sitten
Suomi
[muokkaa]Adverbi
[muokkaa]sitten
- sen tai tämän jälkeen tapahtuvasta
- Ensin maalaan koko seinän, sitten teen siihen efektipinnan.
- Sitten kun olet tehnyt läksysi voimme katsella televisiota.
- myöhemmin, sittemmin
- Sitten vuosien perästä sitä tuskin kukaan enää muistaa.
- siinä tapauksessa, seuraavassa vaiheessa, siitä lähtien
- Teemme sitten niin, jos asia on muutoin niin kuin sanot.
- Ja sitten mutakuopasta nousi kiukkuinen Olli.
- ilmaisemassa päätelmää; täyte- ja vahvistussana
- No sitten ei ole mitään hätää.
- No sano sitten kun kerran tiedät!
- Puhutaan siitä sitten huomenna.
- Kukas sinä sitten olitkaan?
- Älä sitten syytä minua, jos et onnistukaan!
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /ˈsit̪ːen/
- tavutus: sit‧ten
Käännökset
[muokkaa]Liittyvät sanat
[muokkaa]Postpositio
[muokkaa]sitten
- menneessä ajassa tapahtunutta ilmaiseva
- Tapasimme viikko sitten.
- Vuosi sitten tapasimme viimeksi.
- Kauan sitten.
- hetki sitten
Käännökset
[muokkaa]Prepositio
[muokkaa]sitten
- jonkin jälkeen tai jälkeisenä aikana korostaen kulunutta aikaa
- Emme olekaan tavanneet sitten lukioaikojen.
- Vaalitappio on puolueelle suurin sitten 1970-luvun.
Käännökset
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- sitten Kielitoimiston sanakirjassa
- sitten Suomen etymologisessa sanakirjassa
- Artikkelit 24, 2166 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
Englanti
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]sitten
- (taivutusmuoto, vanhahtava) partisiipin perfekti verbistä sit