Le Retour (Conrad)
nouvelle de Joseph Conrad
Pour les articles homonymes, voir Le Retour.
Cet article concerne la nouvelle de Joseph Conrad. Pour la nouvelle de Guy de Maupassant, voir Le Retour.
Le Retour (The Return) est une nouvelle de Joseph Conrad publiée en 1898.
| Le Retour | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Joseph Conrad | |||||||
| Titre d'origine | The Return
|
|||||||
| Langue | Anglais | |||||||
| Parution |  Royaume-UniAvril 1898 Tales of Unrest |
|||||||
| Recueil | ||||||||
| Traduction française | ||||||||
| Traduction | G. Jean-Aubry | |||||||
| Parution française |
1932 Éditions Gallimard à Paris |
|||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Nouvelle | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Historique
modifierLe Retour paraît en 1898 dans le recueil de nouvelles Tales of Unrest (traduit en français par Inquiétude)[1].
Résumé
modifierComme tous les soirs, Alvan Hervey, un bourgeois londonien à la vie bien réglée, rentre chez lui. Une surprise l'attend : sa femme a quitté le domicile conjugal.
Éditions en anglais
modifier- The Return, dans le recueil de nouvelles Tales of Unrest, chez T. Fisher Unwin, en .
Traductions en français
modifier- Le Retour, traduit par G. Jean-Aubry, Paris, Éditions Gallimard, 1932
- Le Retour, traduction revue par Pierre Coustillas, Conrad, Œuvres, tome I, Éditions Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1982.
Notes et références
modifier- Pierre Coustillas, Inquiétude - Notice, in Conrad, Œuvres – I, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1982), pp. 1314-1316 (ISBN 2-07-011003-6).
