Et tu, Brute?

Wikipediasta
Tämä on arkistoitu versio sivusta sellaisena, kuin se oli 7. toukokuuta 2023 kello 07.37 käyttäjän Sullay (keskustelu | muokkaukset) muokkauksen jälkeen. Sivu saattaa erota merkittävästi tuoreimmasta versiosta.
(ero) ← Vanhempi versio | Nykyinen versio (ero) | Uudempi versio → (ero)
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Vincenzo Camuccini, Caesarin kuolema, 1798.

Et tu, Brute? (”Sinäkin, Brutukseni?”) on latinankielinen fraasi, jonka Julius Caesarin väitetään sanoneen viimeisinä sanoinaan ennen kuolemaansa. Fraasia käytetään tunnistettaessa ystävänä esiintynyt petturi. Se esiintyy muun muassa Shakespearen näytelmässä Julius Caesar.

Suetonius mainitsee perimätiedon, jonka mukaan Caesar huudahti kreikaksi ”Καὶ σὺ, τέκνον?” (Kai sy, teknon?), ”Sinäkin, poikani?”, huomattuaan ystävänsä Marcus Brutuksen salaliittolaisten joukossa.[1] Plutarkhoksen mukaan taas Caesar ei sanonut tuolloin mitään Brutukselle.[2]

  1. Suetonius: Rooman keisarien elämäkertoja, s. 54. WSOY, 1999.
  2. Plutarkhos: Kuuluisien miesten elämäkertoja, s. 262–264. WSOY, 1989.

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]