tapahtua

Suomi

Verbi

tapahtua (52-F) (taivutus[luo]) (vaillinainen taivutus)

1. käydä, sattua jotakin

   Suomessa voi tapahtua mitä vaan koska vaan.

   Jos se voi tapahtua, niin se myös tapahtuu.

   Miksi näin saa tapahtua?

2. olla meneillään

   Mitä täällä oikein tapahtuu?

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪ɑpɑhˌt̪uɑˣ/
• tavutus: ta‧pah‧tu‧a

Etymologia

vanha germaaninen laina

Käännökset

1. käydä, sattua jotakin

englanti: happen, take place, occur espanja: ocurrir, tener lugar, pasar hollanti: gebeuren norja: skje ranska: arriver, se passer, avoir lieu ruotsi: ske, hända, inträffa‎, äga rum

saksa: passieren, geschehen, stattfinden ukraina: ставатися, відбуватися, траплятися, мати місце unkari: történik, előfordul, megtörténik, bekövetkezik venäjä: происходить, случаться; иметь место viro: toimuma, juhtuma, aset leidma

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: tapahtuma, tapahtuminen

Aiheesta muualla

• tapahtua Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 641 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa