он

Aléoute de Medny

Dans d’autres systèmes d’écriture : on

Étymologie

Du russe он.

Pronom personnel

он \Prononciation ?\

1. Pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier, il, elle.

Références

• E. V. Golovko , « Медновских алеутов язык », Langues du monde. Langues paléo-asiatiques, 1997 → [version en ligne]

Altaï du Sud

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \Prononciation ?\

1. Dix.

Bachkir

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \on\

1. Farine

Chor

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \Prononciation ?\

1. Dix.

Karatchaï-balkar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \Prononciation ?\

1. Dix.

Kazakh

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \on\

1. Dix (10).

Khakasse

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \Prononciation ?\

1. Dix.

Khanty

Étymologie

Du proto-khanty *ān.

Nom commun

он \ɔn\

1. Poteau, dans une écrille.

Variantes dialectales

• ан

Notes

Forme utilisée dans les dialectes de la Surgut, de l’Irtysh, de la Nizyam, de la Kazym et de l’Obdorsk.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Ante Aikio, Uralic Etymological Dictionary, 2020, page 8-9

Kirghiz

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \Prononciation ?\

1. Dix.

Komi

Étymologie

Du proto-permien *un.

Nom commun

он \on\

1. Sommeil.

Variantes dialectales

• ун

Apparentés étymologiques

• онм-

Prononciation

• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Ante Aikio, Uralic Etymological Dictionary, 2020, page 6

Koumyk

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \Prononciation ?\

1. Dix.

Mongol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

он \Prononciation ?\

1. Année.

Synonymes

• жил

Nogaï

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \on\

1. Dix (10).

Russe

Étymologie

Du vieux slave онъ, onu.

Pronom personnel

он \o̞n\

1. Il.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en russe

Nombre	Personne	Genre	Nominatif	Génitif	Datif	Accusatif	Instrumental	Prépositionnel
Singulier	1re	—	я	меня́	мне	меня́	мной, мно́ю ²	о́бо мне
	2e	—	ты	тебя́	тебе́	тебя́	тобо́й, тобо́ю ²	о тебе́
	3e	Masculin	он	его́, него́ ¹	ему́, нему́ ¹	его́, него́ ¹	им, ним ¹	о нём
		Féminin	она́	её, неё ¹ ей ¹, ней ¹ ея́, нея́ ³	ей, ней ¹	её, неё ¹	е́ю ² / ей, не́ю ¹ˑ² / ней ¹	о ней
		Neutre	оно́	его́, него́ ¹	ему́, нему́ ¹	его́, него́ ¹	им, ним ¹	о нём
Pluriel	1re	—	мы	нас	нам	нас	на́ми	о нас
	2e	—	вы	вас	вам	вас	ва́ми	о вас
	3e	—	они́	их, них ¹	им, ним ¹	их, них ¹	и́ми, ни́ми ¹	о них
Réfléchi			—	себя́	себе́	себя́	собо́й, собо́ю²	о себе́

1. Forme employée après une préposition.
2. Forme plus rare.
3. Forme ancienne

Prononciation

• Russie : écouter « он [o̞n] »
• Saint-Pétersbourg (Russie) : écouter « он [Prononciation ?] »

Anagrammes

• но

Références

Bibliographie

• Reverso (dictionnaire.reverso.net), Synapse, Softissimo, 2007 → consulter cet ouvrage
• « он », dans Multitran, Dictionnaire russe en ligne → consulter cet ouvrage
• « он », dans Dict.com, Dictionnaire russe en ligne → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• L’annexe Mots spéciaux en russe
• он sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Serbe

Étymologie

Du vieux slave онъ, onu.

Pronom personnel

он \Prononciation ?\ masculin

1. Il, lui.
   • Он је мушко, она не.

Tofalar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \on\

1. Dix (10).

Touvain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \Prononciation ?\

1. Dix.

Urum

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

он \Prononciation ?\

1. Dix.