passi

Katso myös: Passi, pässi

Suomi

Substantiivi

passi (5)

1. henkilön tunnistamiseen kansainvälisesti käytetty virallinen asiakirja, matkustusasiakirja
2. pääsylippu, kulkulupa, joka sisältää usein oikeuden käyttää useita palveluita tai samaa palvelua useita kertoja
3. (urheilu) lentopallossa verkolle annettu syöttö

   antaa ~

4. paikka, jossa ollaan väijymässä tai odottamassa eläintä

   olla ~ssa

5. (hevosurheilu) peitsi; hevosen askellaji, jossa sen samanpuoleiset jalat liikkuvat samaan suuntaan samaan tahtiin

Ääntäminen

• IPA: /ˈpɑsːi/

• tavutus: pas‧si

Etymologia

< ruotsi << italia

Käännökset

1. virallinen matkustusasiakirja

azeri: pasport englanti: passport espanja: pasaporte esperanto: pasporto hollanti: paspoort n. italia: passaporto m. japani: パスポート kroaatti: putovnica f. latvia: pas portugali: passaporte m.

puola: paszport m. ranska: passeport m. romania: paşaport n. ruotsi: pass saksa: Reisepass m. serbia: pasoš m. thai: หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต turkki: pasaport uzbekki: pasport

Liittyvät sanat

• ulkomaanpassi
• henkilökortti
• viisumi

Johdokset

• verbit: passittaa

Yhdyssanat

diplomaattipassi, hirvipassi, koronapassi, matkapassi, muukalaispassi, natsipassi, passikuva, passintarkastus, passipeli, passipoliisi, passivapaus, seuruepassi, sotilaspassi, ulkomaanpassi

Aiheesta muualla

• passi Kielitoimiston sanakirjassa
• passi Tieteen termipankissa
• Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä: Passi. Kotimaisten kielten keskus
• Artikkeli 389 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Italia

Substantiivi

passi

1. (taivutusmuoto) monikkomuoto sanasta passo

Verbi

passi

1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 2. persoonan muoto verbistä passare
2. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä passare
3. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 2. persoonan muoto verbistä passare
4. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä passare

Latina

Verbi

passī

1. yksikön maskuliinin genetiivimuoto sanasta passus (joka on partisiipin perfekti verbistä patior)
2. yksikön neutrin genetiivimuoto sanasta passus (joka on partisiipin perfekti verbistä patior)
3. monikon maskuliinimuoto sanasta passus (joka on partisiipin perfekti verbistä patior)