English: Diagram of a tabula game played in 480 circa by Eastern Roman Emperor Zeno. The game, whose mechanics is similar to backgammon, is noteworthy because the Emperor had a very unlucky result and the situation was recorded in an epigram by Agathias. Zeno drew 2, 5 and 6 on his dices, and he was forced to move one piece from XX to XXII, one from XVIIII to XXIIII and one from X to XVI (Robert Charles Bell, Board and table games from many civilizations, Courier Dover Publications, 1979, ISBN0486238555, pp. 33-35).
العربية: مباراة طاولة (τάβλι) لعبها الإمبراطور البيزنطي زينون عام 480 وسجلها أغاثياس في عام 530 بسبب رمية النرد غير المحظوظة لزينون (الأحمر)، حيث ألقى 2 و5 و6 واضطر إلى ترك ثماني قطع بمفردها.
Date
Source
Travail personnel, from Austin, Zeno's Game of Table
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Схема игры в табулу, в которую примерно в 480 году играл император Восточной Римской империи Зенон. Игра, механика которой похожа на нарды, примечательна тем, что у императора был очень неудачный результат, и ситуация была описана в эпиграмме Агафия.
{{Information |Description={{en|1=Diagram of a ''tabula'' game played by Eastern Roman Emperor Zeno. The game, whose mechanics is similar to backgammon, is noteworthy because the Emperor had a very unlucky result and the situation was recorded in an epigr