كه نحوه ارائه اجازه نامه رو برام توضضيح بدن. Powerpersia ‏۲ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۴۳ (UTC)

درود. پس هر زمانی که اجازه نامه خود را به مدیر ارائه دادید و ایشان نیز به من ابلاغ کردند که اجازه نامه شما را تایید کردند، من میتوانم برچسبها را بردارم. بهتر است عجله کنید چون رباتها بزودی عکسها را پاک خواهند کرد. Gire 3pich2005 ‏۲ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۵۸ (UTC)

دوست گرامي من فكر كردم منظور شما پرونده ي پرونده:Aminiebrahim01.jpg هستش، ولي پرونده هاي پرونده:Iran.Fars-Harayeraz.jpg و پرونده:Iran.Fars-Harayeraz 2.jpg گويا منظور شما بوده، كه اون دو اثر رو خود من عكاسشون هستم و حق نشرشون صحيح بوده! قبلاً به اشتباه حق نشر ديگه اي انتخاب كرده بودم، ولي حق نشر آخري " كنگو- خود " صحيح بوده. با سپاس Powerpersia ‏۲ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۵۸ (UTC)

تفاوتی نمی کند. آن دو اثر نیز water mark دارند و بارگذاری تصاویر دارای واتر مارک در ویکیپدیا ممنوع است. در صورتی که شما خلق خود آن اثرها هستید، میبایست نسخه اصلی (اورجینال) عکس را که بدون هیچ نوشته و کار فتوشاپی است در ویکی بارگذاری کنید. عکسهایی که دست کاری شده باشند به خوبی قابل تشخیص هستند و قوانین ویکی اجازه ماندن آنها را نمی دهد. Gire 3pich2005 ‏۲ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۰۵ (UTC)

آهان، مرسي، من برم ناهار بعدش ترتيبش رو بدم. البته تو ويكي نسخه هاي با امضاي صاحب اثر زياد ديده ميشه، مثلاً در مقالات مربوط به جنبش سبز، عكس هاي حامد صابر و... البته تو بخش راهنماي ويرايش لينك و بخش بارگزاري پرونده ها جايي نديده بودم كه نوشته باشه تصوير با امضاي صاحب اثر مشكلي داره، خصوصاً كه اثر بدون امضا امكان دزديده شدنش هم بالا ميره. :) Powerpersia ‏۲ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۱۲ (UTC)

قضیه حامد صابر یک استثناء است. وی برای عکسهایش مجوز رسمی صادر کرده که می توانند در ویکیپدیا بارگذاری شوند. مثل کارلوس لاتوف که عکسهایش را با حساب OTRS بارگذاری می کنند و وی نیز کاریکاتورهای فوق العاده زیبایش را در اختیار ویکی قرار میدهد.[۳] شما هم می توانید در وبسایتتان ذکر کنید تصاویرم را تحت مجوز ... منتشر میکنم یا در اختیار عموم قرار میدهم.

اگر هنوز در مورد WATER MARK در قوانین ویکی فارسی چیزی ندیدید تعجب نکنید. به این خاطر که ما وقت نکردیم هنوز آن قانون را ترجمه کنیم. ولی در ویکی انگلیسی این قانون اجرا می شود و ما نیز قطعاً. در ضمن تصاویری که گمان کنیم بارگذار آن را دزدیده یا صاحب آن اطلاع ندارد یا ناراضی است با قاطعیت پاک میکنیم. ما ترجیح میدهیم اگر شکی به عکسی وارد است آن را پاک کنیم تا اینکه بخواهیم عکسی با ارزش و مشکوک در ویکی بار کنیم. چون بنیاد چنین تاکیدی دارد. Gire 3pich2005 ‏۲ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۴۷ (UTC)

با سپاس از شما، اجازه نامه در وب سايت ذكر شد: http://afshinazizi.ning.com/notes/Copyright_Terms_of_use و البته پيش از اين در www.afshinazizi.tk هم آزاد بودن استفاده با ذكر منبع و بدون ويرايش تصاوير رو نوشته بودم در قسمت توضيحات سايت. خوشحال ميشم اگر هنوز هم جايي مشكلي هست گوشزد فرماييد. Powerpersia ‏۲ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۱۳ (UTC)

ممنون از این حرکت خیرخواهانتان. ولی متن فارسی هنوز کافی نیست. شما در عبارت انگلیسی نام از کریتیو کامانز 3 بردید ولی در عبارت فارسی چنین چیزی نگفتید. لطفا در توضیحات فارسی نیز ترجمه ای از عبارت انگلیسی یا مورد آن را بنویسید.

در ضمن چند نکته و پیشنهاد دیگر نیز دارم که در صورتی که با مورد بالا موافقت کردید، برایتان مفید خواهد بود. Gire 3pich2005 ‏۳ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۴۸ (UTC)

با سپاس فراوان از راهنمايي ها و كمك هاي شما دوست عزيز. اصلاحيه و ترجمه مورد نظر شما به متن فارسي افزوده شد، كه اميدوارم هرچند ناقص و دست و پا شكسته ولي مورد پذيرش باشه.

منتظر نكات و پيشنهادات بعدي شما نيز هستم.:) Powerpersia ‏۳ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۰۹ (UTC)

آهان ! حالا شد یک چیزی. حالا شما می توانید عکسهایتان را نه تنها در ویکی فارسی بارگذاری کنید، بلکه می توانید در ویکی انبار بارگذاری کنید تا در اختیار همه جهان قرار بگیرد. بارگذاری عکس در انبار کار چندان مشکلی نیست. فقط تعدادی نکته است که تا 5 شنبه خصوصی برایتان ایمیل می کنم. فعلاً. Gire 3pich2005 ‏۳ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۳۱ (UTC)

سپاسگزارم از شما. من البته از ديروز تا حالا سرعت اينترنتم به حدي كاهش پيدا كرده كه اين صفحه در يك ساعت اخير اولين صفحه اي بود كه برام باز شد... . الان پس يعني برچسب حق نشر تصاويرم درست هستند و برچسب حق نشر نامناسب رو ميشه برداشت يا اينكه هنوز هم نيازمند تغيير هستند؟ ارادتمند شما. Powerpersia ‏۴ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۵۷ (UTC)

من سپاسگزارم بخاطر کمکتان به ویکی. اکنون با خیال راحت برچسبها را خودتان بردارید. فقط توصیه های من در نامه الکترونیکی یادتان نرود: عکسهای مشکوک قدغن. اعتبارتان بسیار مهم است و نباید حتی یکبار لکه دار شود. دنبال موضوعات با ارزش برای عکسهایتان باشید که مفصلش در ایمیلتان موجود است. اگر هم مشکلی با مدیری آلمانی در کامانز داشتید خبرم کنید. رابطه ام با مدیران آلمانی اش خوب است ;) ولی اگر با یک فرانسوی یا آمریکایی درگیر شدید، کلا بی خیال عکس شوید. اصلا از ایرانیها خوششان نمی آید. فقط با اصرارتان خودتان را قطع دسترسی می کنید. موفق باشید. Gire 3pich2005 ‏۵ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۳۹ (UTC)

قربان شما. سپاسگزارم از لطفتون Powerpersia ‏۵ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۳۹ (UTC) سلام جنای عزیزی. اگر اشتباه نکنم قرار بود اگر می خواهید تصاویرتان را با واتر مارک وبسایتتان ذکر کنید، آن صفحه از وبسایتتان را که حق استفاده از عکسهایتان را برای ویکیپدیا نشان می داد نیز لینک دهید. شاید تنها من می دانم که شما خود مدیر وبسایت هستید و بقیه فکر کنند این مورد نیز مثل بسیاری از موارد نقض حق تکثیر است. پس لازم است ابهام زدایی انجام گیرد با ذکر یک لینک. پیشاپیش ممنون.Gire 3pich2005 ‏۲۹ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۵۱ (UTC)

درود و سپاس از راهنمايي شما عزيز گرانقد همچون هميشه. فكر كردم شايد همون صفحه ي سايت كافي باشه. بروي چشم. در حال اضافه كردن هستم Powerpersia ‏۲۹ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۵۶ (UTC)

سلام

سلام آقا شما دیگه بی خیال شو طرف داشته مستقیما ترجمه می کرده من رفتم الگوی حذف زدم بالاش اومده شاکی شده که تمام ترجمه هام پرید، هنوز تو صفجه بحثم هست می تونی بری ببینی mjbmr ^بحث ‏۴ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۵۱ (UTC)

سلام و ارادت، من در جریان نبودم، فکر کردم شاید تو صفحه تعارض ویرایشات بوده و... منظور شما رو درست متوجه نشدم اون لحظه. س÷اس از توضیحاتتون.Powerpersia ‏۴ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۱۸ (UTC)

ما هم ارادتمند شماییم mjbmr ^بحث ‏۴ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۲۳ (UTC)

وضعیت تصویر:Burningmonk.jpg

کاربر گرامی، تصویر Burningmonk.jpg که در ویکی‌پدیا بارگذاری کرده‌اید منبع یا برچسب حق تکثیر مناسب ندارد. لطفاً با توجه به ویکی‌پدیا:حق تکثیر و ویکی‌پدیا:برچسب‌های حق تکثیر حق تکثیر و منبع تصویر را مشخص کنید. در صورتی که تا یک هفته منبع ویا برچسب حق‌تکثیر اضافه نشود، تصویر بارگذاری‌شده پاک خواهدشد. :]امیروبات^{Συζήτηση} ‏۱۰ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۱۳ (UTC)

نسخه جدید

درود نیازی به حذف نیست شما با استفاده از لینک «بارکردن نسخهٔ جدیدی از پرونده» می‌توانید نسخه جدیده را جایگزین کنید--◄سورنا/^بحث)۱۸ مهر ۱۳۸۹› ‏۱۰ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۴۲ (UTC)

چک میل.Gire 3pich2005 ‏۱۱ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۰۵ (UTC)

بله،‌حتمن

حذف سریع پرونده:Burningmonk.jpg

مقالهٔ پرونده:Burningmonk.jpg که شما اخیراً ایجاد کرده‌اید طبق معیارهای حذف سریع برچسب حذف سریع خورده‌است. دلیل حذف آن «» ذکر شده‌است. زیرا مقالاتی که در ویکی‌پدیا می‌مانند باید حداقل از معیارهای کیفیتی همچون داشتن حداقل اطلاعات، سرشناسی و نقض نکردن حق تکثیر برخوردار باشند.

اگر شما فکر می‌کنید که مقاله اشتباه برچسب حذف سریع خورده‌است می‌توانید الگوی {{دست نگهدار}} به بالای صفحه و زیر الگوی حذف سریع بیفزایید، و دلیلتان را در بحث پرونده:Burningmonk.jpg بیفزایید. اما اگر با معیارهای حذف سریع مطابقت کند، جلوی حذف مقاله را نمی‌گیرد. برچسب حذف سریع را هم برندارید. با تشکر از مشارکت‌هایتان.M . Σ ß Ŗ Ã Ħ į M į بحث ‏۱۱ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۲۴ (UTC)

با درود و سپاس بي‌كران از شما، تصوير مذكور اشكالاتي را در هنگام بارگزاري داشت و من هم آن را مجدد بارگزاري كردم" چون در وسط بارگزاري ارتباط قطع شده بود و تصوير هم پس از آن براي من نمايش داده نمي شد، بنابراين، نسخه جديد آنرا در [۴] بارگزاري كردم كه مطابع با معيار ويكي پديا نيز‌مي‌باشد و برچسب حذف سريع را نيز خود به آن تصوير چسبانده بودم.

با سپاس فراوانPowerpersia ‏۱۱ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۵۳ (UTC)

لطفاً دقت بیشر!

سلام بر شما. شما زحمت کشیدید الگویی به نام عکاسی ساختید. ولی نام الگو با ی عربی ساخته شده است. این یعنی الگو از بیخ مشکل دارد! لطفا محتویات الگو را در الگویی جدیدی منتقل کنید و صفحه این الگو را حذف سریع بکنید.

لطفا بیشتر دقت کنید. ما شما را جزء کاربران مورد اعتماد قرار می دهیم و انتظار نداریم چنین اشتباهاتی بکنید. ممنون.Gire 3pich2005 ‏۱۲ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۰۶ (UTC)

با سپاس فراوان از شما بابت راهنمايي‌هاي هميشگي‌تان،‌بله، مشكل از كيبورد من بوده كه عربي مي‌نوشته، فكر كردم كه روبات تصحيحش ميكنه، اما اگر اينطور، چشم، الان درستش مي‌كنم.

ايميلي هم بايد براي شما مي‌فرستادم كه باز تنبلي كردم و نفرستادم پس از اصلاح الگو مي‌فرستم. اينده باشيد. Powerpersia ‏۱۲ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۱۳ (UTC)

پیشنهاد حذف نفیسه مطلق

بحثی دربارهٔ اینکه آیا مقالهٔ نفیسه مطلق پیرو سیاست‌ها و رهنمودهای ویکی‌پدیا مناسب ماندن است یا باید حذف شود، هم اکنون در جریان است.

تا هنگامی که یک توافق عمومی بدست آید، همچنان بحث دربارهٔ این مقاله در ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای حذف/نفیسه مطلق ادامه خواهد داشت. هرکسی اجازهٔ شرکت در این گفتگو را دارد. با نامزدی این مقاله، سیاست‌ها و رهنمودهای مورد نظر نیز توضیح داده خواهد شد. بحث بر روی نشانه‌های خوب بودن کیفیت، و سیاست‌ها و رهنمودهای ما متمرکز خواهد بود.

هنگامی که بحث در جریان است کاربران می‌توانند مقاله را ویرایش کنند و حتی با توجه به مسائل مورد بحث آن را پیشرفت دهند. با این حال الگوی حذف را از بالای مقاله برندارید. Taranet (بحث) ‏۵ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۵۲ (UTC)

پیشنهاد حذف علی مندنی‌پور

بحثی دربارهٔ اینکه آیا مقالهٔ علی مندنی‌پور پیرو سیاست‌ها و رهنمودهای ویکی‌پدیا مناسب ماندن است یا باید حذف شود، هم اکنون در جریان است.

تا هنگامی که یک توافق عمومی بدست آید، همچنان بحث دربارهٔ این مقاله در ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای حذف/علی مندنی‌پور ادامه خواهد داشت. هرکسی اجازهٔ شرکت در این گفتگو را دارد. با نامزدی این مقاله، سیاست‌ها و رهنمودهای مورد نظر نیز توضیح داده خواهد شد. بحث بر روی نشانه‌های خوب بودن کیفیت، و سیاست‌ها و رهنمودهای ما متمرکز خواهد بود.

هنگامی که بحث در جریان است کاربران می‌توانند مقاله را ویرایش کنند و حتی با توجه به مسائل مورد بحث آن را پیشرفت دهند. با این حال الگوی حذف را از بالای مقاله برندارید. Yamaha5 (بحث) ‏۱۱ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۴:۴۳ (UTC)

سپاس از توجه‌تان ‍‍‍Powerpersia (بحث) ‏۱۱ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۵۵ (UTC)

پرونده:War in tehran streets .jpg نامزد حذف شده‌است

یک پرونده که شما بارگذاری کرده‌اید، File:War in tehran streets .jpg، برای حذف شدن در درخواست حذف پرونده‌ها نامزد حذف شده‌است. لطفا بحث مربوطه را ببینید تا علت نامزد شدن برای حذف را در یابید. نظرتان در مورد حذف این پرونده را نیز در همانجا بنویسید. با تشکر. SlowManifesto (بحث) ‏۴ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۲۲:۵۸ (UTC)

ویرایش‌های شما

فیلم خودآموز ویرایش در ویکی‌پدیا

درود، خوشحالم که در ویکی‌پدیای فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به این نکته توجه کنید که به علت عدم رعایت قوانین و شیوه‌نامه‌های ویکی‌پدیا ممکن است مطالب شما حذف شود.

لطفاً پیش از هرگونه ویرایش حتماً آموزش سریع، خودآموز و شیوه‌نامهٔ نگارش در ویکی‌پدیای فارسی را مطالعه نمایید تا ویرایش‌های شما حداقل استانداردهای مورد نیاز برای ماندن در ویکی‌پدیا را داشته باشد. در صورتی که اینترنت پرسرعت دارید تماشای فیلم‌های آموزشی را نیز پیشنهاد می‌کنم. برخی ویرایش‌ها که حکم خرابکاری داشته باشد ممکن است موجب قطع دسترسی شما شود. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. موفق باشید. UnitedPowers^Talk ‏۱۴ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۲:۲۴ (UTC)

ارجاع صحیح

آموزش افزودن پانویس

درود، خوشحالم که شما در ویکی‌پدیا ویرایش می‌کنید. لطفاً برای ارجاع دادن به منابع ویکی‌پدیا:شیوه ارجاع به منابع را مطالعه نمایید. هر گونه سوال و ابهامی داشتید در بحث من بنویسید. ارادتمند. UnitedPowers^Talk ‏۱۴ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۲:۲۴ (UTC)